Der Komet 3403 – Seite 22
https://komet-archiv.de/archive/3387/22

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 22
DER KOMET Pirmasens
Nr. 3403
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Wohn-u.Verkaufswagen
in allen Ausführungen fertigt:
AUGUST MERTZLUFFT
Wohnwagen- und Fahrzeugbau
GERMERSHEIM/RHEIN
An der Lünette 10, Tel. 348
Verlangen Sie unverbindliche Preisangebote!
Die Maikirmes in Wesel/Ndrh.
findet in diesem Jahr vom 28. April bis einschl. 1. Mai statt.
Das Volksfest in Dsbg.-Hüttenheim
findet vom 7. bis 14. April statt.
Anfragen an
0622
Fritz Hauck, Düsseldorf-Rath, Oberrather Straße 79.
Lehrte
Traditionelle Maifeier - 1. bis 5. Mai 1957
zugleich Kreisfeuerwehr-Treffen des Städt. Verkehrs-
vereins E. V., Lehrte. - Platzbewerbungen an
Wilh. Vorlop, Hannover, Vahrenwalder Straße 50 c.
Wolfsburg
Volkswagenstadt 50 000 Einwohner
Maifest 25., 26., 30., 31. Mai und 1., 2. Juni 1957
(Himmelfahrtswoche) - traditionelle Veranstaltung.
Wolfsburg
Schützen- und Volksfest-17. bis 25. August 1957
der Schützengesellschaft Wolfsburg E. V.
Salzgitter-Lebenstedt
Stadt der Erz- und Hüttenwerke - 40 000 Einwohner)
Schützen- und Volksfest - 31. August bis 8. Sept. 1957
der Schützengesellschaft Salzg.-Lebenstedt 
E. V.
Teilnahme am Sonderzug Wolfsburg nach Salzg.-Lebenstedt möglich.
Platzbewerbungen bitte nur schriftlich, für jede Veranstaltung geson-
dert. Erforderliche Platzgröße und Geschäftsart sowie 
Anschlußwert
angeben. An die Geschäftsstelle:
0668
Felix Schilling, Salzgitter-Lebenstedt, Berliner Straße 23/25.
WINTERLINGEN (Wttbg.)
4 000 Einwohner Industriebezirk
Bundesjugendmusikfest am 25., 26. und 27. Mai 1957.
Teilnahme zahlreicher Kapellen aus 
Süddeutschland, 
Österreich
und Tirol. Gesucht werden 1 Autoskooter oder sonst. 
größeres
Fahrgeschäft, Schaukel, Schießhalle und Schaugeschäft.
BIERINGEN Kr. Horb
Kreismusikfest am 6., 7. und 8. Juli 1957.
Ca. 30 Kapellen. Vergnügungspark noch teilweise zu vergeben.
EPFENDORF Kr. Rottweil (1400 Einw.)
Turnfest über die Pfingstfeiertage 1957.
Vergnügungspark zu vergeben.
Josef Schwenold, Harthausen a. Scheer (Hohenzollern).
Für unsere Reklame-Kolonne suchen wir
noch einige perfekte
Hochkleber
Ellangebote an
CIRCUS ROLAND
Bremen-Oberneuland
Landstraße 195
u. a. preiswert zu verkaufen
1 Hanomag 25 PS, 1 Zettelmeyer 25 PS
1 Hanomag 40 PS, 1 Deutz 28 PS
GEBR. FINGER KÖLN
Köln-Bocklemünd Tel. 51454
1 Hanomag-Schlepper
40 PS, mit Seilwinde und festem
Führerhaus, Baujahr 1947;
1 Lanz-Bulldog, 25 PS, Baujahr 1948
1 Lanz-Bulldog, 25 PS, Baujahr 1943
preisgünstig, in einwandfr. Zust.,
abzugeben bei:
Ludwig Götz & Sohn, Brensbach.
Sehr guter
Rekommandeur
0635
erfahrener Geschäftsführer (letzte
Saison Hans Mocken sen.) sucht f.
kommende Saison neuen Wirkungs-
kreis. Ehefrau firm an Bömber,
Blinker (auch Rekommandeuse).
Anstellung nur auf Prozente.
Hans Burghardt, Duisburg-
Kahsterfeld, Im Bört Nr. 26.
Artisten Artistinnen
.
Tänzerinnen, Akrobaten,
Musikalnummern, auch Exoten,
f. Deutschlands größte Reiseschau
gesucht (nur gute Plätze). Beginn:
Ostern. Off. mit Foto und Gagen-
forderungen an Elsa Weiffenbach,
München 25, Schäftlarnstraße 72.
Verkaufe Verlosungshalle
0683
28 m, kompl., mit Beleuchtung u.
