Der Komet 3407 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/3391/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 18 >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller WOHNWAGEN-SPEZIALVERTRIEB für Schausteller übersendet Ihnen unverbindlich Direkt vom Hersteller BROCOLUX-Lacke stofs-, schlag- und wetterfest aus der BROCOLOR-LACKFABRIK Gronau (Westf.) Postfach 64 Nr. 3407 Wohn-, Pack-u. Verkaufswagen sowie Achsen-, Luft- und Elastikbereifung liefert: E. Betz SPEZIAL-FAHRZEUG BAU • Worms a Rh., Speyerer Str. 54, 56 u. 58 Telefon: 5525 ausführliches und illustriertes Angebot seiner in Leistung, Form- gebung und Ausstattung unübertroffenen Wohnwagen verschiedener Größen und Preisklassen. 2115S H.Kuschmann, Wohnwagen-Vertrieb, Düsseldorf Tonhallenstraße 12/13, Telefon 443982 Schützenfest in Silschede/Westf. vom 15. bis 17. Juni 1957 50jähriges Zeltfest in Bredenscheid (bel Hattingen/Ruhr) am 29., 30. Juni und am 1. Juli 1957 Schützenfest in Stockum (bei Witten) vom 13. bis 15. Juli 1957 MOX Gesucht werden Geschäfte aller Art 'Anfragen sind zu richten an Hagen i. W. Elisabethstraße 3 bei Keveloh Ernst Schneider Pirmasenser Herbstmarkt 1957 vom 31. August bis einschließlich 4. September, ust bis et verbunden mit dem KRÄMERMARKT am 3. und 4. September 1957. Anträge auf Platzzuteilung sind bis spätestens 5. Mai 1957 an die Stadtverwaltung zu richten. Die Anträge müssen enthalten: 1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen und die genaue ständige Adresse; 2. Bezeichnung und Art des Geschäftes; 3. die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und Höhe einschließlich Vor- und Anbauten); 4. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit, 5. bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung I der Darbietungen; 6. bei Ausspielungen die Spielart und die zur Ausspielung kom- menden Waren; 7. bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Ver- kauf gelangenden Waren, Allgemeines: 01000 Glücksspiele werden nicht zugelassen, ebenso keine Schaugeschäfte mit anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen. Bewerber, die ihr Gesuch unvollständig oder verspätet einreichen, haben keine Aussicht auf Zulassung. Dies gilt auch für Bewerber, die Steuern, Gebühren, Platzgelder und sonstige Rückstände an die Stadt Pirmasens schulden. Als verbindlich gelten nur schriftliche Platz- zuteilungsbescheide der Stadtverwaltung Pirmasens. Eine Haftung dafür, daß der Markt tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Pirmasens, den 29. 3. 1957. Stadtverwaltung. Gelegenheitskäufe In fabrikneuen, neuwertigen u.gebrauchten preisgünstigen Drehstrom-Motoren Generatoren, Transformatoren Strom-Aggregate Getriebe-Motoren Förderband-Motoren Schweisstrafos, Batterielader Schleifmaschinen, Ventilatoren Ankauf, Tausch, Mietekauf, Verkauf MAX MUNZ KG., Elektromaschinen Göppingen/Württ. Poststraße 44 Ruf 3333 und 6880 STANDARD-LICHT Ein schönes, Intensiv helles Petroleum-Glühlicht ab 250 Kerzen Leuchtkraft Verlangen Sie Angebot! STANDARD-LICHT GMBH. Frankfurt am Main Gutleutstraße 40, Telefon: 31527 SPIEGELMOSAIK die schönste, moderne Ausstattung Ihres Unternehmens in jed. Größe und Ausführung. Schreinerarbeiten können übernommen werden. SPIEGELKUGEL 33 cm 40 cm 50 cm Jede Größe kann auf Wunsch an- gefertigt werd. Hängend u. stehend verwendbar. Beste Qualitätsarbeit zu billigsten Preisen direkt vom Hersteller: 4494 R. KOCH, MUNCHEN 22, St. Annastr. 14c/3, Tel. 29 03 12. Mehrere Pack- und Wohnwagen zum Umbau zu kaufen gesucht 1) Tea Preisgünstige Angebote unter Nr. 0994 an den Komet. 1 Hanomag- Zugmaschine S S 20 PS 17000 km gelaufen, In bestem Zustand, zum Preise von DM 1400,- zu verkaufen. Schriftliche Angebote unter Nr. 0980 an den Komet Wir suchen zu unserem 25jährigen Vereinsjubiläum vom 22. bis 24. Juni 1957 Schau- steller. Autoskooter werden bevorzugt. Festplatz mitten im Zentrum. Festplatz mitte Ellangebote wünscht Obst- und Gartenbauverein BERGHAUSEN/BADEN Neuheit für Sportkarusselle! Ich llefere als Neuhelt Spezial-Kinder-Sporthubschrauber, vier- und sechssitzig, sämtliche Besatzungen für Rundfahr- geschäfte sowie Russengondeln in modernster Aufmachung nach elgenen und gegebenen Entwürfen. WILHELM PETER, Karosserie- und Fahrzeugbau AUGSBURG-STEPPACH, Ulmer Landstraße 386 Die Welt der Schausteller Preis: 1.- DM 02654 ist noch in kleiner Anzahl vorhanden und kann bezogen werden durch den Verband der Schausteller und Berufskollegen (vorm, Verein,,Bruderbund") Stuttgart-Bad - Cannstatt, Marktstr. 4, oder durch den KOMET, Pirmasens. Wissenschaftliche Ausstellung enthaltend: naturgeschichtliche Sammlungen anatomische Modelle, Völkertypen, zoologische Anschauungstafeln usw., geeignet als Lokal- geschäft, für Schaubude, auch zum Einbau in Wagen, in der Ostzone befindlich, zu verkaufen. Offerten unter Nr. 01710 an den Komet erbeten. Silberhochzelt des Ehepaares Karl Fürstenau ☆ und Frau Paula geb. Freitag am 19. April 1957. Zu Euerem Ehrentage die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute Euere Liselotte Herrenhauser Brauerel-Gaststätte Hannover-Herrenhausen Heute nachmittag entschlief sanft und ruhig un- ser herzensguter Vater, Großvater, Schwieger- vater, unser guter Bruder, Schwager und Onkel, der Schausteller Herr Adolph Uhse im 74. Lebensjahre. In tiefer Trauer: Mathilde Uhse Fritz Uhse und Frau Berta, geb. Festl Georg Stoll u. Frau Wilma, geb. Uhse Adolfi Uhse Enkelkinder und Angehörige. Bremen, 21. März 1957. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme sagen wir allen, insbesondere den Behörden, dem ambulanten Gewerbe, den Schaustellervereinen Bremen, Hannover und Osnabrück, der Vereinig- ten Kranken- und Begräbniskasse Hannover (Herrn G. Hendricks), dem Frauenverein Bremen, der Freiw. Sterbeumlagekasse Hamburg sowie Herrn Pastor Gerner-Beuerlein für seine uns so tröstenden Worte, unseren innigsten Dank.