Der Komet 3387 – Seite 14
https://komet-archiv.de/archive/3371/14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14
bis ins kleinste getroffen, und manche weite Reise
zum Aussuchen seiner Attraktionen nicht ge-
scheut. So war es dann auch kein Wunder, daß
sich auf dem großen, rechteckigen Frankenplatz
wieder ein Aufbau von Spitzenunternehmen der
deutschen Schaustellerschaft vollzog, der in sei-
ner Vielseitigkeit und Buntheit nichts zu wün-
schen übrigließ. An einer breiten Rundstraße
erstanden die Geschäfte präzise ausgerichtet und
in allen Sparten so vorzüglich verteilt, daß es
eine Freude war, diesen meisterhaften Aufbau in
Augenschein zu nehmen. Auch diesmal hatte der
Platzmeister es wieder strengstens vermieden,
Überbesetzung in irgendeiner Sparte aufkom-
men zu lassen, und so kam es dann zwangsläu-
fig, daß viele Bewerbungen leider negativ be-
antwortet werden mußten. Rein äußerlich gese-
hen, war auch in der tadellosen scharf ausgerich-
teten Aufstellung des Wagenparkes die meister-
hafte Hand des auf peinlichste Ordnung bedach-
ten Platzmeisters klar zu erkennen. So blieb es
dann auch nicht aus, daß alle großen Tageszei-
tungen der Bundeshauptstadt schon viele Tage
vor dem Feste mit höchster Anerkennung auf
das kommende Ereignis hinwiesen, und so eine
wunderbare Propaganda leisteten. Das übrige
taten wieder die großen eindrucksvoll wirkenden
KOMET-Plakate, die seit Wochen das Straßen-
bild nicht nur in der Bundeshauptstadt, sondern
auch im ganzen rechts- und linksrheinischen
Vorfeld beherrschten.
Um einen reibungslosen Ablauf nach mensch-
lichen Vorausplanungen sichern zu können, war
an alle Bebauer des Frankenplatzes ein Rund-
schreiben gerichtet worden, das besondere An-
weisungen in gut übersichtlicher Weise brachte
und das vor allem die Sauberkeit des Platzes, Kampf
gegen den übermäßigen Lärm und Anteilnahme
an der Platzwache allen wärmstens im Interesse
der Gesamtheit anempfahl. Trotzdem mußten ge-
rade, was Sauberkeit und überlauten Lärm durch
Musik und Ansprachen anging, leider bereits am
ersten Tage einige Auswüchse festgestellt und
die Übeltäter ernstlich belehrt werden. In die-
sem Zusammenhang ist es unverständlich- und
das muß auch einmal in diesem Bericht wieder
klipp und klar gesagt werden -, daß es im-
mer noch selbst recht alte Schausteller im Be-
ruf gibt, die da in ihrer Unbelehrbarkeit nicht
einsehen wollen, daß sie durch den überlauten
Lärm an ihren Geschäften in erster Linie sich
selbst am meisten schaden. Die durch ihre Be-
rufstätigkeit meist schon sehr nervös gewor-
denen Platzbesucher finden dieses,,Gekreische"
als höchst belästigend und unnatürlich und mei-
den infolgedessen diese Geschäfte oder brechen
zum Schaden des ganzen Platzes ihren Besuch
wieder vorzeitig ab. Für diese hartgesottenen
Sünder darf es in aller Offenheit hier gesagt
werden, daß sie sich selber eine zukünftige Zu-
lassung zum Schützenfest sehr in Frage stellen.
Aufgabe eines verantwortlichen Platzmeisters
und dazu gehört bestimmt der Platzmeister Sturs-
berg in der Bundeshauptstadt ist es, nicht nur
für das Heranschaffen und Einsetzen schöner an-
sprechender Geschäfte Sorge zu tragen und alles
zu tuen, um dem Platzbebauer auch die Chance
des Geldverdienens zu geben, sondern auch der
nötigen Ruhe auf dem Festplatz den erforderli-
chen Respekt zu verschaffen, damit die berech-
tigten Klagen der Besucher und der Anwohner-
schaft nicht ein Einschreiten der behördlichen
Stellen erforderlich machen.
