Der Komet 3381 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3365/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3381
ben Mittrinker", die in großer Anzahl den An-
stich miterleben wollten. Die gesamte Bieraristo-
kratie Würzburgs war erschienen, um zu sehen,
mit welcher Gewandtheit Bürgermeister 
Nickles
die ersten Maß füllen wird. Wie ein alter Kel-
lermeister schlug dieser dann auch den Hahn
ins Faß. Der Bürgermeister wünschte, daß das
verschwinde, die
schlechte Wetter endlich
Schausteller gute Geschäfte machen und dadurch
der Stadtsäckel neuen Auftrieb bekomme. 
Die
Schirmherrin, Festwirtin Wolz, bekam einen gro-
Ben Blumenstrauß überreicht, und dann rollte
der Nachschub. Maß auf Maß wurde geleert, der
Duft der Bratwürste stieg verlockend in die
Nase, und die Brezeln fanden reißenden Absatz.
Die Kapelle Lier sorgte gleich zu Beginn für den
nötigen Schwung. 16 Tage lang geht es nun wie-
der rund auf dem Kilianifestplatz.
Mit großer Sachkenntnis und in langer Vorar-
beit hat Oberinspektor Krejci den Würzburgern
wieder ein Volksfest zusammengestellt, das wür-
dig die große Tradition des Kilianifestes fort-
setzt. Preisdirigieren, Kindernachmittag mit 400
Waisenkindern, Feuerwerk und anderes mehr
werden das Programm ergänzen. Über allem
aber wünscht man sich einen strahlend blauen
Himmel!
Johannisberg (Rheingau). Zum Kirchweihfest
am 10. und 11. Juni hatten aufgebaut: Mayer,
Elektro-Karussell u. Schießhalle; Hafner, Zucker-
-udo-
und Spielwaren; Engelmann, Süßwaren.
3. und
Frauenstein (Wiesbaden) feierte am
4. Juni bei gutem Wetter sein Kirchweihfest. Das
Geschäft war zufriedenstellend. Anwesend waren:
Heil, Etagenkarussell, Stahlhut, Schiffschaukel;
Wittersheim, Schießhalle; Heim, Verlosung; Schu-
ler, Drehräder; Zöller, Zucker- und Spielwaren;
Scherf, Ping-Pong und Zuckerwaren; Harth, ge-
brannte Mandeln; Spreuer, Bratwurströsterei.
Eitorf sucht neuen Kirmesplatz
- udo-
Um den Fortbestand der Eitorfer Kirmes ma-
chen sich Bevölkerung und Geschäftsleute glei-
chermaßen Sorgen. Seit mehr als 400 Jahren
ist diese am letzten Sonntag im September ge-
feierte Kirmes Mittelpunkt eines Treffens der
Bevölkerung von Sieg und Bröl mit der aus dem
Westerwald. Vergnügungsbetriebe und Jahr-
markt bilden eine Einheit, die im Laufe der
letzten Jahre auf den innerhalb des Ortskernes
verfügbaren Plätzen nicht mehr untergebracht
werden können.
Einen Ausweg aus einem Dilemma, das die
Kirmes zu ersticken droht, muß in Kürze gefun-
den werden. Die Wirte wünschen unter allen
Umständen die Beibehaltung der bisherigen Re-
gelung. Um ihren Wünschen gerecht zu wer-
den, wurde die Aufstellung von Festzelten auf
dem neuen Kirmesplatz angeregt. Ein derartiger
Kirmesplatz läßt sich für die Gemeinde ohne
besondere Schwierigkeiten auf eigenem Gelände
zwischen Strandbad und Sieganlagen bereitstel-
len. Aber auch diese Frage bedarf eines Be-
schlusses des Gemeinderates, der bald herbeige-
führt werden müßte, will man in diesem Jahre
noch die Kirmes günstiger gestalten.
Herten: Tiöns-Kirmes
Nach zahlreichen Rückschlägen und Miẞer-
folgen während der letzten Jahre wurde das tra-
ditionelle Kirmestreiben auf dem Wilhelmsplatz
in diesem Jahr ein Bombenerfolg. Es gelang, an
die Tradition der Vorkriegsjahre anzuknüpfen.
