Der Komet 3449 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/3433/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 8 Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung, Mitglieder! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse geben wir hiermit zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kollegen Leopold Powidski, Hamburg, der 169. Sterbefall eingetreten und so- mit jetzt die 173. Umlage zur Zahlung fällig ist. Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller. Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender und Schausteller sowie ähnlicher Berufs- organisationen im Lande Schleswig-Holstein Neumünster, Färberstraße 10, Tel. 3459 Wir geben hiermit zur Kenntnis, daß durch das Ableben der Kollegin Maria Paprotzki, Neumünster, der 1. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 5. Umlage zur Zahlung fällig ist. Mit kollegialen Grüßen Der Schatzmeister: gez. Emil Stöhr. Unsere Frauenvereine berichten NORDSTER FRAVER Nordischer Frauenverein Hammonia Hamburg Bericht über unsere Kaffeetafel am 4. April 1958 mit anschließendem Heringsessen. Am Karfreitag, 17 Uhr, trafen wir uns zur ge- meinsamen Kaffeetafel im Hotel „Zur Rose". Frau Dora Schäffer, unsere 1. Vorsitzende, be- grüßte die anwesenden Damen und wünschte für den Nachmittag und Abend einen guten Appetit und ein paar frohe Stunden. Der österlich ge- deckte Tisch brachte eine festliche Stimmung. Nach der Kaffeetafel gab die 1. Vorsitzende das Startzeichen zum großen Ostereiersuchen. Unter Lachen und Scherzen wurde jede Ecke und jeder Winkel durchsucht. Selbst den Gastronom, Herrn Mormann, der geheimnisvoll lächelnd zusah, verschonte man nicht. Mit viel Erfolg wurde er von oben bis unten durchsucht. Der Osterhase hatte sich in diesem Jahr recht komische Ver- stecke ausgesucht. Die große Tombola brachte viel Freude und trug somit zur Geselligkeit bei. Eine Überraschung erwartete uns noch: Unsere 1. Vorsitzende spendierte eine gestickte Kaffee- decke zu einer Extraverlosung. Nach der Runde des Wohnwagens wurde eine kleine Pause ein- gelegt. Wir wurden in die Restauration gebeten. Dort stand für uns eine Runde Weinbrand be-. reit, gestiftet von Herrn Mormann aus Dankbar- keit, daß die stürmischen Damen ihn beim Oster- eiersuchen nicht umgebracht haben. Anschlie- Bend nahmen wir Platz zu unserem traditionel- len Heringsessen. Es mundete allen vorzüglich, denn die pikant eingelegten Heringe hätte selbst Lukullus nicht besser zubereiten können. Nach dem Essen dankte unsere 1. Vorsitzende der Wir- tin, unserer Vereinsschwester Frau Luise Grell, für ihre Bemühungen und daß sie uns durch die mit viel Sorgfalt und Liebe gedeckte Kaffee- und Abendtafel zu einem schönen Tag verholfen »DER KOMET PIRMASENS hat. Ihr Dank galt auch den Spenderinnen der Tombolageschenke sowie Herrn Mormann für die Runde Weinbrand. Sie wünschte allen ein frohes Osterfest, strahlend blauer Himmel und ein fröhliches Herz. Wir möchten noch darauf hinweisen, daß der Termin für unser 40jähriges Stiftungsfest ver- schoben wird, da der Schausteller-Frauenbund ,,Münchner Kindl" sein 20jähriges Stiftungsfest am 8. Januar 1959 abhält. Das genaue Datum wird noch bekanntgegeben. Dora Schäffer, 1. Vorsitzende. Berta Spaethe, Schriftführerin. Messen and Markt Südpfälzilcher Jahrmarkts- u. Kerwereigen Der zweite Sonntag im Mai war der Starttag der Jahrmärkte in Herxheim und Bell- heim sowie der Kerwen in Scheiben- hardt, Rülzheim, Wernersberg und Knöringen. In Herxheim