Der Komet 3421 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3405/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3421
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
Schattierungen und Größen an Ort und Stelle
finden. Ferner werden rund 375 Verkaufsbuden
mit Waren aller Art den Markt bereichern und
auch hier die Tradition des alten Plutenmark-
tes" weiterführen.
Für den großen Zubringerdienst wurden be-
sondere Regelungen getroffen. Außerdem hat
man genügend an den starken auswärtigen Be-
such mit Kraftfahrzeugen aller Art gedacht und
ca. 30 ausreichend große Parkmöglichkeiten
rund um Pützchen vorgesehen und bereits ver-
geben. Im Marktamt im großen Schulgebäude
werden wieder Polizei, Sanitäter und Feuerwehr
in ständiger Bereitschaft untergebracht sein.
Für die nächtliche Sicherheit der Schausteller-
geschäfte sorgt auch in diesem Jahre ein star-
kes Wachkommando der Bonner Wach- und
Schließgesellschaft mit abgerichteten Dienst-
hunden. Schon seit Jahren hat sich diese Ein-
richtung zur Freude der gesamten Schausteller-
schaft aufs beste eingebürgert. Gerade die vie-
len Einbruchs- und Störungsversuche im letz-
ten Jahre, die fast alle durch die Wächtergrup-
pen vereitelt werden konnten, beweisen
Wichtigkeit einer gutorganisierten Nachtwache
auf einem so stark besetzten Marktgelände. So
werden die Tage des Pützchens Marktes - und
das möchten wir Besucher und Schausteller von
Herzen wünschen bei eingermaßen gutem Fe-
steswetter sicher für alle von Erfolg gekrönt
sein. Den Abschluß der ganzen Veranstaltung
bildet am Samstag Abend das traditionsgemäße
große Brillant-Feuerwerk.
Komet-Kalender-Dienst
die
Fi.
Unter dieser Rubrik bringen wir laufend neu herauskom-
mende Termine, Terminänderungen und Berichtigungen
zum Messe- und Marktverzeichnis des Komet-Kalenders.
Ziffern hinter den Ortsnamen Seitenzahlen des alph.
Verzeichnisses. Man versäume es im eigenen Interesse
nicht, die Eintragungen auch im chronologischen Ver-
zeichnis sowie im Verzeichnis der Kram- u. Jahrmärkte
vorzunehmen.
St. Michaelisdonn (415), Schl.-H.: Der Jahr- und
Viehmarkt vom 20. Oktober wurde auf den
22. September vorverlegt.
Leck (415), Schl.-H.: Der Herbstmarkt vom 20. Ok-
tober (2) wurde auf den 6. Oktober vorverlegt.
Haseldorf (414), Schl.-H.: Der Herbstmarkt wurde
auf den 21. Oktober verlegt.
wir gratulieren
Michael Reif 86 Jahre alt!
Am 2. September feiert Herr Michael Reif,
Köln-Zollstock, Gottesweg 79, seinen 86. Ge-
burtstag. Der Jubilar, der wohl einer der älte-
sten Schausteller sein dürfte, reist in seinem
hohen Alter noch mit seinem Spielbetrieb. Um
seine Gesundheit und seinen eisernen Willen,
hat ihn schon mancher Kollege beneidet. Seine
Tochter Anna und deren Gatte Richard Mainzer
sind sehr besorgt um den hochbetagten Vater
und lassen es sich ein Anliegen sein, ihm einen
schönen und friedvollen Lebensabend zu berei-
ten. Daß ihnen darüber die Zeit ,,noch lang"
werden möge, ist in diesem Falle ein herzlicher
Wunsch. Deshalb wünschen wir unserem Ge-
burtstagskind noch ungezählte Jahre. Diesen
Wünschen schließt sich auch der KOMET an,
der den Jubilar zu seinen ältesten Abonnenten
zählt.
Paul Hartmann 65 Jahre alt!
Am 29. August feiert unser Freund und Kol-
lege, unser verehrter Vorsitzender Paul Hart-
mann, seinen 65. Geburtstag.
Wir entbieten ihm zu diesem Ehrentage un-
sere herzlichsten Grüße, mit denen wir den auf-
richtigen, von Herzen kommenden Wunsch ver-
binden, daß unser Paul Hartmann gesund bleibe,
daß Glück und Wohlergehen ihn weiterhin be-
gleiten, und daß er die Kraft habe, für viele wei-
tere Jahre die Geschicke unserer Fachgruppe
und unseres Vereins zu leiten.
Vor Jahren schon beging Paul Hartmann sein
40jähriges Geschäftsjubiläum, das für ihn und
seine Ehefrau Luise ein Zurückblicken auf vier
Jahrzehnte gemeinsamen Schaffens war:
22jährig und jung verheiratet, begann Paul
Hartman im April 1914 seine selbständige Tä-
tigkeit als Schausteller. War es damals Ver-
kauf von Backwaren, so folgten im Laufe der
Jahre bald Fahrgeschäfte aller Art, Schau und
Ausspielung, und „,Jimmy-Treppe", Schaukel,
,,Waldidyll", Autobahn und Raupe, Märchen-
schau,,Wunderland" und Bömper, sie alle waren
Meilensteine auf der stetig aufwärts strebenden
Lebensstraße, die ihren Gipfelpunkt erreichte
in der Eröffnung eines Filmtheaters in Rhein-
hausen-Friemersheim im Jahre 1952 - ein stol-
zes Unternehmen, das heute von seiner Tochter
Lissy und seinem Schwiegersohn Harry Bruch
so erfolgreich geführt wird.
nen -
Aber immer noch rastet Paul Hartmann nicht!