Als am Dienstagabend das gelungene Feuerwerk
am nächtlichen Himmel abbrannte, waren Tau-
sende auf den Beinen und der einen Meinung:
Hertens,,Tiöns" kann nach dem diesjährigen
großartigen Verlauf wieder hoffnungsvoll in die
Zukunft blicken.
Vier Tage stand die Stadt im Zeichen der
Tiöns-Kirmes. Wenn auch vor Beginn des frohen
Treibens zahlreiche Hertener skeptisch waren,
so wurden ihre Besorgnisse schon am Samstag-
abend zerstreut. Und während der folgenden
Tage bot sich am Wilhelmsplatz immer ein er-
freuliches Bild: An den vier Tagen, die die
Tiöns-Kirmes dauerte, gingen Tausende und aber
Tausende über das Gelände, auf dem fast 100 Un-
ternehmen Abwechslung und Unterhaltung
boten.
Als die Schausteller ihre Geschäfte wieder ab-
bauten, bestätigten sie gerne: ,,Wir sind ge-
schäftlich wirklich zufrieden gewesen!"
In diesem Jahr ist die Tiöns-Kirmes ein voller
Erfolg gewesen. Das dürfte dazu beitragen, daß
DER KOMET, Pirmasens
im nächsten Jahr sicherlich noch mehr Anmel-
dungen von Schaustellern für die Tiöns-Kirmes
eingehen werden als in diesem Jahr. Und damit
könnte die diesjährige Kirmes ein Grundstein für
weitere echte Volksfeste auf Grund der ohne
Zweifel bewußt vorhandenen Tradition werden.
Bodenheim bei Mainz 1200-Jahrfeier
Die weinbautreibende Gemeinde Bodenheim am
Rhein stand in der Woche vom 2.-10. Juni im Zei-
chen ihrer 1200-Jahrfeier. Das Fest wurde am
Samstag, 2. Juni, eingeleitet mit dem Festspiel
,,Die Bodenheimer Schenkung". Nach den Fest-
gottesdiensten am Sonntag fanden ein Festakt
und Platzkonzerte statt. Am Montag folgte eine
Modenschau, am Mittwoch fand eine Landwirt-
schafts- und Weinbautagung statt, am Freitag
ein Turn- und Sportabend. Der Samstag brachte
die Heimatforschertagung und einen bunten
Abend, veranstaltet vom Südwestfunk.
Auf dem eigentlichen Festplatz, der nur dem
kulturellen Teil vorbehalten war, stand ein Fest-
zelt, während sich der Vergnügungspark längs
der Ortsstraße entlangzog. Am 3., 4., 9. und 10.
Juni fanden Tanzabende im Festzelt statt.
Aufgebaut hatten: Hausmann, Kindersportkarussell;
Karl Schneider, Schiffschaukel, Schießhalle und Konfi-
türen; Eichbladt, Schießhalle; Ph. Husar, Großverlosung;
Rible, Blinker; Eil, Konfitürenhaus; Else Döbler, Kondi-
torei (Schwarzwaldhaus); Bode, gebr. Mandeln; ferner
kleine einheimische Verkaufsstände mit Spiel- und
Tabakwaren etc. Wetter nicht ganz störungsfrei, aber
ohne Niederschläge, windig.
-udo-
Finthen bei Mainz - Spargelfest
Finthen, die Metropole des rheinhessischen
Spargelanbaues, feierte am 3. und 4. Juni sein
Spargelfest. Machen wir einen Bummel über den
Vergnügungspark.
