Der Komet 3432 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/3416/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3432 Rhodin, die moderne Reiterei der Damen Miss Eleonore, Miss Lisette und Miss Helena. Einen Sonderapplaus erhielten, wie viele, auch Maurice und May, Kunst und Komik auf Fahrrädern, die neben unerhört komischen Szenen ein bemer- kenswert artistisches Können zeigten. S Von den Elefanten sei noch nachgetragen, daß ihr Tanz, ob es ein Wiener Walzer war oder ihr Auftritt nach den Klängen von Offenbach (aus Orpheus in der Unterwelt), mit schönen Mäd- chen hoch auf dem Rücken der grauen Riesen, sich bestens in das große und bunte Programm des Rennbahnzirkus Franz Althoff einfügte. Wir wünschen dem Unternehmen auch wei- terhin guten Erfolg. H. W. Wohmann. Circus Williams in der Bundeshauptstadt Sensationserfolg erzwang Verlängerung Der schöne Frankenplatz, jahrzehntelang der traditionelle Platz für Volksfeste und Zirkus- gastspiele, war nun für Circus Williams letzt- malig zur Verfügung gestellt worden. Damit kann diese schöne Platzanlage, die im Laufe der Jahrzehnte die Gastspiele aller Großzirkusse er- lebte, nicht mehr benützt werden. Ist es viel- leicht die Laune des Schicksals, daß gerade der international bekannte und gefeierte Kölner Circus Williams den Schlußstrich unter den tra- ditionsgekrönten Frankenplatz setzen durfte, da doch seine Chefin, Frau Dir. Carola Williams, Tochter des Bonner Zirkusdirektors Dominik Althoff, von frühester Kindheit her hier auf dem schönen Platz ihre ersten Triumphe im elterlichen Unternehmen als gefeierte Artistin holen konnte. Wie dem auch sei, die Kunde von dem Gast- spiel des Circus Williams verbreitete sich in Windeseile durch die Bundeshauptstadt und seine rechts- und linksrheinische Umgebung. Alles drängte sich an die Kassen des Vorver- kaufes, denn jeder wußte aus guter Erinnerung,. daß Frau Direktor Williams bestimmt wieder mit einem Sensationsprogramm überraschen würde. Und alle, die es noch nicht. wußten, daß ein großes zirzensisches Ereignis für Bonn be- vorstand, wurden überrascht von dem wunder- baren Anblick einer stattlichen Elefantenkara- wane, die durch die Straßen der Bundeshaupt- stadt zum Stadthaus zog und dort in Paradestel- lung geduldig wartete, bis,,Kongo", der kleine Kerl, mit dem Scheck für die Vergnügungs- steuer, seine 20 Zentner Lebendgewicht ernst und manierlich auf die Stadtkämmerei in der zweiten Etage schleppte, um hier pflichtgemäß die steuerlichen Abgaben zu erledigen. Für die überraschte Beamtenschaft war ,,Kongo" der ,,gewichtigste Steuerzahler", der bis heute diese Räume betrat. Als Belohnung bekam er außer der Quittung, als Dank für sein gesittetes Be- nehmen, ein riesiges Graubrot, das er mit sicht- lichem Behagen an Ort und Stelle verzehrte. Dann machte er eine schneidige Verbeugung und kehrte wieder zu seiner auf der Straße trom- petenden Familie zurück. Die Vorstellungen auf dem Frankenplatz brachten auch den erwarteten Erfolg und er- zwangen eine mehrtägige Verlängerung des so überaus erfolgreichen Bonner Gastspiels. Bonn war von Circus Williams begeistert. Ein erst- klassiges Programm brachte ausverkaufte Vor- Fi. stellungen. Jonga und Banko Im Anschluß an den interessanten Bericht von Willi Erbes-Rösner (KOMET Nr. 3424, Seite 13, ,,Dramatischer Zwischenfall im Raubtierkäfig") kann ich ergänzend mitteilen, daß die Ver- letzungen des dreifach amputierten Dompteurs Keppler leider unangenehme Komplikationen nach sich gezogen haben. Von Düsseldorf aus ging Keppler mit seiner Nummer TONGA UND BANKO nach Berlin (Münchhausen-Revue im Friedrichstadt-Palast), wo er in der altbekannten CHARITE zwei Aerzte fand, die große Erfahrungen mit Raub- >>DER KOMET PIRMASENS wir gratulieren August Brand 80 Jahre alt Am 28. Dezember feiert unser Ehrenmitglied August Brand, Essen, Elisabethstraße 118, seinen 80. Geburtstag. In Bochum geboren, lernte er im Alter von 17 Jah- ren auf einer Bo- chumer Kirmes die 14jährige Schaustel- lertochter Ida Böttner kennen und heiratete sie 1901 nach Voll- endung seiner akti- ven Militärzeit. 1902 übernahm das junge Ehepaar das Karus- sell von der Schwie- germutter Böttner. Ein Jahr später wurde noch eine Schiffschau- kel dazu gekauft. Mit diesen beiden Ge- schäften bereiste Au- gust Brand und seine treue Ida Nordrhein- Westfalen und das ganze Sauerland. Mit zwei Wohnwagen, sechs Gerätewagen und fünf schwe- ren Pferden rollten sie tagelang über die Land- straßen bis zum Ausbruch des ersten Weltkrie- ges 1914. Der Jubilar wurde schon am ersten Mobilmachungstag eingezogen und kam erst nach vier Jahren zurück. Die Reisetätigkeit wurde sofort wieder aufgenommen - bis der zweite Weltkrieg ausbrach. In den beiden Krie- gen wurde die Firma August Brand schwer mitgenommen, geschäftlich und finanziell. Aber den Mut haben unser lieber Freund und Kollege August und seine getreue Gattin nicht verloren. Von morgens früh bis abends spät wurde ge- wirkt, um wieder startbereit zu sein für die kommende Saison. - Der Jubilar betreibt heute noch eine der schönsten und modernsten Schiff- schaukeln im Bundesgebiet. Das Ehepaar August Brand erfreut sich einer großen Nachkommenschaft: 6 Kinder, 5 Schwie- gersöhne, 12 Enkel und 4 Urenkel, Zwei Kinder und ein Enkel sind dem Schaustellerberuf treu geblieben. 