Der Komet 3429 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/3413/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 18 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3429 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Das Dachauer Volksfest 1958 findet in der Zeit vom 9. mit 18. August statt Gesuche um Zulassung sind unter Angabe der Platzgröße (Frontlänge, Tiefe) bis zum 31.12.57 an die Stadtverwaltung Dachau ein- zureichen. Zugelassen werden nur Geschäfte in sauberer Aufmachung, weshalb für das zuzulassende Geschäft ein Lichtbild einzu- reichen ist. Stadtverwaltung Dachau Schützen- und Volksfest der Stadt Celle Das Fest findet wie immer nach dem Hannover- schen Schützenfest statt, und zwar an den Tagen vom 20. bis 27. Juli 1958 Bewerbungen (mit genauem Kraft- und Lichtstrom- bedarf) sind zu richten bis zum 15. Januar 1958 an den Großen Schafferrat für das Schützen- und Volksfest der Stadt Celle, An der Stadtkirche 11. Bottroper Fastnachtskirmes 1958 in der Zeit vom 16. bis zum 18. Februar 1958 auf dem Trappenkamp. Anträge auf Zulassung sind spätestens bis zum 15. Dezember 1957, unter Angabe d. Geschäftsart, der notwendigen Platzgröße und des Anschluß- wertes an das Liegenschaftsamt zu richten. WEISSENBURG i. BAY. Die weitbekannte Weißenburger Kirchweih findet in der Zeit vom 17. mit 24. August 1958 auf dem neuen Festplatz an der Jahnstraße statt. Bewerbungen von nur erstklassigen Schau- und Fahrge- schäften, die unter allen Umständen während der ganzen Kirchweihdauer anwesend sein müssen, wollen umgehend an den Kirchweihausschuß der Stadt Weißenburg i. Ray., z. Hd. v. Herrn Stadtinspektor Schuster, eingereicht werden APOLLINARISMARKT (auch Jakobsmarkt genannt) IN REMAGEN/RH. vom 20. bis 28. Juli 1958. Platzgesuche für neuartige Fahr- und Belustigungsgeschäfte wer- den bis zum 15. Januar 1958 erbeten. Bewerbungen für Geschäfte, die besonders stark verankert werden müssen, sind nicht erwünscht. Suche Kindersportkarussell zu kaufen. Bitte keinen Bruch anbieten. Angebote unter Nr. 02589 an den Komet Wegen Umstellung zu verkaufen Zugmaschine DEUTZ, 33 PS, 42 km/st., geschloss. Führerh., Kurbelfenst., Druckluft- und Blinklichtanlage, hinten zwill.- bereift. Maschine Ia in Ordnung. Willi Schäfer, 02504 Köln, Antwerpener Straße 7. Stadtverwaltung Remagen gez.: Dr. Kemming 02576 Verkaufe oder vertausche mein Loch-Ness 16 x 16, mit Bedachung Geschwindigkeit bis zu 70 km ANTON STAMPFL Klosterneuburg, Mühlengasse 38 Ostflüchtlinge (4 Arbeitskräfte) suchen Anstellung als Losverkäufer auf Weihnachtsmärkten. Offert. unt. Nr. 02536 an den Komet. (oder verkaufe). ACHTUNG! - Verkaufe zwecks Um- stellung mein 1956 neugebautes Kindersportkarussell mit allermodernster Besatzung, feenhafter Beleuchtung, ferner mit dazugehörig. Packwagen, 8 m, mit Schlafkabine, 8-m-Wohnwagen mit Monika-Veranda, modernst einge- richtet, Original Vorwerk-Unterw., naturverschalt, Pitchpine, Fabrik- wagen, 4 Jahre alt, 28er Deutz-Zug- maschine und 4-m-Schießwagen. Alles in bestem Zustand. Zu besichtigen auf d. Hamburger Winterdom, bei Schumacher. Anton Schumacher, Schausteller, Hamburg 6, Beim grünen Jäger 10. Rekommandeur mit Beinummer (Ehepaar/Tänzerin) frel für Saison 1958 02519 WERNER UEBEL, Mannh.-Seckenheim Kloppenhelmer Straße 83 Suche gute Truppe für guten Herbstplatz vom 28. 11. bis 6. 12. 57 und evtl. später; auch Einzelnummern, wie Kaut- schuk, Tänzerin, Jongleuse usw. für mein Walhalla-Theater, 20x9 m, Verstärkeranlage ist vorhanden. Eiloffert. mit Fotos an K. E. Gnidley, z. Zt. Hamburg 4, postlagernd. Gebrauchtes 02598 02601 Kindersportkarussell Fabrikat Hennecke, ca. 3 Jahre alt, in bar zu kaufen gesucht (Export). Axel Trebbien, Kulbyvej 8, Hong (Danmark). - Hong tlf 61. 100-PS-Hanomag fahrbereit, Spill- und Seilwinde: 28-PS-Deutz fahrbereit, gegen Höchstangebot zu verkaufen. 02590 Wilhelm Aue, Spedition, Hannover, Telefon 8 32 12. Bodenkarussell zu verkaufen oder zu vertauschen, gleich welcher Art. Baupap. gültig, reisefertig, mit 6-m-Packwagen, elastikbereift. Hanomag zugelassen, 40 PS/R, geschl. Führer- haus, zu verkaufen oder zu vert., gleich welcher Art. Offert. unt. Nr. 02597 an den Komet. I Kirmes in Kirn/Nahe am 9., 10. und 11. August 1958 Angebote für die großen Plätze werden bis 10. 12. 1957 entgegengenommen. - Die Plätze werden freihändig vergeben. - Angaben hinsichtlich Ge- schäftsart und Größe sowie der Anschlußwerte sind erforderlich. Stadtverwaltung Kirn Hauptverwaltung Volksfest Neuötting (Oberbayern) vom 9. mit 18. August 1958 mit Großveranstaltungen wie Radrennen, Pferde- rennen, Feuerwerk, Kundgebungen, Kinderfest- zug und Ausstellungen. Schöne Fahrgeschäfte und gute Schaustellungen werden zur Abgabe von Zulassungsgesuchen möglichst sofort, jedoch bis spätestens 15. 2. 1958 eingeladen. (Wechselstromanschluß.) Stadt Neuötting (Oberbay.) Die Ipfmesse in Bopfingen findet vom 5. bis 8. Juli 1958 statt Bewerbungen von zugkräftigen Fahr- u. Belustigungs- geschäften werden bis spätestens 31. Dezember 1957 an das Bürgermeisteramt Bopfingen erbeten. Ambulante Händler wollen sich bis zum 31. Mai 1958 bewerben. ROXHEIMER GONDELFEST vom 5. bis 8. Juli 1958 ROXHEIMER KIRCHWEIH vom 7. bis 10. September 1958. Anträge auf Zulassung bitten wir unter Beifü- gung von Lichtbildern bis 10. Januar 1958 einzu- senden. 02579 Gemeindeverwaltung Roxheim (Pfalz)