Der Komet 3458 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3442/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3458 ,,Große Artikel", wie Möbel, Eisschränke, Fern- sehapparate u. a., können allerdings nur,,anti- quarisch" gefunden werden; darin ist aber die Auswahl vielfältig. Auch an die Kinder wendet sich die Dult mit einem Vergnügungsgelände auf einer Kirchenseite des Markthilfsplatzes. Da ist 1 Skooter; 1 Fliegerkarussell; 1 Riesenrad und Schießbuden; Kinderkarusselle und Kinder- Schaukeln; 1 Glückshafen und eine Wurst- und Hühnerbraterei; dazu Stände mit Süßwaren; Eis und die beliebte „Zuckerwatte". Leider sind die Dulten,,Tagesfeste"; im Sommer tut es den Dult- beziehern schon leid, wenn sie die Nachthauben über die Geschäfte ziehen müssen, denn der scheidende Tag würde noch den von der Arbeit Kommenden das Lustwandeln auf der Dult ein Vergnügen bereiten. Aber es gibt eine ,,Dult- verordnung" wie ein „Ladenschlußgesetz!" Kirmes in Leutesdorf Schmidt-Karlo. Leutesdorf. Der Weinort Leutesdorf hatte auch diesmal zum Kirchweihfest viele frohe Besucher angelockt, die es sich nicht entgehen lassen woll- ten, dem munteren Ereignis ihren Tribut zu zol- len. Einen großen Teil der Besucher stellten wie- derum die Nachbarstädte Neuwied und Ander- nach. Nach alter Gewohnheit befand sich der Kirmesplatz abermals am Rheinufer, wo sich kleinere und mittlere Fahrgeschäfte auf den Wie- sen aufgestellt hatten. Natürlich fehlten auch die üblichen Verkaufs- und Verlosungsgeschäfte nicht. - he Buntes Kirmesgeschehen Andernach. Die diesjährige Andernacher Kirmes bot erfreulicherweise wieder eine größere Viel- falt. Die Stadtverwaltung hatte sich hinsichtlich der Zulassung von größeren Fahrgeschäften et- was,,weitherziger" gezeigt, wobei jedoch aner- kennend hervorgehoben werden muß, daß die Schausteller-Unternehmungen die übliche Be- gleitmusik in durchaus annehmbaren Phonstär- ken erklingen ließen. Bekanntlich muß sich das Kirmesvergnügen in der alten Rheinstadt noch inmitten eines geschlossenen Wohnviertels ab- spielen. Rein besuchermäßig wurden alle Wünsche er- füllt. In den frühen Nachmittagsstunden setzte der Betrieb in vollem Umfange ein, wobei insbe- sondere die zahlreichen Gemeinden des Ander- nacher Hinterlandes die meisten Gäste stellten, die natürlich alle auf ihre Kosten kamen. Auf dem Marktplatz hatten Autoskooter und He- likopter der heimischen Firma Barth Aufstel- lung genommen, ferner eine neuzeitliche Ueber- schlagschaukel. Erstmalig weilte die,,Libellen- bahn" des Schaustellers Weinand auf dem Fest- gelände, der auch seine Schießhalle,,Jagdhaus Horrido" mitbrachte. Einen ganz ausgezeichneten Platz hatte die im- mer wieder gern gesehene St.-Moritz-Bahn ge- funden, deren schräge Fahrbahnfläche in der Höhe bis in die angrenzenden Baumkronen am Ochsenthurm führte. Hinzu kamen noch viel- fältige Verkaufsstände, Verlosungs- und Glücks- hallen, das reizvolle Kinder-Karussell der Witwe Klaes, eine Kinderschiffschaukel und sonstige Kleinunternehmen. Das Wetter begünstigte das Kirmesgeschehen, so daß allenthalben eine prächtige Stimmung herrschte. Nun richten sich die Erwartungen der Andernacher Kirmesfreunde auf den in wenigen Wochen stattfindenden Michelsmarkt. Schützenfest in Hannover-Vinnhorst -he- Zum Schützenfest am 16. und 17. August waren folgende Geschäfte anwesend: August Vorlop, Raketenbahn; Scheer, Schiffschaukel; Warten- berg, Kinderkarussell und Spielhalle; Houghton, Schießhalle und Ping-Pong; Wegener, Zucker- bude; Linnemann, Eis; Heinert, Fischmarinaden; Haẞkarl, Würstchen; Graf, Spielwaren. Das Ge- schäft war annehmbar. Schützenfest in Hannover-List H. H. Zum Schützenfest vom 9. bis 11. August waren folgende Geschäfte anwesend: Erwin Ahrend, Skooter; August Vorlop, Raketenbahn; Bienert, Flieger; Thrumann, Kinderkarussell; Houghton, Schießhalle und Ping-Pong; Witwe Gehring, Fa- denziehen; Kahlheis, Zuckerbude; Linnemann, >>DER KOMET« PIRMASENS