Das Kindersportkarussel von Lerch stand aus-
schließlich im ,,Dienst am kleinen Kunden". Die
Schiffschaukel von Borg ergötzte Jugendliche
und Zweisame. Wer mit zielsicherer Hand und
geübtem Auge dem Hubertussport (beileibe nicht
als Vorübung) huldigen wollte, konnte bei Stocks
Schießhalle recht nette Preise abschießen. Göttin
Fortuna reichte an Eils Großstadtverlosung je-
dem ihre huldreiche Hand, denn jede Nummer
brachte einen Gewinn. Auch Stocks Ballwerfen
macht der Jugend viel Spaß. Heiderichs Knusper-
haus zog die kleinen und großen Liebhaber von
Süßigkeiten an, denn die Aufmachung war ver-
lockend. Und wenn der Duft von Böhmes ge-
brannten Mandeln einem um die Nase strich
den Daheimgebliebenen mußte
na ja.
schließlich auch etwas vom Spargelfest mitbrin-
gen, wie ein echter „Meenzer Bub" meinte: Mei
Bopp hab' ich heut versetzt, ich hab net viel druff.
Dere muß ich ein Beruhigungs- und Versöh-
nungsmittel mitbringe. wenn aach mei letzter
Penning druffgeht. Wenn ich die mitgenomme
hätt nach Finthen, wär die mer net mehr aus de
Schiffschaukel rausgange - ohne die annere An-
schläg, wo so e Mensch hot."
man
Der Himmel, der in den Vormittagsstunden
noch ein recht bedenkliches Gesicht zeigte, klärte
sich in den Mittagsstunden des Sonntags auf und
ließ die Sonne zwischen den Wolkenfeldern
durchkommen. so daß in den Nachmittagsstunden
doch noch der Verkehr von auswärts in Fluß kam.
Der Montag brachte wechselnde Bewölkung und
böige Winde, aber keinen Regen. Nach vorsich-
tiger Schätzung dürfte das Geschäft als einiger-
maßen befriedigend bezeichnet werden.
Mainz-Zahlbach
Kirchweih
- udo-
Unter den Mainzer Vorortkerwen nimmt Zahl-
bach eine besondere Stellung ein. Beste Verkehrs-
verbindungen, gepflegte Anlagen, die unmittel-
bare Nähe der historischen Römersteine machen
Zahlbach zu einem beliebten Ausflugsziel. Kein
Wunder, daß die Zahlbacher Kerb, die am 17. und
18. Juni gefeiert wurde, bei schönem Wetter eine
besondere Anziehungskraft ausübt. Der Kerwe-
platz. neben der neuen Turnhalle gelegen. der
noch heute den Namen .,Maas'scher Garten" trägt,
das
ist räumlich etwas beengt. Leider war
regnerische Wetter. das am Sonntag in den Mit-
tagsstunden einsetzte, von wesentlichem Einfluß
auf den fröhlichen Verlauf der Kerb. so daß die
erhofften Einnahmen nicht den Erwartungen
entsprachen, obwohl die Jugend sich die gebote-
nen Vergnügungen nicht entgehen ließ.
Karl Philipp Schneiders Karussell übte beson-
ders auf die Kinder seine alte Anziehungskraft
Seite 13
aus. Hier konnte man zu einer Freifahrt kom-
men, wenn man den gelben Ring an der lustig
baumelnden Birne im Vorbeifahren erwischen
konnte. Diese Einrichtung aus alter Zeit führt
Karl Philipp heute weiter. Die weiteren Freuden
ergänzte Karl Schneider mit seiner schmucken
Luftschaukel. Eichbladts Schießhalle und lustiges
Ballwerfen fanden ebenfalls viel Anklang; nicht
weniger auch der Blinker von Rible, wo die Spie-
lenden mit Spannung das Aufleuchten ihres Ein-
satzfeldes erwarteten. Geiß Nachf., 100 Jahre
Konditorei, die mit zwei Verkaufswagen aufge-
fahren waren, sowie Osterrods Konditorei konn-
ten die kleinen und großen Naschkatzen ausrei-
chend befriedigen. 1 Verkaufsstand mit gebrann-
ten Mandeln vervollständigte das bunte Bild des
Zahlbacher Vergnügungsparks.
Kirmes in Bonn-Tannenbusch
- udo -
Mit viel Mühe und anerkennenswerter Sorg-
falt war diese Vorstadtkirmes auf dem neuen
Platz an der Pauluskirche aufgezogen worden.