Lautsprecheranlage, ohne Packw.
Außerdem zwei 5-m - Packwagen,
zwei 6-m-Packwagen.
Behörden und Platzmeistern
teile ich mit um Mißverständnisse
zu vermeiden -, daß es sich bei
dem Verkaufsangebot nicht
meine Verlosungshalle ,,Glücks-
könig handelt, mit der ich auch
und
weiterhin, wie bisher, reise
meine Feste beschicke.
Angebote an M. Schütz, Düsseldorf,
Harffstraße 27, Tel. 7 69 21.
Lanz-Schlepper
um
28 PS, neuer Typ, Bereifung 13/30,
Baujahr 1953, mit Fahrerdach,
abzugeben. Maschine i. gepfl. Zust.
1 Deutz-Dieselmotor
stationär,
11 PS, luftgekühlt, Baujahr 1955,
mit Anlaßanlage und Batterie,
preisgünstig abzugeben.
Zu erfragen unt. Nr. 0675 b. Komet.
Suche für die Saison 1957 einen
jungen Mann
der in der Metzgerbranche bewan-
dert ist; gleichzeitig alleinst. Frau
oder Mädchen in Dauerstellung
0655
(Wurstpavillon).
Wilh. Kebben, Wurstpavillon,
Düsseldorf/10, Urdinger Straße 128.
Schützenfest in Braunlage
vorgesehen für die Zeit vom 30. 6.
bis 2. 7. 1957 mußte aus technischen
Gründen und wegen Anschlußplät-
zen der Schausteller verlegt werden.
Das Schützenfest Braunslage findet
nunmehr statt in der Zeit
vom 13. 7. bis 16.7.1957
Schützengesellschaft v. 1709 E. V.
Braunslage im Harz.
Als Verkaufs-, Ausstellungs- oder Wohnwagen
geeignet:
1 Magirus-Omnibus, 90 PS, Diesel, luftgekühlt, 35x7,
Sitze mit Heizung;
1 Opel 3,6 t Omnibus, 31 Sitzplätze,
Flaschengasanlage-Heizung;
1 Opel 1,5 t Omnibus, 17 Sitzplätze.
0671
Alle Fahrzeuge in gutem Zustand, sehr preis-
günstig abzugeben.
Karosseriebau G. Drögmöller, Heilbronn a. N.
Ebersbach/Fils
Traditionelles Kinderfest am 1., 2. und 3. Juni
Wernau a. N.
Bez.-Feuerwehrfest am 15., 16. und 17. Juni
Salach/Württ.
Trad. Kinderfest am 27., 28. und 29. Juli
Wendlingen a. N.
Musikfest am 3., 4. und 5. August.
(Jeweils großes Festzelt am Platz).
Gesucht werden Geschäfte aller Art.
Geist & Weeber, Fellbach/Stuttgart, Kleinfeldstr. 40,
Telefon 58 15 69.
Schützenfest Uelzen
(Hannover)
vom 9. 6. bis einschl. 16. 6. 1957
Avusbahn (Autoselbstfahrer) sowie ein zweites gutes
Fahrgeschäft (außer Raketenfahrt) gesucht.
Angebote an
H. Voigtländer, Uelzen (Hann.), Gartenstraße 20.
Rahden
in Westfalen
FRÜHJAHRSMARKT
I am 26., 27. und 28. April 1957
HERBSTMARKT
am 11., 12. und 13. Oktober 1957
Zugkräftige Schau- und Fahrgeschäfte werden gebe-
ten, ihre Bewerbungen für den Frühjahrsmarkt
sofort und für den Herbstmarkt bis zum 10. Juni 1957
an die Amtsverwaltung in Rahden i. W. zu richten.
Anschlußplätze vorhanden. Günstige An- u. Abfahrt.
Das neueste
Warenausspielgerät
MOSAIK
Selbstspielgerät. Größe der Bildscheibe 800x800 mm,
zum Aufhängen in Pavillons oder zum Aufstellen
in Frontgeschäften. Ferner:,,Drei-Würfel-Blinker"
sowie Tischblinker, Namenblinker ,,Reise um die
6112
Welt", Tischräder etc.
Herst.: Ing. Johs. Heller, Hamburg Niendorf,
Garstedter Weg 142, Tel. 58 31 27.
Die Gemeinde Alsenborn
Landkreis Kaiserslautern (2 200 Einwohner)
sucht für ihre Kirchweih (1. Sonntag im Sept.)
ein neuzeitliches Kinderkarussell.
Standgelder etc. werden nicht berechnet.
Interessierte Schausteller werden gebeten, sich
mit der Gemeindeverwaltung Alsenborn in
Verbindung zu setzen.
0631