Der Komet 3405 – Seite 19
https://komet-archiv.de/archive/3389/19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3405
>>DER KOMET« PIRMASENS
12
ACHTUNG
Elektrische
Zentrum-Abschieẞ-Automaten
mit Signallampe und Trefferanzeiger
(Einzelmuster sofort lieferbar)
Springbrunnen Laufwerke Wurfkasten.
fertigt und llefert preiswert
Fritz Bried, Speyer/Rh., Landauer Str. 10
.
ACHTUNG
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
SPIEGELMOSAIKI
die schönste, moderne Ausstattung
Ihres Unternehmens in jed. Größe
und Ausführung. Schreinerarbeiten
können übernommen werden.
SPIEGELKUGEL
33 cm
40 cm
50 cm
Jede Größe kann auf Wunsch an-
gefertigt werd. Hängend u. stehend
verwendbar. Beste Qualitätsarbeit
zu billigsten Preisen direkt vom
4494
Hersteller:
R. KOCH, MUNCHEN 22,
St. Annastr. 14c/3, Tel. 29 03 12.
Unserem lieben Vater dem Schausteller
Herrn Franz Kmiecik
Essen
Waldhausenstraße 4
Zu Deinem 70. Geburtstag, am 24. 3. 57
wünschen wir Dir alles Liebe und Gute
und ein langes Leben
Deine dankbaren Kinder
Lene und Jakob Köper
sowie Dein Enkelkind Sonja
Seite 19
Schützenfest
DER ST. SEB. SCHUTZENBRUDERSCHAFT v. 1420
Duisburg
vom 29. 6. bis 2. 7. 1957
Gesucht werden erstklassige Fahr-, Schau- und Hochgeschäfte,
Belustigungsstände, desgleichen Verkaufsgeschäfte u. Verlosungen
Meldungen bis zum 15. April 1957 an
Hans Willemsen Duisburg Im Schlenk 56
.
.
Junge Mädchen
(über 18 Jahre)
mit guter Figur und gutem Aussehen
für gutes Schaugeschäft gesucht
Offerten an
GERHARD EISENACK
Lich/Elsdorf (Rhld.). Prämienstr. 132
Verkaufe
Bettfedern-Reinigungsmaschine,
fahrbar, Aufbau Bellinger, mit
3-t-Diesel, steuerfrei, gut erhalt.,
ferner eine Waldkircher 2-Ztr.-
0849
Orgel, neu überholt.
Tausche auch auf Kindergeschäft.
Landwirtschaftliche Ausstellung Bernhard Störzer, Höchstadt (Aisch),
in Germersheim/Rhein
Mit dem traditionellen Pfingstmarkt in Germers-
heim am Rhein vom 8. mit 11. Juni 1957 wird auch in
diesem Jahre die nunmehr im 6. Jahre eingeführte
und gut bewährte landwirtschaftliche Ausstellung
abgehalten. Landwirtschaftliche Maschinen und Ge-
räte aller Art sowie Ausstellungsgüter aus Hand-
werk, Handel u. Gewerbe kommen zur Ausstellung.
Anträge auf Zulassung sind bis zum 15. April 1957
bei der Stadtverwaltung - Verkehrsamt - Germers-
heim (Rhein) einzureichen.
IHRE VERMAHLUNG GEBEN BEKANNT.
Butzbach
Heinz Köhler
Lotti Köhler
geb. Rudolph
Kassel
KASSEL, HASENHECKE 16 8. MÄRZ 1957
0807
WIR HABEN UNS AM 7. MARZ 1957 VERMAHLT
Georg Stoll
Wilma Stoll
geb. Uhse
HAMBURG-RONNEBURG KUSTERSWEG 15
Unserem lieben Vater und Opa
Herrn Georg Wagner
zu seinem 60. Geburtstag die herzlichsten Glück-
wünsche und für die kommenden Lebensjahre
noch viel Sonnenschein.
Deine liebe Frau, Kinder und Enkel
Kanada Texas Berg Karlsruhe
Oberfranken.
Verlosung (16 x 3 m)
mit 6-m-Packwagen u. 22-PS-Zug-
maschine (Zettelmayer, zugelassen
u. versteuert), billig zu verkaufen.
Offerten unt. Nr. 0852 an den Komet.