Abgesehen von den vorgenannten Fällen, konnte
aber das neuntägige Fest reibungslos durchge-
führt werden. Auf dem Platz war ein Wachlokal
für die Polizei eingerichtet worden, damit auch
jederzeit auftretende Übelstände beseitigt wer-
den konnten. In der Nacht wurde die Wache von
Beamten der Bonner Wach- und Schließ-Gesell-
schaft übernommen, die durch ihre dauernde
Platzpatrouillen mit ihren Diensthunden licht-
scheue und angetrunkene Elemente vom Platze
fernhielten und so die nächtliche Ordnung ga-
rantierten.
So war also alles gut organisiert bis auf eines.
und da hörte die Kunst des Platzmeisters 
restlos
auf, nämlich das Wettermachen. Der Wettergott
hatte nämlich nur teilweise Einsehen mit dem
Feste und bescherte besonders in der zweiten
Hälfte der Festwoche manche bittere Regenstun-
den, die im Programm wirklich nicht vorgesehen
waren und für die selbst der größte 
Pessimist
den vielgeplagten Platzmeister nicht 
verantwort-
lich machen kann. Im großen Festzelt 
stiegen
bunte
allabendlich
Schützenveranstaltungen.
Auch das traditionelle große Kinderfest mit dem
Tag der Waisenkinder, fand hier an festlich ge-
deckten Tafeln bei Speise und Trank und 
unter
>>DER KOMET« PIRMASENS
der liebenswürdigen Sorgfalt der Schützenschwe-
stern unter denen sich, und das darf der Ehre
halber ruhig einmal lobend ausgesprochen wer-
den, besonders die Frau des Platzmeisters her-
vortat seinen Auftakt und Abschluß. Aus dem
kath. Waisenhaus an der Weststraße, dem Kin-
derheim Marienhaus und dem städtischen Kin-
derheim waren die Waisenkinder mit ihren
Schwestern wieder zu ihrem Tag erschienen, und
fanden herrliche Stunden der Freude und des
Frohsinns auf dem Platze und im Festzelt.
Leider litten teilweise auch die bunten Um-
züge der Sebastianus-Schützen sehr unter der
Unbill des Wetters, und ausgerechnet beim Ein-
zug des neuen Schützenkönigs, Fritz des Ersten,
auf den Festplatz am Mittwoch abend, öffnete
der Himmel seine Schleusen und beeinträchtigte
das schöne Feuerwerk zu dieser festlichen Stunde
ganz besonders.
An den schönen und trockenen Tagen, beson-
ders aber an den beiden Sonntagen, war der Zu-
strom der Besucher zum Frankenplatz ganz groß
und überall gab es freudige Stimmen der aner-
kennenden Begeisterung für dieses schöne Volks-
fest, das für jeden Geschmack das Richtige
brachte.
Wir müssen es im Rahmen der Berichterstat-
tung uns diesmal versagen, einige Geschäfte be-
sonders herauszustellen, denn es gab auf dem
ganzen Platz nur ansprechende gute Unterneh-
men vom größten Fahrgeschäft bis zum klein-
sten Verkaufsstand. Und so dürfen wir ab-
schließend mit Freuden berichten, daß dieses
große Volksfest dem Schaustellergewerbe all-
gemein eine gute Note einbrachte, was in An-
betracht der großen Verpflichtungen, die Bonn
mit seiner Berufung als Bundeshauptstadt auch
in dieser Beziehung übernommen hat, nur be-
grüßt werden darf. - Anwesend waren:
Fahrgeschäfte: Barth Rudolf, Autoskoo-
ter; Bornhäuser Karl, Benzin-Rennbahn; Dehos
Carl, Wellenreiter-Corso; Heindrichs Andreas,
Kinder-Sportkarussell; Kracke Bernhard,,,Fon-
täne"-Karussell; Kronauer Hermann, Zwei-Ma-
negen-Reitbahn; Milcker Marzellus, Schiffschau-
kel; Schmidt Hermann, Liliput-Eisenbahn; van
der Veen Adam & Söhne, Lufttaxe; Willems Joh.,
Raupenbahn.
Schau- und Belustigungsgeschäfte:
Gebrüder Brinkmann, Varieté-Schau; Voigt
William, Hunde- und Affen-Theater; Winter-
halter Oskar, Film-Marionetten-Theater; Frau L.