Das häßliche regnerische Wetter machte aber
alle Hoffnungen im wahrsten Sinne des Wortes
zu Wasser. Der neuangelegte, große, rechteckige
Platz war mit seinem lehmigen Untergrund sol-
chen Wetterproben wirklich nicht gewachsen.
Und so kam es, daß die vielen schönen Schaustel-
lergeschäfte, die zur Freude der ganzen Bevöl-
kerung hier aufgebaut waren, am Sonntag auf
einer verlorenen, wasserumspülten Insel vergeb-
lich auf die Gäste warteten. Der Montag brachte
etwas Wetterbesserung. Nach Herbeischaffung
von großen Mengen Material zur Trockenlegung
konnte dann sich zwar wohl noch ein kleiner Be-
trieb einstellen, aber der Sonntag, als Haupttag,
war in keiner Weise mehr zu ersetzen. Die Hoff-
nung der anwesenden Schausteller geht dahin,
daß es bis zum nächsten Jahre der Stadt mög-
lich ist, diesen an und für sich schön und gün-
stig gelegenen Platz auch für unerwartete Re-
genkatastrophen entsprechend herzurichten.
Sollte dies gelingen, dann braucht es uns um den
Erfolg nicht mehr bange zu sein, zumal die Tan-
nenbuschler sehr kirmesfreundlich sind.
Anwesend waren: Willems Johann, Benzin-
Bahn; Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Scharz,
Kettenflieger; Rieck Peter, Kinderkettenkarus-
sell; Rebbe August, Verlosungshalle und Schoko-
werfen; Kaufmann, Schießhalle; Raitz Andreas,
Eisauto; Zündorf Anton, Spielwaren und Blin-
ker; Rieck Peter, Ringwerfen; Willems-Schüh-
lein, Imbiẞhalle; Schwarz, Ballwerfen und Ping-
Pong; Fahrenkamp Peter, Spiel- und Zucker-
Fi.
waren.
Kirmes in Honnef
Auf dem traditionellen Kirmesplatz im Herzen
der schönen Kurstadt war wieder ein bunter
Kirmesplatz, trotz der Enge der Platzverhält-
nisse, mit viel Geschick und guter Berechnung
aufgebaut worden. Die ,,Bonner Rundschau" be-
zeichnete in einem guten Bericht die Veranstal-
tung treffend mit folgender Bilanz: Besuch gut,
Stimmung gut, Wetter mäßig, Gesamtprädikat:
zufriedenstellend. Leider müssen auch wir uns
dieser Beurteilung anschließen. Gerade die Hon-
nefer Kirmes, die sonst bei einigermaßen erträg-
lichem Kirmeswetter stets als voller Erfolg ver-
bucht werden darf, fiel auch ganz erheblich dem
regnerischen, für die Jahreszeit kühlen Wetter
zum Opfer. Schade, daß der Platz so sehr beengt
ist, sonst wäre es der Wunsch der Honnefer, mal
mit einem noch größeren Aufbau von Geschäften
aufzuwarten. Stark glossiert von der Tages-
presse und das wollen auch wir deshalb nicht
in diesem Bericht unerwähnt lassen wird der
unglaublich hohe Preis für Luftballone, der viel
Verärgerung bei den Besuchern hinterließ. Ge-
rade auf den Kirmesplätzen, die so besonders im
Blickfeld der Öffentlichkeit liegen, ist Preis-
disziplin das Gebot der Stunde. Wir dürfen nicht
vergessen, daß gerade die kinderreichen Familien
mit ihrer Jugend den Hauptteil der Festplatz-
besucher stellen. Wenn aber die beschränkten
Kirmespfennige der Kinder durch enorm über-
teuerte Luftballone oder sonstige Kleinigkeiten
schon restlos verbraucht werden, bleibt zwangs-
läufig kein Geld mehr für Karusselle, Eishal-
len und Zuckerwaren und dergleichen den Klein-
sten zur Verfügung und das also zum Schaden
der anderen Platzbebauer. Anwesend waren:
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
LOSE
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5