Kaufe
Verkaufswagen-Anhänger f. PKW,
Marktschirm, 2 bis 3 m und
Klapp-Verkaufstisch.
0841
J. Hecker, Düsseldorf, Lessingstr. 33.
Suche leichten 4-m-
Pack- oder Wohnwagen
luft- oder elastikbereift.
R. Philadelphia, Bremen,
Georg-Gröning-Str. 63a.
0851
Int. Vertrieb ARTISTA, Inh. Friedr.
Bier, Hamburg 26, Chapeaurouge-
weg 16, An- u. Verkauf artistischer
Fachbücher, Lithos, Fotos, Pro-
gramme etc. aller Kultursprachen.
Angebote u. Anfrag. stets erbeten.
Rekommandeur
sucht gute Stellung in Spielunter-
nehmen; gutes Aussehen, 31 J. alt,
langjähr. Erfahrung auf der Reise.
Anfragen mit Lohnangeboten unter
Nr. 0824 an den Komet.
Schaustellerin
52 Jahre, alleinstehend, sucht auf
diesem Wege einen ehrlichen, gut.
Kollegen, Schausteller oder Markt-
reisenden, kennenzulernen zwecks
späterer Heirat. Bildofferten. -
Suche f. sof. einen tüchtig., jg. Mann
für Verlosung und Spielbetriebe.
Eilangebote unter Hauptpostfach 493,
Erfurt (Thüringen), DDR.
0821
Volksfest-Plakate
wollen doch so rechtzeitig bestellt werden,
dafs wir sie auch termingerecht liefern
können. Es kommt in letzter Zeit sehr oft
vor, daßs Bestellungen so kurzfristig ein-
laufen, dafs kaum eine postwendende
Erledigung möglich ist, von einem Ein-
druck der Plakate ganz abzusehen.
Wir bitten daher alle Bürgermeisterämter,
Schausteller und Festveranstalter darauf
zu achten, dafs die Bestellungen frühzeitig
abgesandt werden.
Buchdruckerei Komet, Pirmasens
+
Nach einem Leben voller Pflichterfüllung hat mein
lieber, treusorgender Mann, mein guter Vater, Opa,
Schwiegervater, Schwiegersohn, Onkel und Neffe
Herr Otto Barthel
heute, nach schwerer Krankheit, im 77. Lebensjahre
seine lieben Augen für immer geschlossen.
In tiefem Schmerz:
Liesbeth Barthel, geb. Freymuth
Kurt Barthel und Frau Else
Otto und Anni, Enkelkinder.
Berlin-Steglitz, den 25. Februar 1957.
Schöneberger Straße 14a.
Die Beerdigung fand am 1. März auf dem Steglitzer Friedhof
in der Bergstraße statt.
Danksagung
Für die große Anteilnahme beim Heimgang meines lie-
ben Mannes, Vaters und Schwiegervaters sowie für die
zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sagen wir un-
seren allerherzlichsten Dank.
Allen Behörden-Vertretern, Vereinen sowie Fahnen-
abordnungen sagen wir für die trost- und ehrenvollen
Grabreden bei der Kranzniederlegung unseren tief-
empfundenen Dank.
Ebenfalls danken wir allen, die unserem lieben Ent-
schlafenen das letzte Geleit gaben.
Maria Glatz
Liesbeth Barthel
Kurt Barthel und Frau Else
Mein goldiger Schatz! Geliebte Frau!
Die Haare werden langsam grau,65Jahr.
sind keine Kleinigkeit, voll Arbeit,
Sorgen und Herzeleid, doch das Herz
blieb jung, die Welt so schön, so kanns
noch viele Jahre gehn! Drum zu Dei-
nem Wiegenfeste Gesundheit. Glück
und vom Guten das Allerbeste.
PAUL GLATZ
zur Zeit Säckingen am Rhein
kann nur zum Fridolinfest sein.
Restposten Kugellager
0847
für Tischfußball-Automaten,
15 cm, DM 3,-.
Thümmel, Berlin SW 68, Lindenstr. 67.
ROLLENBILLETTE
FAHRKARTEN
In neutraler Ausführung sowie mit besonderem
Aufdruck - llefert schnellstens
PAUL W. HAUBOLD BILLETTDRUCKEREI
Eschwege