wirkte sich erst- malig der geräumige neue Marktplatz gut aus. Er war formgerecht beschickt. Die Sensation war Barth's Helikopter. Um ihn gruppierten sich die Messekonditoreien Zucker-Groß und Bauer Jakob, das Schreinersche Kindersportkarussell nebst Schiffschaukel, das Schützenhaus von W. Ruppert, die Glücksmühle von A. Hofer und das Spielwaren- u. Bildergeschäft von Ph. Luthring- hausen sowie die Imbißhalle von A. Günther. In gleicher Art war auch der Bellheimer Markt beschickt. Geschäftlich dürften sich wohl die Schausteller dieser beiden Großdorfplätze die Waage halten, denn die auswärtigen Markt- besucher schienen sich infolge der Nachbarlich- keit auf beide Plätze verteilt zu haben. Wit- terungsmäßig blieben Wünsche offen, denn das Barometer stand auf veränderlich- und so war auch das Wetter. In Scheibenhardt, Rülzheim, Wernersberg und Knöringen wurde in herkömmlicher Art echte Pfälzer Dorfkerwe gefeiert. Die Platzbeschik- kung war den örtlichen Verhältnissen angepaẞt und brachte dem ambulanten Gewerbe beschei- denen Gewinn. In allen Orten hatte das Gast- wirtsgewerbe viel zu tun, denn die Witterung nötigte die Kerwegäste sich meistens ,,unter Dach" zu halten. In Scheibenhardt hatten sich sehr viele Besucher aus der elsässischen Schwe- sterngemeinde eingefunden.. fr Der Maimarkt in Landau in der Pfalz Witterungsmäßig stand der Markt, der am 26. April begann, je zur Hälfte in sehr schlech- tem und sehr gutem Fahrwasser. Erfreulich lachte die Sonne über dem geräumigen Platz als Oberbürgermeister Dr. Krämer, Bürgermei- ster Ecker, Stadträte und Stadtverwaltung all das Schöne, das die rührigen Schausteller auf- gebaut hatten, in Augenschein nahmen Mit die- sem traditionellen Besuch galt der Markt als eröffnet. Nicht lange dauerte der Sonnenschein, er wurde abgelöst von launischem Aprilwetter, mit Regen, Hagel und Sturm. Und so ging es weiter bis zur zweiten Hälfte, in der dann der Mai all seine Freudenpracht entfaltete. Der Markt stand im Zeichen eines echten volkstümlichen Jahrmarktes. Alle Nebenerschei- nungen, wie Ausstellungen, Tagungen und ähnli- ches, fanden nicht statt. Das Volk und die Schausteller beherrschten allein die Kerwe. Der Markt war aufgelockert, fast konkurrenzlos be- schickt. Erstmalig standen der ,,Tornado" von Helmut Stoner und Barth's,,Helikopter" auf dem Markt. All die anderen Unternehmen reihten sich ebenbürtig an diese Neuerscheinungen. Barth's Skooter-Bahn mit neuen Sportmodel- len wetteiferte mit Kumpf's Auto-Skooter. Schmuckstücke waren die schönen Kindersport- karusselle. Die Schießhallen, Verlosungs- und Ausspielgeschäfte standen ebenfalls im Zeichen fachmännischer Winterüberholung. Die Messe- konditoreien mit ihren taufrischen Süßigkeiten fanden guten Zuspruch. Ebensogut war der An- drang an den Imbiẞßständen, die schmackhafte Spezialitäten anboten. Der Weinbrunnen, geführt vom,,Ratskeller"-Wirt Rink, kredenzte erlesene Spitzenerzeugnisse. Die „Textilstraße" und die Nr. 3449 ,,Rollenden Küchenmagazine" waren Anzieh- ungspunkte für die Hausfrauen. Für die Kinder gab es Spielwaren in reicher Fülle und guter Qualität. Die Box-Schau fand starkes Interesse bei den sportlichen Marktbesuchern. Im großen ,Bayerischen Festzelt", geführt vom Festwirt Schneider-Brandel, sorgten die Exzentrik-Akro- baten Aladar und Voltaire und das Jodlerpaar Lenerl und Hansl Krönauer für einen unterhalt- samen Augen- und Ohrenschmaus. In zwei gro- Ben bunten Abenden gab es echten bayerischen Humor, für den Franzl Späth zeichnete