Der Komet 3383 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3367/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3383
sungshallen, Bömper, Blinker, Wurstbratereien,
Konditoreien und die üblichen kleinen Verkaufs-
buden und Stände.
Zum Abschluß der Kirmes wurde am Dienstag
abend ein herrliches Brillantfeuerwerk abge-
brannt. Eine kaum zu übersehende Menschen-
menge aus nah und fern war zu den Festplätzen
geeilt, um sich hieran zu erfreuen. Daß es für
uns von Vorteil war, braucht wohl nicht erwähnt
zu werden.
Im allgemeinen kann gesagt werden, jeder der
Beschicker war zufrieden und bewirbt sich im
nächsten Jahr wieder um einen Platz zur
Uerdinger Kirmes.
Bo.
Letmathe-Oestrich - Kilians-Kirmes
In der Lennestadt Letmathe-Oestrich wurde
die traditionelle Kilians-Kirmes abgehalten, wo-
zu sich Tausende Besucher aus der näheren und
weiteren Umgebung eingefunden hatten. Drei
Tage lang ging es rund, als Letmathe-Oestrich
Mittelpunkt einer echten Volksfestfreude war.
Die ganze Stadt und ihre Umgebung war davon
erfüllt. Die Zahl der Besucher konnte nicht ab-
geschätzt werden. Obwohl diese jahrhundertealte
Kilianskirmes schon immer ein starker Anzie-
hungspunkt im Sauerland war, so schlimm wie
diesmal schien es noch nicht mit dem Besucher-
strom gewesen zu sein. Selbst der Regen, wenn
nicht gerade starke Gewitterschauer sich be-
merkbar machten, tat dem munteren Leben kei-
nen Abbruch.
Auf dem Neumarkt sah man unter anderem die
große Benzin - Autobahn, Elektroselbstfahrer,
Schiffschaukel, Raupe, Kettenflieger und Riesen-
rad. An der Ostschule fand eine Boxschau ihre
Anhänger, an der evangelischen Schule das
Teufelsrad. Auf dem Schmaleschen Platz lockte
zum Abschluß der Helikopter. Spiel- und Verlo-
sungsstände, Schießhallen, Schaugeschäfte, Eis-
und Imbiẞstände, Mandelbrennereien, Fisch- und
Wurstbratereien standen reichlich zur Verfü-
gung und wurden sehr in Anspruch genommen.
Es war alles das vertreten, was zu einer echten
Kirmes gehört.
Selbst bis in die Gaststätten der Stadt hinein
tönte die Kirmesfreude. Überall hörte man Mu-
sik, die zum Tanze aufspielte, Jubel und Trubel
herrschte, sehr oft bis in die frühen Morgen-
stunden. Das Nationalfest für die Lennestadt
wurde wirklich ein Riesenerfolg. Tausende freuen
sich schon auf das nächste Jahr.
K.