Wittersheim, Varieté-Schau; Bruch Dagobert, Irr-
garten,,Fernseh-Studio".
Schießhallen: Hoche Ww. Kath., Schieß-
halle; Fischer-Kohler, Kinoschießen; Kaufmann
Johannes, Schießhalle; Krämer Karl, Jagdhütte:
Simbeck Gustav, Fotoschießen; Uhse Fritz, Au-
tomatenschießen.
Verlosungs-
und Ausspielungs-
geschäfte: Hammer Jakob, Topfblumen-Ver-
losung; Hölzgen Karl, Warenausspielung; Pflieg-
ner Franz & Tochter, Warenausspielung; Nagel
Alex, Warenausspielung; Ries Lothar, Ring- und
Ballwerfen; Schwarz Josef, Ballwerfen; Frau
Anna Betzing, Elektro-Blinker; Kropp Arnold,
Hölzgen Karl, Willems Hubert jr., Ping-Pong-
Ausspielungen; Hartmann & Bruch, Elektro-
Bömper.
Verkauf, Ausschank und Sonsti-
ges: Frau M. Schmöcker, Tiroler Alpenhaus;
Frau Agnes Lörsch, Zuckerspinne; Schmidt G. &
Ch., Popcorn; Uhse Friedrich, Wiener Mandeln;
Nagel Adam, Nagel Peter, Eiskonditoreien; Mas-
saro Eduard, Ital. Speiseeis und gebr. Mandeln;
Frau Berta Bursch, Spiel- und Zuckerwaren;
Frau Frieda Schneider, Spielwaren und Luft-
ballone; Krämer Karl, Schmuckwaren; Frau
Elisabeth Conen, Engel Jos. & Sohn, Frau Elise
Klütsch, Nicolay Richard, Tabakwaren; Eiser H.,
Hoẞ Aloys, Wurstbratereien; Mamatila Peter,
Wurst- und Fischbraterei; Genzmann Horst-
Günther, Fischbraterei und Fischbrötchen; Frau
Anna Wilbertz, Reibekuchen; Gräber Will, Sche-
renschnitte; Dingeldein Peter, Schwarzwaldhaus
mit Ausschank; Holbach Valentin, Restaurations-
wagen mit Ausschank; Frau Hede Rische-Heck,
Pavillon mit Ausschank; Koch Georg, Festhalle
mit Ausschank; Weickert Willi & Sohn, Toilet-
Fi.
tenwagen.
Oecher Bend
,,Der Bend es op." Auf dem über 40 000 qm
großen Platz am Westbahnhof Aachen, dem
Bend platz, fand in der Zeit vom 11.-21. August
der Oecher Bend" statt. Würdig eingereiht in
die Reihe unserer großen deutschen Volksfeste,
Nr. 3387
wie Münchner Oktoberfest, Hamburger Dom,
Bremer Freimarkt und viele andere mehr, stellt
der Oecher Bend ein Stück deutscher Tradition
im deutschen Volksleben dar. Von der kleinen
Aachener Pfarrkirmes bis zum großen Oecher
Bend, vom kleinen Gaukler bis zum modernen,
großen Schaustellungsunternehmen
wahrlich
der
ein bewundernswerter Entwicklungsweg,
auch jetzt, 1956, noch lange nicht seinen Ab-
schluß gefunden hat. Der Oecher Bend 1956
schlug alle Nachkriegsrekorde, sowohl was die
Zahl der Aussteller betrifft als auch den Umsatz
der Geschäfte und insbesondere auch die Be-
sucherzahl. Bekanntlich ist der Oecher Bend eine
geschlossene Veranstaltung. Der Eintrittspreis
beträgt zwar nur 10 Pfennig. Zum Oecher Bend
1956 wurden 193 555 Eintrittskarten ausgegeben;
die Zahl der Besucher betrug mindestens 240 000
Personen. 110 Schausteller waren vertreten, dar-
unter auch Schäfers Liliputstadt, eine Einschie-
nenbahn, eine Eisgrottenbahn, ein Toboggan, ein
Helikopter, Looping the loop, verschiedene Auto-
skooter und Autobahnen, einfache und auch
schöne Kinderkarusselle, Achtbahn, Nuckelspinne,
Geisterbahn, Schießhallen, Verlosungs- und Ver-
kaufsbuden und vieles mehr. Dem diesjährigen
Oecher Bend konnte man das beste Zeugnis aus-
stellen. Er bot in der Vielzahl der Attraktionen
jedem etwas. Daß die Verantwortlichen eine gute
Hand bei der Auswahl der zu vergebenden Plätze
hatten, bestätigte sich an den leuchtenden Fas-
saden und den prunkvollen Lichteffekten des
Oecher Bend. Wie jedes Jahr, wurde der Oecher
Bend mit einem Brillantfeuerwerk eröffnet und
auch geschlossen.
