Der Komet 3393 – Seite 16
https://komet-archiv.de/archive/3377/16

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14
DER KOMET Pirmasens
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Frühlingsfest Hannover
vom 21. April bis 5. Mai 1957 auf dem Schützenplatz
Schützenfest Hannover
vom 29. Juni bis 7. Juli 1957 auf dem Schützenplatz
Miag-Diesel-Trecker
fahrbereit, preiswert.
WACHENFELD,
HAMBURG, Kieler Str. 185, Tel. 408631
Suche Vorarbeiter oder Ehepaar
Zur selbständigen Führung von Auto-Skooter
Offerten unter Nr. 02534 an den Komet.
Schau-Rekommandeur-Illusionist
sucht Engagement oder Geschäft mit Plätzen
prozentual
Erwin Danziger, Artist, Burg b. Magdebg.
Mauerstraße 7
Nr. 3393
Schützen- und Volksfest der Stadt
CELLE
Das Fest findet wie immer nach dem Hannover-
schen Schützenfest statt, und zwar an den Tagen
02522
vom 14.-21. Juli 1957.
Bewerbungen (mit genauem Kraft- und Lichtstrom-
bedarf) sind zu richten bis zum 15. Januar 1957 an den
Großen Schafferrat für das Schützen- und Volksfest
der Stadt Celle, Celle, An der Stadtkirche 11.
Zulassungsanträge für beide Veranstaltungen sind getrennt bis spä-
testens 15. Januar 1957 einzureichen an:
Niedersächsischer Verein reis. Schausteller u. Berufsinteressenten E.V.,
Hannover, Hohenzollernstraße 33, Telefon 6 27 97.
Die Gesuche müssen enthalten:
1. Vor- und Zuname des Bewerbers mit genauer und ständiger
Anschrift.
2. Die Art der Geschäfte sowie Ausmaße derselben (Frontlänge,
Tiefe, Höhe, einschl. blinder Fronten und Markisen, Stützen,
Vor- und Anbauten) sind genau anzugeben.
3. Schaugeschäfte haben Angaben über die Art der Darbietungen
und Programme zu enthalten.
Verkaufsgeschäfte haben die zum Verkauf kommenden Waren-
gattungen anzugeben.
4. Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom ist anzugeben, ebenso
ob eigener Wasseranschluß oder Gasanschluß benötigt wird.
5. Ein neuzeitliches Lichtbild ist beizufügen.
Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Ein Rechts-
anspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz besteht nicht.
Bewerber, die ihr Gesuch verspätet oder unvollständig einreichen,
können nicht berücksichtigt werden. Rückporto ist beizufügen.
Niedersächsischer Verein reis. Schausteller u. Berufsinteressenten E.V.,
Sitz Hannover, Hohenzollernstraße 33.
Hilmar Gropengießer, 1. Vorsitzender.
02519
Volksfest-
Plakate
In
Fünffarbendruck
sind
als Werbedruck
für Vergnügungs-
plätze usw.
besonders
geeignet.
Preis
pro Stück 50 Pf.
Eindruck gegen
billigste
Berechnung
Muster
bereitwilligst.
Buchdruckerei
Komet
Pirmasens
Kirmes 1957
in der Industriemetropole und
dem Verkehrsknotenpunkt des Westerwaldes
SIERSHAHN
vom 17. August bis 19. August 1957
Gesucht werden moderne Fahrgeschäfte, besonders Kinder-
karusselle sowie Verlosungen und Schießhallen auch Schau-
geschäfte. Bewerbungen mit Beigabe von Lichtbildern sind
bis spätestens 28. Dezember 1956 an die hiesige Gemeindever-
waltung zu richten. - Kraftstrom am Platze.
Gemeindeverwaltung
WIR BITTEN Sie
Siershahn
Verkehrsamt
bei allen Bestellungen, Angeboten, Anfragen usw.
sich stets auf den » KOMET« zu beziehen.
02536
Nach einem schaffensfrohen, von höchstem Pflicht-
bewußtsein erfüllten Leben ging am 4. 11. 1956 unser
geliebter Vater, Schwiegervater, Großvater und Urgroß-
vater, ein Veteran unseres Berufsstandes,
Schausteller
Fritz Seiferth
im Alter von 83 Jahren unerwartet von uns.
In stiller Trauer:
Martha verw. Göbel, geb. Seiferth
Familie Erich Seiferth
Otto Krüger und Frau Margarethe, geb. Seiferth
Willy Kirchner und Frau Erna, geb. Seiferth
Familie Fritz Seiferth
Enkel und Urenkel.
Leipzig S 3, Worms, Halle, 5. November 1956.
Scharnhorststraße 51
Wer
Inserate
unter
Offerte
aufgibt
wolle
das ausdrücklich
vermerken.
Bel Unklarheit
wird
unter dem
Inserattext
in allen Fällen
die ganze Adresse
angegeben.
UNSEREM LIEBEN ONKEL
Herrn Josef Barth
ZU SEINEM 75. GEBURTSTAG
die herzlichsten Wünsche.
In Dankbarkeit und Verehrung
Deine Neffen:
Johann-Ludwig, Johann-Peter,
Otto und Rudolf
Looping the Loop Wohnwagen
zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 0 2538 an den Komet.
zu verkaufen
8 schiffige Salonschaukel
50er Lanz-Zugmaschine.
Steil, Köln-Deutz, Alter Mühlen-
weg 25, bei Spediteur Wirtz.
Zelt, 48 x 20 m
in einwandfreiem Zustand,
zu verkaufen
oder geg. Fahrgeschäft zu tauschen.
Angeb, unt. Nr. 02533 an den Komet.
6,5 m, mit geschl. Veranda;
Wohnwagen, 5 m;
Wohnwagen, 3,5 m
zu verkaufen.
Angeb. unt. Nr. 02 532 an den Komet.
Elastikreifen
für Gerätewagen, Fabr. Vorwerk,
gut erhalten:
760 x 500 x 250
650 x 410 x 250
710 x 470 x 300
und andere Größen preisgünstig.
U. Bartsch, Hamburg-Rahlstedt,
Boytinstraße 33, Tel. 67 20 80.
Geld-
rollen-
Allen meinen Freunden und Bekannten
Papier
liefert
schnellstens
6124
Buchdruckerei
KOMET
Pirmasens
die an meinen
80. Geburtstag
dachten, sage ich auf diesem Wege meinen herzlich-
sten Dank. Es ist mir unmöglich den vielen hunder-
ten Glückwunschsendern persönlich zu danken.
WILLY FREYTAG, senior
Hamburg-Altona, Ehrenbergstr. 74/II, Tel. 428807