Bonn-Poppelsdorf - Hochbetrieb auf der Kirmes
Die Poppelsdorfer Kirmes konnte am Sonntag
bei strahlendem Sonnenschein einen Riesenbe-
trieb verzeichnen. Es ist schade, daß dieser
Stadtteil keinen einheitlichen und ausreichenden
Kirmesplatz hat. So mußte die Schausteller-
schaft auch in diesem Jahre wieder auf drei ge-
trennten Plätzen aufbauen. Die Klemens-August-
Straße, die alle drei Plätze miteinander verbin-
det, zeigte bereits in den frühen Mittagsstunden
einen Menschenstrom, der nicht mehr abriß. Zu
allem Unglück mußten auch noch alle zehn Mi-
nuten durch diese vollgestopfte Straße die
schweren Stadtomnibusse der Linie Ippendorf
und Venusberg verkehren. Die Wagenführer
steuerten ihre schweren Wagenzüge mit viel Ge-
schick und noch mehr Geduld durch diesen
Menschenknäuel. Doch auch diese starke Be-
hinderung konnte die echte Kirmesstimmung der
nach Tausenden zählenden Besucher in keiner
Weise beeinträchtigen. Über die breite, von ur-
alten Kastanienbäumen angenehm beschattete
schnurgerade Poppelsdorfer Alle strömten un-
unterbrochen fröhliche Gäste herbei. Bis spät
in die Nacht hielt der Betrieb an, und so war es
kein Wunder, daß alle anwesenden Betriebe, die
großen und kleinen, gut zurechtkamen. Wenn
auch auf dem oberen Klemens-August-Platz die
Geschäfte viel zu eng nebeneinanderstanden und
diese Bebauung für einen solchen Zustrom nicht
berechnet war, so muß man aber doch dankbar
anerkennen, daß die Stadtverwaltung den über-
aus vielen Platzbewerbungen Rechnung trug und
auf diese Weise möglichst vielen Bewerbern
Gelegenheit gab, ihre Geschäfte aufzubauen und
zu verdienen. Von jeher war gerade die Bewer-
bung der Schausteller zur Poppelsdorfer Kirmes
sehr groß, denn man weiß allgemein, daß diese
Kirmes stets ein Erfolg für das Schaustellerge-
werbe war. Und so war es in diesem Jahre bei
ausnahmsweise herrlichem Sommerwetter auch.
Anwesend waren: Barth, Rudolf, Auto-Skooter;
Tullius, Riesenrad; Hardt Peter, Hochflieger;
Schuler, Überschlagschaukel; Heindrichs Andr.,
DER KOMET Pirmasens
Kinder-Sportkarussell; Rieck Peter, Kinder-
Kettenkarussell; Bügler Wwe., Ponybahn; Schö-
neseifen Josef, Pyllmann, Verlosungshallen; fer-
ner auf den drei Plätzen gut verteilt mehrere
Schießhallen, Ausspielungspavillons, Eishallen,
Imbaẞhallen, Spielwaren- und Zuckerwaren-
stände, Mandelbrennereien, Blinker, Rauch-
waren- und Luftballonstände sowie einige kleine
Fi.
Stände und mehrere Spezialisten.
Pöhlde (Harz)
Kreisturnfest
Anwesend waren: Rudolf Geibel, Springer und
Schießhalle; Hubert Geibel jr., Großverlosung u.
Schießhalle; Paul Rehle, Ballwerfen und Spiel-
bude; ferner je ein Spielwaren- und Schmuck-
warenverkauf, Wurstpavillon, Süßwarenverkauf,
Tanz- und Bierzelt. Geschäft wegen des Re-
gens und Unwetters schlecht.
Zorge (Harz) - Schützenfest
Bei schönstem Wetter feierte die Schützengilde
Zorge (Harz) ihr 125jähriges Jubiläum. Der Platz
war gut besucht und das Geschäft dementspre-
chend. Anwesend waren: Rud. Geibel, Springer
und Schießhalle; H. Geibel, Großverlosung und
Schießhalle; Paul Rehle, Ballwerfen und Spiel;
Otto Kievel, Verkaufswagen; 1 Wurstverkauf;
Schmuck- und Spielwarenstände.
Frecher Diebstahl
Auf dem Schützenfestplatz in Essen-Ober-
frintrop wurde in der Nacht vom 14. zum 15.
Juli in das Geschäft des Schaustellers Willy
Heidel-Tarzano eingebrochen und 30 fast neue
Schallplatten entwendet.
In der darauffolgenden Nacht brachen die Diebe
in die Schießhalle des Schaustellers Benger ein
und nahmen Ware im Werte von 250.- DM mit.
Weiter wurde eingebrochen bei dem Schausteller
Klinksink im Wohnwagen und im Ping-Pong.
Von den Tätern fehlt jede Spur. Es lohnt sich
also doch, wenn man mit einer Nachtwache ab-
schließt und sich dann wenigstens ruhig ins
Bett legen kann.
Der Polizei, die ja sonst immer Streifen über
einen Platz schickt, konnte man es bei dem
Schlamm und Morast wirklich nicht zumuten,
ihren Kontrollgang zu machen.
