Der Komet 3363 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/3347/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3363 überreichte der 1. Vorsitzende Frau Jenny Leh- h- mann die goldene Nadel. Frau Bettina Schmidt und Frau Knaup besitzen die goldene Nadel ihres verstorbenen Mannes und dürfen sie tra- gen. Weiter wurde beschlossen, daß die Vor- standschaft über Ehrungen entscheiden solle. Die vier gestellten Anträge für die Delegierten- tagung wurden behandelt. Drei Anträge wurden einstimmig angenommen, ein Antrag gegen eine Stimme abgelehnt. - Zum Wahlausschuß wurden die Kollegen Fritz Lehmann sen., Georg Koch und Karl Pagliarucci sen. gewählt. Kollege Fritz Lehmann dankte der Vorstandschaft für ihren Einsatz und ersuchte die Mitglieder um Vor- schläge für die Neuwahl. Einstimmig wieder- gewählt wurden Willy Hirsch als 1. Vorsitzender, Valentin Schneider als 2. Vorsitzender, Alfred Bräuner als 1. Kassierer und Alex Nagel als 1. Schriftführer. Weiterhin wurden gewählt Karl Nelle als 2. Kassierer, Peter Dingeldein als 2. Schriftführer, Georg Brükel als Vereinsdiener und Friedrich Werz als Strafrichter. Als Ver- treter der einzelnen Sparten wurden für Fahr- und Schaugeschäfte der Kollege Karl Paglia- rucci sen. für Spiel- und Schießhallen Fritz Leh- mann sen. und für Verkauf Georg Koch wieder- gewählt. Fahnenträger wurde Kollege Heinz Schneider, 1. Begleiter Karl Münch, 2. Begleiter Arthur Schäfer. Das Amt der Revisoren über- namen die Kollegen Georg Koch und Konrad Dorweiß. Nach Abschluß der Wahl nahm der neue Vorstand seinen Platz ein. Nach mehre- ren Vorschlägen einigten sich die Mitglieder über die Entschädigung für die Delegierten sowie für die Entsendung der Fahnenabteilung nach Frank- furt und Karlsruhe. - Unter Verschiedenes fand eine längere Diskussion über die Beschaffung von Winterplätzen statt. Die Stellungnahme zu dem Schreiben der Gemeinde Brühl erbrachte keine Befürwortung zur Verlegung der Kirch- weihe. Gegen 19 Uhr konnte der 1. Vorsitzende Willy Hirsch die Generalversammlung beenden. Er dankte für das zahlreiche Erscheinen. Willy Hirsch, 1. Vorsitzender. Alex Nagel, 1. Schriftführer. Internationaler Verein reis. Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. Protokoll der Generalversammlung (ordentliche Mitgliederversammlung) vom Freitag, 20. Dezember 1955, um 15 Uhr, abgehalten im Restaurant „Hotel am Holsten- wall" (früher Mau), Holstenwall 19. - Die Versammlung wurde form- und fristge- recht einberufen. Unser Vorsitzender Herr Otto Jaeger erschien nach einer kleinen Verspä- tung, die sich durch seine schwere Krankheit ergeben hat. Aber niemand nahm Anstoß daran, sondern alle Versammelten zeigten Hochachtung dafür, daß der Vorsitzende trotz Schmerzen seine Arbeit aufnahm. Herr Jaeger eröffnete die Generalversammlung, begrüßte in altgewohnter, allen Schaustellern bekannten Art und Frische die Kolleginnen und Kollegen und dankte auf das herzlichste für die rege Beteiligung an die- ser Versammlung. Er verlas dann ein Grußtele- gramm des Kollegen Rich. Rosenfeld aus Kassel. Der Vorsitzende bat nun die Anwesenden, sich von den Plätzen zu erheben und der verstorbe- nen Vereinsmitglieder in Ehrfurcht zu gedenken. Die Tagesordnung wurde bekanntgegeben. Ein- wendungen erfolgten nicht. Lediglich Kollege Otto v. d. Ville sen. bat um Erledigung seines Antrages betr. Einfügung des Punktes 11 in die Tagesordnung. Der Vorsitzende wies den Kol- legen Otto v. d. Ville sen. darauf hin, daß die Tagesodrnung bereits am 9. 