Unermüdlich wie eh und je, mit nie erlahmen-
der Schaffensfreude sorgt er weiter für die Sei-
und für die Schausteller Wuppertals,
deren Fachgruppe er seit Jahrzehnten betreut.
Er hat es sich zu seiner prominentesten Auf-
gabe gemacht, das Schaustellergewerbe mit der
Kraft und dem Einsatz seiner ganzen Persön-
lichkeit zu vertreten. Paul Hartmann hat nicht
nur in seiner Eigenschaft als vorübergehender
Vorsitzender der Kreisstelle Wuppertal der frü-
heren Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe
und als jahrzehntelanger Leiter der Fachgruppe
,,Schausteller", Wuppertal, dem Berufsstand der
Schausteller hervorragende und wohl nie wie-
der zu erreichende Verdienste erwiesen, son-
dern er hat auch durch seinen zeitweiligen Vor-
sitz im Landesverband Nordrhein mit seinem
Sitz in Düsseldorf sowie als stellvertretender
Präsident der Hauptverwaltung des Verbandes
Ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands,
seinen von hoher Berufsauffassung getragenen
Idealismus unter Beweis gestellt.
Paul Hartmann ist der gute Geist der Schau-
steller" Wuppertals und ihr Repräsentant! Er
hilft, wo zu helfen ist, - und kein Weg ist zu
weit und keine Anstrengung zu groß, wenn es
gilt, seinen Kollegen zu helfen, ihnen Verdienst-
möglichkeiten zu schaffen und ihnen ihre Er-
werbsstätten zu erhalten.
Möge unserem Paul Hartmann seine bewun-
dernswerte Tatkraft und seine beispielgebende
Schaffensfreude immer erhalten bleiben und
möge er uns seine Freundschaft und seine Treue
und Verbundenheit noch viele Jahre bewahren.
Fachgruppe,,Schausteller", Wuppertal:
Geselligkeitsverein
Berg. Markt- und Messereisender
Sitz Wuppertal:
Der Vorstand.
Wir gratulieren unserem Jean Rosenzweig!
Am 23. August beging der weit über die Gren-
zen unseres Landes bekannte und beliebte
Schausteller Jean Rosenzweig, Köln, seinen
70. Geburtstag.
Jean Rosenzweig hat an diesem Tage die
Glückwünsche vieler Schausteller entgegenneh-
men können. Neben diesen Glückwünschen soll
aber auch der Dank des Landesverbandes des
ambulanten Gewerbes und der Schausteller
Nordrhein e. V. an ein Mitglied stehen, dessen
bisherigen Verdienste um das Wohl des Berufs-
standes nicht hoch genug eingeschätzt werden
können.
Als es in den Jahren nach dem ersten Welt-
krieg darum ging auch in Köln eine einheitliche
Interessenvertretung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller zu schaffen, war Jean Ro-
senzweig der tatkräftigste Förderer. Er war der
erste Vorsitzende der Ortsgruppe Köln im RAGD
im Jahre 1923. Von dieser Zeit ab war er uner-
müdlich im Verbandsleben tätig.
Als es im Jahre 1945 darum ging, wieder eine
neue Berufsvertretung zu schaffen, da war Jean
Rosenzweig einer der ersten der sich zur Ver-
fügung stellte. Im Jahre 1946 gründete er mit
einer Reihe anderer Kollegen in Obernkirchen
den Verband ambulanter Gewerbetreibender für
die brit. Zone. Viele Jahre war er dann 2. Vor-
sitzender der Landesstelle Nordrhein und später
des Landesverbandes des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V. Als Kreis-
vorsitzender des Verbandes in Köln legte er den
Grundstein für die Bildung einer Kreisstelle,
die in unserem Verbandsleben mustergültig ist
und weit über den Rahmen des Landesverban-
des hinaus einen guten Namen hat.
Seine großen Kenntnisse hat aber unser lieber
Kollege Jean Rosenzweig nicht nur der Orga-
nisation zur Verfügung gestellt. Auch als Platz-
meister vieler großer und kleiner Volksfestver-
anstaltungen hat er immer wieder bewiesen,
welches Können in ihm steckt. Wie viele Schüt-
zenvereine können gerade ihm für die einwand-
freie Durchführung ihrer Veranstaltungen
dankbar sein.
Der Vorstand und die Geschäftsführung des
Landesverbandes Nordrhein gratulieren deshalb
im Namen aller Mitglieder des Verbandes un-
serem Jean Rosenzweig besonders zu seinem
70. Geburtstag und sprechen gleichzeitig den
Dank für seine hervorragende Leistung für die
Organisation und das Berufswohl des Schaustel-
lergewerbes aus.
Landesverband
des ambulanten Gewerbes und der Schausteller
Nordrhein E. V.
Der Vorstand:
Dahl
Petermann
Schmitz
Die Geschäftsführung: Neugebauer,