und den wohlverdienten Beifall erzielte. Nicht minder war der Beifall für die beliebten Humoristen Maurer und Ziegler. Die Festzeltküche bot an Speise und Trank vorzügliches. All das Schöne und Gute wurde stimmungsvoll umrahmt von der urwüchsigen Oberlandlerkapelle unter der Stab- führung von Hans Spindler. - fr. - Bericht über Festplätze in Ostberlin Trotz der schlechten Witterung hatten die Kollegen in Ostberlin keine Mühe gescheut, um die neue Saison zu beginnen. In Berlin-Lichten- berg hat Kollege Kurt Wollenschläger auf einem ehemaligen Wochenmarkt ein Frühlingsfest er- öffnet. Durch eine gute Auswahl der beteiligten Geschäfte erstand ein schöner und gepflegter Festplatz. Leider war das Wetter die ganze Spieldauer über schlecht, es war zu kalt, da- durch blieb ein großer Teil des Familienpubli- kums aus. Anwesend waren folgende Ge- schäfte: Max Edling's ,,Fahrt ins Blaue". ein sehr schönes und gepflegtes Fahrgeschäft, das überall großen Zuspruch hat; dann W. Bohm's Autoskooter eines der besten Unternehmen dieser Art im Osten; Heinz Böttcher's großer Kettenflieger; Alfred Ringk, Ueberschlagschau- kel; Frau Beyer, Kindersportkarussell; Walter Mentel, Verlosung; Kurt Wollenschläger, Wer- ner Schmidt, Fritz Crombach, Schießhallen; Arno May, Automatenhalle; A. Schimmel, Spiel- halle; Alfred Ringk, Spielhalle. Bis 18. April dauerte der bunte Trubel an. Hoffentlich ist das Wetter und damit auch der Erfolg auf den fol- genden Plätzen größer. Die Tournee geht nach außerhalb bis August zum traditionellen Fisch- zug. Weitere Plätze sind in der Leninallee und in Pankow-Heinersdorf entstanden. In der Le- ninallee unter Leitung von Ludwig Rausch und in Pankow von Kollegen Pettkus. Magdeburger Frühjahrsmesse 1958 Die diesjährige Frühjahrsmesse fand, wie im- mer, auf dem Domplatz statt. Das kalte, un- freundliche Wetter beeinträchtigte Besuch und Geschäft sehr, an den wenigen Tagen, an denen günstiges Wetter herrschte, waren auch Be- such und Geschäft gut. Besondere Veranstaltun- gen fanden nicht statt. Die Beschickung war in diesem Jahre geringer als in den Vorjahren. Es hatten aufgebaut: Fahrgeschäfte: Quade, Pikkolo-Autobahn: Fischer, Gibson, Skooter; Lenz, Riesenrad; Kirchner, Geisterbahn; Welte, Walzerfahrt; Müller, Heinrich, Spinne und Kin- dersportkarussell; Pasenau, Kettenflieger; Sei- fert, Fahrt ins Blaue; Eckermann, Ueberschlag- schaukel; Scheibe, Häberling, Müller, Haase Gu- stav, Kinderkarusselle. - Schaugeschäfte: Rocker, Panorama. - Schießhallen: Lenz, Ahrendt, Schieritz, Wolf, Conrad, Kühnel, Hoff- mann, Boos, Eckermann, Kubica, Mache, Sell und Scheibe.. - Eiskonditoreien: Schrö- der Edgar, Schröder Walter, Tietz, Kumbier, Borrmann. Verlosungen: Rocker, Schlei- nitz, Zimmermann, Weil. Ahrendt, Seifert. Va- lentin, Hippodrom und Ponybahn; Bruck jr., Schmalzkuchenbäckerei und Zuckerspinne; Hoh- mann, Zuckerwaren; Kirchner, Alpenhaus; Schubert, Groß-Bierzelt; Claus, Imbißhalle; Lange, Hoffmann, Zuleger, Wendlandt, Rahn, Verkaufsbuden; ferner eine Anzahl Speziali- sten, HO- und Konsum-Verkaufsstände. We.- Wernigerode (Harz). Zum Frühlingsfest stan- den hier: Traue, Walzerfahrt und Tombola; Ro- denstein, Kinderkarussell; Kettenflieger und Feix Schießhalle und Kinderkarussell; Lorenz, Kindereisenbahn und Hau-Ruck; Pressel, Schieß- halle und Tombola; Pappe, Tischrad und,,Haut den Lukas; Thieme, Modellschau; Fritze, Eis- geschäft; Steinel, Fischbrötchen; ferner HO-Ver- kaufswagen und Schießstand der GST. - Ge- schäft annehmbar. We. -