12. 1955 in einer Vor- standssitzung im Bürowagen auf dem Heiligen- geistfeld festgelegt wurde. Dabei sei einstimmig beschlossen worden, den Punkt Verschiedenes wegen der allgemein bei Generalversammlungen zur Verfügung stehenden kurzen Zeit nicht mit auf die Tagesordnung zu setzen. Auch Herr van der Ville sen. stimmte damals dafür. (Das Pro- tokoll der Vorstandssitzung wurde verlesen.) Der Vorsitzende bemerkte, man müsse an Be- schlüssen festhalten und dem Antrag könne da- her nicht stattgegeben werden. Zum Wirtschaftsjahr 1955 hofft der Vorsit- zende wohl sagen zu dürfen, daß wir alle gut abgeschnitten haben. Er dankte den Vereinsmit- gliedern für die bewiesene Treue und tatkräftige Mitarbeit bei allen Vereinsfragen. Vieles habe ihm Freude bereitet, aber auch vieles Ärger. Es DER KOMET sei mancher gute Erfolg erzielt und trotzdem oftmals ungerechtfertigte Kritik geübt worden. Zu Punkt 2 verlas der Vorsitzende den Bericht über das verflossene Geschäftsjahr. Es haben 8 Versammlungen und 8 Vorstandssitzungen statt- gefunden. Der persönliche Kontakt zur Behörde und die Zusammenarbeit waren stets sehr zu- friedenstellend. Dank und Achtung brachte uns die Presse entgegen, indem sie sachlich und po- sitv über unseren Stand berichtete. Fühlung- nahme und Zusammenarbeit waren ebenfalls ausgezeichnet, was sich besonders auf der Pressekonferenz während des Hummelfestes auf dem Heiligengeistfeld bemerkbar machte. Selbst- verständlich wirkt sich auch dies zum Wohle des ganzen Vereins aus. Betr. Herabsetzung des Strompreises bei Ver- gnügungsmärkten und bei Veranstaltungen auf dem Heiligengeistfeld bemerkte Herr Jaeger, daß man hier leider von keiner guten Zusam- menarbeit berichten könne. Man konnte am 22. Dezember 1955 im Hamburger Anzeiger einen Artikel lesen, in dem es hieß, daß nach Ansicht des Mitinhabers der Firma Schippers & van der Ville sen. der Strompreis auf dem Hamburger Dom nicht zu hoch sei und daß er sich von der Arbeit des Vereins in dieser Angelegenheit di- stanziere. (Der Artikel war von der Stromliefer- firma Busch gebracht.) Zu diesem Artikel sagte der Vorsitzende, daß solche Ausführungen nicht die Basis ergeben, die schnell zu einem guten Erfolg führt; sie erschwert nur die Arbeit. Die Berichte und Ausführungen des 1. Vorsit- zenden wurden mit großer Befriedigung aufge- nommen. Dieser bat nun um Kritik und Wort- meldungen. Bevor es zu Wortmeldungen kam, wurden drei alte Kämpen des Internationalen Vereins geehrt, indem ihnen die Urkunde als Ehrenmitglied überreicht wurde. Es waren dies unsere lieben Kollegen Anton Hölzle, Friedrich Tegtmeier und Karl Vespermann sen. Mit der Aussprache über den Geschäftsbericht begann Herr v. d. Ville sen., Fachreferent für Fahrgeschäftsinhaber. Herr v. d. Ville sen. über- reichte vorweg der Versammlung ein sehr in- tensiv