1947 wurde August Brand Ehrenmitglied im Verband reisender Schausteller und Berufsge- nossen, Essen. 1952 feierte das Ehepaar goldene Hochzeit. Seit 1902 ist der Jubilar Abonnent des KOMET. Wir gratulieren herzlich zum 80. Geburtstag und wünschen unserem lieben Kollegen noch viele Jahre Gesundheit und Zufriedenheit. H. W. Verband reis. Schausteller und Berufsgenossen Essen. Robert Bödeker - 75 Jahre alt Am 8. Dezember wurde unser Schausteller- kollege Robert Bödeker, der im rheinisch-west- fälischen Gebiet und darüber hinaus bekannt sein dürfte, 75 Jahre alt. Seit 1910 ist er auf der Reise. Mit einer Mop- penbude fing er an. 1923 kam er mit einem ganz modernen Waffelbäcker- wagen heraus, um da- mit das Rennen zu ma- chen. Leider wurde die- ser schöne Wagen ein Opfer des Krieges. Die Existenz war dahin, doch unser Robert ließ sich nicht unterkriegen. Sein Humor und die gute Laune läßt er sich tierbissen haben. Erst in Berlin gelang die rest- so leicht nicht nehmen. Stets hilfsbereit und lose Ausheilung der in Düsseldorf erlittenen Verletzungen. Nicht unerwähnt sei, daß der er- folgreiche Dompteur Keppler trotzdem ständig mit seinem Leoparden aufgetreten ist. Walter Curth. sich dort einsetzen, wo Not am Mann ist, das ist unser Geburtstagskind. Möge er noch lange so frisch und munter bleiben, wie an seinem 75jährigen, das wünschen ihm seine Be- rufskollegen. Bo. Martin Böldt 70 Jahre alt am 19. er- Seite 13 Am 19. Dezember kann Kollege Martin Böldt. seinen 70. Geburtstag feiern. Obwohl nicht als Schausteller geboren, gebührt ihm trotzdem der Ehrentitel ein „Pionier unseres Berufes" zu sein. Unser Kollege u. Freund Martin wurde Dez. 1887 als Gastwirts- Er sohn geboren. lernte, aus der Schule entlassen, das Metzger- handwerk und war bis zum Beginn des ersten Weltkrieges dort tätig. Den Weltkrieg machte er von Anfang bis Ende mit. Kurz nach Beendi- gung des ersten Welt- krieges, im Jahre 1920, stieß er zum Schau- stellergewerbe. Unser Beruf ist ihm zum Le- bensinhalt geworden. Trotz mancher geschäftlicher Rückschläge hat er immer wieder neu Boden gewonnen. Das erste Geschäft in seiner Berufstätigkeit als Schausteller war ein Bodenkarussell. Hernach folgten in Abwechslung Schießhalle, Ketten- flieger, Vergnügungspalast, Teufelsrad u. a. In den Jahren 1929 und 1930 legte er den Grund- stein zu seinem heutigen Großunternehmen: Bierzeltbetriebe. Seine Geburt als Gastwirts- sohn und seine Kenntnisse als erlernter Metz- ger gereichten ihm zum Vorteil bei der Grün- dung dieses Unternehmens. Seine Bierzelte in Aufmachung und Verarbeitung gehören mit zu den besten im Bundesgebiet. Seit Beginn seiner Tätigkeit als Schausteller ist der Jubilar auch im Vereinsleben immer an führender Stelle gewesen. Bereits im Jahre 1921 war er Mitbegründer des Süddeutschen Bundes. Schon im ersten Jahre der Gründung dieser Organisation haben alte Kollegen die Fähigkei- ten und das Organisationstalent unseres Martin Böldt erkannt. Zielbewußt verstand er immer, das Beste für den Schaustellerberuf herauszu- holen. Und so war es auch begreiflich, daß er bis zu den höchsten und verantwortungsvollsten Stellen im Schaustellergewerbe aufrückte. Wir vom Augsburger Schaustellerverein (der als Nachfolger des Süddeutschen Bundes nach dem zweiten Weltkrieg gegründet wurde) sehen in dem Jubilar ein Vorbild des Berufs- und Ver- einslebens. Die Glückwünsche, die wir Dir, lieber Martin, entgegenbringen, sind von dem Wunsche be- seelt, das Du noch viele, viele Jahre in bester Gesundheit dem Schaustellerberuf erhalten bleiben mögest. Deine Kollegen vom Augsburger Schausteller-Verein. Schausteller Anton Heil 70 Jahre alt Am 6. Dezember feierte unser Verbandsmitglied Anton Heil seinen 70. Geburtstag. - Unser Kol- lege Heil ist ein Schausteller von altem Schrot und Korn. Da er im Wohnwagen das Licht der Welt erblickte, ist er von frühester Jugend auf mit den Freuden und Leiden des Schausteller- gewerbes bekannt. Bereits mit 20 Jahren machte er sich mit einem Fahrgeschäft selbständig und ist auch noch heute, nach fast 50 Jahren, auf allen Plätzen ein gern gesehener Kollege. Er fand auch die richtige Ehepartnerin und mit ihr eine tüchtige Hilfe im Geschäft. Zwei Kinder gingen aus der glücklichen Ehe hervor. Leid Leider blieb dem Ehepaar auch das