Kirmes in Duisburg-Beeck
Das Ereignis für Beeck ist die alljährlich wie-
derkehrende Kirmes. Sie ist ein echtes, rechtes
Volksfest aus alter Tradition, und der ganze
Stadtteil nimmt daran Anteil. Unzählige kalte
Koteletts und heiße Würstchen werden in die-
sen Tagen verschlungen und unzählige,,Fister-
nöllekes" getrunken. Von Schlafen ist während
dieser Zeit in Beeck keine Rede. Bei der Beecker
Kirmes wird durchgefeiert.
Auf dem Kirmesplatz hätte es beinahe noch
kurz vorher ein paar empfindliche Pannen ge-
geben. Der Sturm nahm sich die Budenstadt aufs
Korn und fegte ein paar Buden auseinander. Die
Schausteller arbeiteten fieberhaft, um die klei-
nen und größeren Schäden zu beseitigen. Die
großen Fahnen am Eingang zum Festplatz wur-
den vollständig in Fetzen gerissen und die Fah-
nenstangen abgebrochen. Aber schon am Sams-
tagnachmittag sah man nichts mehr von der
Wirkung des Sturmes, und die Beecker Kirmes
konnte beginnen.
Nicht zu zählen ist die Zahl der Buden und
Fahrgeschäfte auf dem eigentlichen Festplatz
der
und in den angrenzenden Straßen. Von
Mondrakete über die Raupe bis zum Teufelsrad
ist alles da, was Spaß macht. Die Wagen der Ge-
birgsbahn stürzen sich sausend in die Tiefe, und
auf der Cake-walk-Rutsche bemüht sich man-
cher vergeblich um sein Gleichgewicht. In der
Urwald- und Tropenschau kann man eine 150-
jährige Riesenkrokodilmutter bestaunen. Für die
Kleinsten ist ein richtiger Verkehrskindergar-
ten aufgebaut. Zur Rast laden ein: das Zelt von
Onkel Jupp und das große Oberbayern-Zeit.
Cranger Kirmes wieder ganz groß
Mehr als eine Million Besucher!
Vom 3. 8. August wurde in Wanne-Eickel die
Cranger Kirmes gefeiert. Es wurde wieder ein-
mal unter Beweis gestellt, daß die Cranger Kir-
mes die größte Kirmesveranstaltung in West-
falen ist. Über eine Million Menschen strömten
herbei, um die Geschäfte der mehr als 300
Schausteller zu besichtigen und sich in und auf
ihnen zu vergnügen. Auch aus den benachbarten
Städten kamen mit Omnibussen, Straßenbahnen
und der Eisenbahn zahlreiche Personen nach
Wanne-Eickel. Kein Wunder, daß bei der Viel-
zahl der Geschäfte und den von der Stadt gut
durchgeführten Werbung ein übergroßer Besuch
zu verzeichnen war. Erstmals dürfte es der Fall
gewesen sein, daß ein Flugzeug zur Werbung
in Anspruch genommen wurde. Die Presse über-
bot sich an Artikeln und Fotos. Nur wirklich
schöne Geschäfte waren auf der Kirmes berück-
sichtigt worden. Selbst der seit Jahrzehnten ein-
geführte traditionelle Pferdemarkt wurde nicht
vergessen, wenn auch nur ca. 30 Pferde aufge-
trieben waren. In den Lokalen und Cafés
herrschte Hochbetrieb. Aus Anlaß der Cranger
Kirmes trafen sich in Wanne-Eickel Freunde,