verfaßtes, 15 Seiten umfassendes Manu- skript. Er las es vor und gab zwischendurch Er- klärungen. Herr Jaeger dankte dem Kollegen v. d. Ville für seinen Bericht. Anschließend beantwortete er mit Selbstsicherheit alle aufgeworfenen Punkte durch kurze, klare Antworten, ohne sich vorher Notizen gemacht zu haben. Er sagte, daß die Kritisierung des Arbeitssystems des Schau- stellerbundes nicht hierher gehöre. Kollege Max Eberhard wies darauf hin, daß der Bund gut ge- arbeitet habe. Bei verschiedenen Besprechungen des Bundes habe er mitgewirkt und könne sich deshalb ein Urteil erlauben. Zur Stromgeschichte führte Herr Jaeger aus: ,,Sie ist gar nicht so einfach, aber hier muß et- was getan werden. Wir werden alle daran ar- beiten und uns dafür einsetzen, dann wird auch etwas Positives erreicht werden. Die Strom- verhältnisse zu den Veranstaltungen auf dem Heiligengeistfeld sind auf die Dauer untragbar. Es geht nicht an, daß eine Firma Busch ihre Mo- nopolstellung auf dem Dom ausnutzt und einen derart hohen Preis von 35 bzw. 31 Pf pro Kilo- wattstunde verlangt, wogegen andere Länder (siehe Zeitungsberichte) ihre Strompreise herab- setzen. Wir haben an 14 Elektrizitätswerke und Stromversorgungsbetriebe geschrieben u. Strom- tarife eingeholt, so in Mannheim, Pforzheim, Bielefeld, Hannover, Flensburg, Köln etc. Wir haben uns weiter mit den Elektrizitätswerken, Gerh.-Hauptmann-Platz, mit Presse und Be- hörde in Verbindung gesetzt. Ich habe mir die Mühe gemacht, den Strom, der von uns auf dem Heiligengeistfeld verbraucht wird, zu errechnen." Herr Jaeger schloß mit den Worten: „Es ist schon was getan worden, aber es muß noch mehr getan werden." Er dankte seinen Mitar- beitern im Vorstand für ihre aufgewandte Mühe sowie für die gute Zusammenarbeit und brachte zum Ausdruck, daß er immer bemüht sein werde, mit allen Mitgliedern von Vorstand und Versammlung guten Kontakt zu haben. Zu Punkt 3 der Tagesordnung bat der Vor- sitzende den Geschäftsführer und die Revisoren um den Kassenbericht. Geschäftsführer Bauer- meister gab den Bericht. Der Vorsitzende be- merkte hierzu, daß trotz der hohen Unkosten, die der Verein hatte, die Kassenverhältnisse gut seien. Es sei sogar noch ein beachtlicher Über- schuß zu verzeichnen. Seite 9 Dies ist wiederum ein Beweis dafür, daß gut gewirtschaftet und gearbeitet wurde, und - last not least was auch ein Verdienst unseres Ge- schäftsführers Herrn Bauermeister ist. Es ist uns somit ermöglicht, zum diesjährigen Delegiertentag in Stuttgart 13 Delegierte zu ent- senden und jedem Delegierten den Betrag von 150 DM zur Verfügung zu stellen. Die Entlastung des Vorstandes wurde von un- serem Kollegen Wilhelm Schau erledigt, und zwar mit Dankesworten an den Vorstand für die geleistete Arbeit im Jahre 1955. Die Entlastung wurde durch Erheben von den Plätzen erteilt. Puntk 5: Festlegung des Wahlkomitees. Kol- lege Wilhelm Schau wurde einstimmig als Wahl- leiter gewählt. Als Beisitzer fungierten Hans- Dieter Schäffer und Hans Franken. Anschlie- Bend wurde eine Pause von 15 Minuten eingelegt. 