Schausteller, achtet darauf, wenn euch Schall-
platten angeboten werden! Erst prüfen, woher
sie stammen!
Elze (Süd-Niedersachsen) - Volks- u. Heimatfest
Nach der schweren Unwetterkatastrophe am
Wochenende befürchtete man, daß das dreitägige,
mit viel Liebe und namhafter behördlicher Un-
terstützung aufgebaute Volks- und Heimatfest
am 22. Juli wegen der großen Überschwemmun-
gen im Leinetal abgesagt werden müßte. Zur
Freude der Fieranten und der etwa 10 000 Be-
sucher aus der näheren und weiteren Umge-
bung wurde es, wenn auch kein sonniger, so
doch ein regenloser, etwas schwüler Tag, gerade
recht, Durst zu erzeugen und zum starken Be-
such der Schaustellergeschäfte zu veranlassen.
In drei Zelten auf dem Papendahl ging es hoch
her. Inzwischen wird der Veranstalter, der Rat
der Stadt Elze, festgestellt haben, daß für der-
artige Veranstaltungen kein Verein allein, son-
dern nur die Stadtverwaltung selbst federfüh-
rend sein kann, daß dann aber auch für einen
festen Fest- oder Schützenplatz gesorgt werden
muß. Sportliche, gesangliche und reiterliche Ein-
lagen, ein netter Festumzug mit Beteiligung der
Schausteller und volle Harmonie trugen wesent-
lich zum Gelingen des Elzer Volks- und Heimat-
festes bei.
M. Knopff.
Hochstadt Dörnigheim (Kr. Hanau),
zwei große, schmucke Dörfer, zu beiden Seiten
der Bahnlinie Hanau-Frankfurt (Main)-Ost ge-
legen, rühmlichst bekannt durch den vorzüg-
lichen Hohenastheimer" ureigener Produktion,
standen vom 8. bis 16. Juli wieder einmal im
Zeichen der Feste.
In Hochstadt wurde am 8., 11. und 15. Juli
die Kirchweihe, hier kurz „Kerb" genannt, ab-
gehalten. Sie brachte bei annehmbarem Wetter
an den beiden Sonntagen regen Fremdenverkehr.
Der 11. Juli, Kerbe-Mittwoch, der meist den Ein-
heimischen gehört, wurde mit der traditionellen
Feuerwehrübung am frühen Nachmittag eröff-
net. Der Vergnügungsplatz wies eine gepflegte
1
Podiumschaukel,
Seite 13
ein Kinder-Märchenkarussell
und eine Schießhalle auf. An der Zugangsstraße
standen der große Zuckerwagen und die hier
ebenfalls altbekannte Eishalle aus Hanau; an-
schließend in der Hauptstraße noch eine Anzahl
Geschäfte mit Zucker-, Spiel- und Tabakwaren
sowie ein einheimischer Speiseeiswagen. Der Ge-
schäftsgang war leidlich.
Das Turnfest in Dörnigheim vom 14. bis
16. Juli beeinträchtigte die Hochstädter Nach-
kerb merklich. Die mehr als 5 000 Einwohner
und zahlreiche Gäste belebten das Dörnigheimer
Fest mit seiner Fülle an guten turnerischen
Darbietungen an allen drei Tagen. Die kleine
Vergnügungsecke lag neben der neuen Schule
sehr günstig und war abwechslungsreich bebaut
mit Festzelt, Riesenrad, Schießhalle, Verlosung,
Zuckerwagen, Eishalle, Imbißhalle sowie Spiel-
waren- und sonstigen Ständen. Die Beschicker
dürften wohl auf ihre Rechnung gekommen sein.
Wifa.