Eis; Herm. Kunth, Tombola; Heinert, Fischmari- naden; Haẞkarl Würstchen; Rensmann, Spiel- waren. Das Fest war gut besucht, das Geschäft zufriedenstellend. H. H. Vechta Stoppelmarkt Das große Südoldenburger Volksfest, der Stop- pelmarkt, in jeder Hinsicht ein echter Markt, fand in diesem Jahre vom 9. bis 12. August, wie alljährlich um diese Zeit, mit einer Tradition von über 700 Jahren wieder auf der Westerheide, etwa 2 km von der Stadt entfernt, statt. Es war ein glanzvolles Fest, das sich den Märkten frü- herer Jahre würdig anschloß. Schon in der gan- zen Woche vorher waren die Marktgeschäfte, die ihre Stände und Waren vielfach über den besonders angelegten Bahnhof Vechta - Stoppel- markt anrollen ließen, soweit sie nicht selbst mo- torisiert waren, am Aufbauen. Reichlich 300 Ge- schäfte, vom Zirkus Willy Hagenbeck, über viele neuartige und altbewährte Fahr- und Schauge- Sorgt dafür daß in Euren Verkehrslokalen der KOMET aufliegt. schäfte, einer ganzen Anzahl großer und kleiner Wirtschaftszelte und -Stände, Verlosungs- und Schießhallen, bis zu den Würstchen-, Fisch- und Kuchenständen, Geschäften mit Textilien und Haushaltgeräten, nicht zu vergessen eine ganze Reihe Neuheitenstände, waren anwesend. Schon am Sonnabend, als um 19 Uhr der Bürgermeister der Stadt Vechta den Markt eröffnete und den Schaustellern für den prächtigen Aufbau des Marktes dankte, entwickelte sich ein lebhaftes Markttreiben bei dem herrlichen Sommerwetter, das durchweg die ganzen Markttage anhielt. Am Sonntag und Montag war ein Riesenbetrieb auf dem Platz, der insgesamt eine Fläche von 12 ha einnimmt. Der Montagvormittag war der Tag des Viehmarktes mit einem Auftrieb von 426 Pferden, 89 Kopf Rindvieh und rund 350 Fer- keln. Am Dienstag entwickelte sich nochmals, besonders in den Nachmittags- und Abendstun- den, ein recht erheblicher Marktverkehr, der zum Teil auch auf das in den späten Abend- stunden abgebrannte Großfeuerwerk zurückzu- führen war. Anerkannt werden muß der Zirkus, der in den 4 Tagen im ganzen 9 Vorstellungen mit vollem Programm bei gutem Besuch geben konnte. Die Menge der Besucher an den 4 Tagen des Stoppelmarktes wird sowohl von der Polizei als auch von erfahrenen Leuten auf 100 000 - 120 000 Menschen geschätzt. Nicht nur die Bundesbahn, die einen 20-Minuten-Pendelverkehr von Vechta und weiteren Pendelverkehr nach den umliegen- den größeren Orten eingerichtet hatte, sondern auch viele Omnibuslinien dienten der Personen- beförderung zum Markt. Die Zahl der sonst zum Markt fahrenden Omnibusse zählte an die Hun- derte, ganz abgesehen von den vielen Kleinbus- sen und Personenwagen, die nicht nur alle Park- plätze überbesetzt hatten, sondern auch noch auf angrenzenden Feldern Parkmöglichkeit suchen mußten. Im nächsten Jahre ist der Stoppelmarkt vom 15. bis 18. August. - db - Neuöttinger Volksfest im Wetterglück Das Schnelltempo, in dem eine Volksfeststadt aus Holz und Zeltstoff vom Boden herauswächst, findet heutigentags kaum noch jene Beachtung wie in den Tagen der Großväter. Unsere Zeit hat über ganz andere Dinge das Wundern ver- lernt. Dennoch ist es immer wieder reizvoll, wenn man am Volksfest-Eröffnungstag das Stra- Benviereck einer wohlgeordneten Vergnügungs- stadt vorfindet dort, wo wenige Tage zuvor noch Pfähle gerammt wurden und als Vorbote kommender Ereignisse der erste Wohnwagen angefahren kam. Diese Vorarbeiten laufen ab, wie ein durch Rou- tine geölter Mechanismus, der immer und über- all funktioniert, gestern da, heute hier und mor- gen dort. Wenn nicht gerade - wie im Vor- jahr ein Miniatur-Tornado über die Wiese hin- wegbraust, der die Bretter und Gemüter in heil- lose Unordnung bringt. Bei aller Perfektion in der Organisation, im Transport- und Bauwesen der fahrenden Leute steht doch stets vor dem Seite 13 Erfolg ein drohendes Fragezeichen: das Wetter nämlich. Launisch, wie es die ganze Woche über gewesen war, ließ es wieder einmal bis wenige Stunden vor Festbeginn alle Möglichkeiten des Bangens und Hoffens frei