6. Die Wahl des Gesamtvorstandes wurde per Stimmzettel durchgeführt. Zur Wahl des Vor- sitzenden standen die bisherigen Vorsitzenden Otto Jaeger und Otto v. d. Ville sen. Ergebnis: Otto Jaeger 73, Otto v. d. Ville sen. 22 Stimmen. Die Wahl des stellvertr. Vorsitzenden hatte fol- gendes Ergebnis: Georg Vespermann 43, Otto v. d. Ville sen. 27, Max Eberhard 25 Stimmen. Der 1. Kassierer Richard Mlitzkowski und der 1. Schriftführer Eldo Hell wurden per Akkla- mation gewählt. Somit setzt sich nach § 24 der Vereinssatzun- gen der geschäftsführende Vorstand wie folgt zusammen: Vorsitzender: Otto Jaeger; stell- vertretender Vorsitzender: Georg Vesper- mann; 1. Kassierer: Rich. Mlitzkowski; 1. Schriftführer: Eldo Hell; 2. Kassierer Erwin Heller; 2. Schriftführer: Hans Franken. 7. Wahl des Fahnenkomitees. Gewählt wur- den: Wilh. Schau, Willy Rüth, Rich. Nehmtow. Wahl der Fachreferenten: Gewählt wurden für Fahrgeschäfte: Otto v. d. Ville sen., für Spiel- buden: Max Eberhard, für Verkauf: Kurt Röhr, für Schaugeschäfte: George Malfertheiner, für Schießhallen: Ernst Schau jr., für Schankstät- ten: Karl Grupe. - Als Revisoren blieben die Kollegen Dröger und Riß im Amt. Zu Punkt 8 wurden folgende Kollegen als De- legierten zum Delegiertentag in Stuttgart ge- wählt: Otto Jaeger, Georg Vespermann, Richard Mlitzkowski, Eldo Hell, Otto v. d. Ville sen., Max Eberhard, Kurt Röhr, Hans-Dieter Schäffer, Karl Grupe, Ernst Schau jr., Alfr. Schau, Lüders, Knosalla und Fliegner. Da nun die Versammlung kurz vor ihrem Ende stand, erlaubte der Arzt wegen der schwe- ren Krankheit unserem Vorsitzenden kein län- geres Verbleiben. Herr Jaeger erhob sich, sei- nen Schmerz verbeißend, und gab seiner Freude und seinem Dank Ausdruck über den guten Ver- lauf der Generalversammlung. Er bat, ihn für den Rest der Versammlung zu entschuldigen und wünschte allen noch einen schönen Abend. Allgemeine Dankbarkeit und Achtung wurde unserem Vorsitzenden gezollt. Der stellvertr. Vorsitzende, Herr Vespermann, führte die Versammlung weiter. Er gab bekannt, daß die endgültige Nominierung für die Fahrt zum Delegiertentag nach Stuttgart in der näch- sten Vorstandssitzung besprochen und festgelegt wird. Zum Schluß gab er noch bekannt, daß die Ehefrau unseres Kollegen W. Ullrich, Bremen, plötzlich verstorben ist. Zu Punkt 10, Satzungsänderungen, lagen drei Anträge vor, von dene zwei nicht fristgerecht eingereicht waren. Da bereits ein großer Teil der Vereinsmitglieder den Saal verlassen hatte, wurden die Anträge zurückgestellt. de Gegen 21.30 Uhr schloß Herr Vesperman die Versammlung und wünschte allen noch ein gutes und erfolgreiches neues Jahr. Otto Jaeger Vorsitzender. Eldo Hell, Schriftführer. Verband reisend.Schaustellerv.Berufskollegen E.V. Sitz Berlin Geschäftsstelle: Berlin N 20, Grüntaler Straße 3 In der Generalversammlung am 10. Jan. 1956 wurde der bisherige Vorstand mit großer Mehr- heit wiedergewählt. Er setzt sich wie folgt zu- sammen: 1. Vorsitzender: Wilhelm Wollenschlä- ger jr.; 1. Schriftführer: Rudi Volkmann; 1. Kas- sierer: Louis Williams; 2. Vorsitzender: Kurt Schmock; 2. Schriftführer: Rudolf Stock; 2. Kas- sierer: Albert Heider. Beisitzer: Ernst Peters und Karl Kleiner. Wilh. Wollenschläger, 1. Vorsitzender. Rudi Volkmann, 1. Schriftführer.