9207
Das große Schiffer- und Fischerfest
in Neuburg am Oberrhein
Nicht alle großen Volksfeste sind ein Wirtschafts-
wunder für das Schaustellergewerbe; auch das
Neuburger Fest mit seinem überwältigenden
Massenbesuch nicht. Wohl haben die wenigen
Kollegen, die dort mit ihren Geschäften arbei-
teten, gute Einnahmen erzielt, denn wo 20 000
frohbeschwingte Besucher die Feststätte bevöl-
kern, bleibt schon etwas hängen. Die Eigenart
des Festes läßt nur verhältnismäßig wenig
Schaustellergeschäfte zu, denn der eigentliche
Festplatz ist ja das Wasser. Die Schausteller
werden es der Gemeindeverwaltung nicht ver-
übeln, daß die Zulassungen nur beschränkt sind,
und diese Zeilen sollen ja dahin aufklärend wir-
ken, daß sich die Kollegen aus den rührigen An-
kündigungen des Volksfestes keine falschen Vor-
stellungen und für die kommenden Feste nicht
unnütze Hoffnungen machen.
Der Festverlauf wickelte sich programmgemäß
ab und war in jeder Hinsicht gut organisiert.
Der schwimmende Festzug war eine Augenweide
ersten Ranges. Ebenso wurden das Tagesfeuer-
werk und das Brillantfeuerwerk am Abend mit
Begeisterung aufgenommen. Auf dem Festplatz
ging es hoch her. Die gute Bewirtung im Fest-
zelt und an den Imbiẞständen hob die Stim-
mung. Auch in den dörflichen Gaststätten war
für alles reichlich gesorgt. Wenn auch der Wet-
tergott ab und zu mit einem kleinen Regen-
dies dem
schauer dazwischenfunkte, so tat
schönverlaufenen Fest doch keinen Abtrag. -
Wenn das Neuburger Volksfest auch kein „,Fest
der Schausteller" war, so soll die Gemeindever-
waltung zu dem guten Gelingen doch beglück-
wünscht sein.
- fr. -
-
Heilbronn Unterländer Volksfest ganz groß
Seit 1926 - also seit 30 Jahren mit Unter-
brechung im Dritten Reich und in der Kriegs-
und Nachkriegszeit findet auf der Theresien-
wiese in Heilbronn das Unterländer Volksfest
statt. Es dauerte diesmal vom 28. Juli bis 6. Au-
gust und wurde ganz groß aufgezogen.
Direktor Eckert von der Rosenaubrauerei, dem
auch heuer die Durchführung übertragen wurde,
begrüßte am Samstag im großen Festzelt sehr
zahlreiche Ehrengäste, u. a. Landrat Hirsch,
Stadtverwaltung und Gemeinderat Heilbronn.
BM Dr. Nägele von Heilbronn eröffnete dann
die Großveranstaltung offiziell und führte gleich
ehrenhalber den Dirigentenstab der übrigens
ausgezeichnet musizierenden Bauernkapelle.
Ca. 50 Schausteller boten in diesem Jahre Sen-
sation über Sensation. Dazu kamen zahlreiche
kleine Stände, die auch zu einem Volksfest ge-
hören. Als besondere Attraktion war da die
größte Achterbahn Europas, als Neuheit ein Ro-
tor. Wer den Nervenkitzel liebte, konnte die
Geisterbahn benutzen oder sich dem Teufelsrad
und dem Hurrican anvertrauen. Da waren wei-
ter aufgebaut ein lustiges Hofbräuhaus, ein
Rolly-Ball-Zelt, ein geheimnisumwittertes Arka-
num, wo ein glasscherben- und rasierklingen-
fressender Fakir bestaunt wurde, das Casino de
Faris mit dem Kristallmenschen, die grausig
dreinschauende Geisterburg, ein Flohzirkus usw.
Im großen Bierzelt überraschten die tanzenden
Wasserfontänen, die diesmal noch großartiger
waren und je nach dem Klang der Musik, in den
verschiedensten Farben leuchtend, stärker oder
schwächer hochstiegen. Der Göckeles-Maier aus
Stuttgart hatte als erfahrener Fachmann die Or-
ganisation des Ganzen in der Hand. Es kann