und offen.,,Es regnet sich recht schön ein für die Dult", so sagten die Schwarzseher.,,Soll sich vorher nur richtig aus- regnen", so meinten die Weißseher. Am Sams- tagmittag war es noch ein Grau, das jedem recht zu geben schien. Doch dann lichtete sich mit Riesenschritten das Schwarz-Weißgemisch immer mehr auf und nach einigem vorsichtigen Hervorblinzeln hinter den Wolken war auf ein- mal die Sonne auch mit dabei. Sie, der wich- tigste Programmgestalter aller Festlichkeiten unter freiem Himmel, ist dem Neuöttinger Volks- fest auch den ganzen Sonntag treu geblieben. Nach längerer Kunstpause stellten sich erst- malig auch wieder jahreszeitlich angemessene Hochsommer-Temperaturen ein. Zusammen mit solchem Wunschwetter stellte sich von Anfang an auch gleich die richtige Wiesenstimmung ganz von selbst ein. Das Neuöttinger Volksfest hat bekanntlich nicht die krisenfeste Wetterlage der Altöttinger Hof- dult. Wenn der Bürgermeister die Ehrenkutsche ohne Regenschirm besteigen kann, so ist dies immerhin ein Anlaß zur Freude und auch ein Grund zu unserer ausholenden metereologischen Einleitung. Die offizielle Dultausfahrt bot ein farbenreiches festliches Bild. Die Kapelle Pell- kofer voran, dann die für 10 Tage,,Maß gebende" Gefolgschaft des Zeltbewirtungspersonals in schmucker rot-schwarz-weißer Einheitstracht und ein kochlöffelschwingender Stelzengänger, der den ganzen übrigen Zug um zehn Kopfes- längen überragte. So gings am Samstag um 2 Uhr vom Stadtplatz hinaus zur Festwiese und hinein ins Festzelt. Als Bürgermeister Wirthmüller den Bierschlegel ergriff und einen gekonnten Angriff auf den Faẞspund vollzog, war dies seine 10. diesbezüg- liche Amtshandlung. Zugleich das Eröffnungs- spiel für das 10. Volksfest in der Reihe der Neu- öttinger Nachkriegs-Volksfeste. Bemerkenswer- ter als die durch die Addition der Jahre sich von selbst ergebende Zahl 10 ist die Tatsache, daß man dabei ohne alles Jubiläums-Brimborium zur Tagesordnung überging. In unserem so ju- biläumssüchtigen Zeitalter sei dies gebührend hervorgehoben. Das Festzelt allerdings bietet sich in seinen be- sonderen Größendimensionen als eine überaus jubiläumswürdige Residenz der Wiesenfreuden dar. Ebenso findet das Festbier der Brauerei Stiegler einstimmige Anerkennung, Lob und Zu- spruch aller Wiesenbesucher. Nicht zuletzt auch die Kapelle Pellkofer, die schon bei den ersten Klängen aufhorchen ließ. Sie wird dem dies- jährigen Volksfest bestimmt ein nicht zu unter- schätzender zusätzlicher Magnet gewesen sein. Die Festwiese selbst hat mit einem Autoskooter, einem sog. Helikopter, einem Kettenflieger, einer Schiffschaukel, einem Kinderkarussell, einer Kinderschaukel, vier Schießbuden, zwei Wurf- buden, einer Angelbude, einer Nagelbude und zwei Glückshäfen alle Wünschbarkeiten im Rah- men des Erreichbaren. Die angemeldete Varieté- schau hat den Schleier des Geheimnisvollen vollauf bewahrt, indem sie bis zum Sonntag noch nicht erschienen war. Zu sehen gabs allerdings auch ohne Spezial- Schaubude so viel, daß man sich bis zur Erho- lungsbedürftigkeit müde schauen konnte. So- wohl im Menschengewühle vor den Fahrunter- nehmungen als in den etwa siebzig Verkaufs- ständen mit Neuheiten und Warenangeboten aller erdenklichen Branchen. Und im Bierzelt konnte am Samstag- und Sonntagabend selbst ein Ad- lerauge keinen freien Platz mehr erspähen. Auch das so große Zelt war einer solchen Mas- seninvasion nicht mehr ganz gewachsen. Große Menschenströme zweigten tagsüber ab in die beiden Ausstellungen der Handwerker- und Turnhalle, die den auswärtigen wie einhei- mischen Volksfestbesuchern die Leistungsfähig- keit der geschäftlichen und handwerklichen Be- triebe Neuöttings in eindrucksvoller Fülle vor Augen stellten. Hinzu kam noch, daß die Laden- geschäfte der Stadt den ganzen Nachmittag ge- öffnet waren, so daß auch die Innenstadt kei- neswegs ausgestorben war. Die Zahl der parkenden Fahrzeuge beanspruchte die ganze Schattenseite des Stadtplatzes, von