Der Komet 3459 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3443/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3459
Regierungsstadt Aurich und dem mit funkelna-
Instrumenten ausgestatteten Spiel-
gelneuen
mannszug der Schützenkompagnie Esens, hatte
vorher die,,vier tollen Tage von Esens" einge-
leitet. Anschließend, nach dem Empfang des
,,regierenden" Schützenkönigs, marschierten die
Grünröcke nach dem Festplatz, wo gleich ein
fröhliches Volksfesttreiben begann, und die Be-
schicker das erste „Wechselgeld" einnehmen
konnten. Gegen 22 Uhr formierten die Schüt-
zen sich dann zu einem Fackelzug durch die
Stadt. Bengalische Feuer brannten an mehreren
Stellen der Ortschaft. Die Bevölkerung hatte sich
besondere Mühe gegeben, ihre Häuser ideenreich
auszuschmücken und der Stadt ein freundlich-
festliches Gepräge zu geben. Der eindrucksvoll
intonierte Große Zapfenstreich, vor einem bren-
nenden Holzstoß in der Nähe des Festplatzes
ausgeführt, ließ für diesen Eröffnungstag das.
fröhliche Treiben auf der Festwiese verstum-
men. Mit dem niederländischen Dankgebet und
dem Deutschlandlied - eine feierlich-erhabene
Stille legte sich dabei über den weiten Platz
endete die musikalische Zeremonie und ein
folgreich verlaufener erster Festtag.
er-
Im Mittelpunkt des Festsonntages stand der
große Schützenumzug, an dem sich nicht weni-
ger als zehn auswärtige Vereine beteiligten.
Ganz Esens und Umgebung war auf den Beinen
und säumte die Straßen, durch die der Festzug
führte. Die Polizei hatte nicht geringe Mühe, für
einen reibungslosen Ablauf des Verkehrs zu sor-
gen. Auf dem Festplatz entwickelte sich nach
dem Umzug ein lebhaftes Schieben und Drän-
gen, und die Schausteller hatten recht gut zu
tun...aber leider nur für ein paar kurze Stun-
den. Das Wetter, das am vorherigen Eröffnungs-
tag die Beteiligten noch so zuversichtlich und
hoffnungsvoll gestimmt hatte, hielt sich für den
Hauptfesttag leider nicht. Die Regenschauer in
den Morgenstunden wurden noch einigermaßen
gelassen aufgenommen, ja, sie waren den Platz-
beschickern sogar willkommen: zur Befestigung
des Platzes, der früher bei Regenwetter schnell
unpassierbar wurde, hatte man Sand aufgefah-
ren, der in der Sonne schnell austrocknete und
sich als feiner Sandstaub unangenehm bemerk-
bar machte. Die kurzen Regenschauer halfen
dem Uebel ab, das besonders den Inhabern von
Reisekonditoreien und Zuckerwarengeschäften
Kummer bereitete, denn die Auslagen wurden
zum Teil verschmutzt und waren nicht mehr
verkäuflich. Mit diesen kurzen Schauern hätte
es jedoch genug sein dürfen! Aber
nicht
nur, daß es
am Nachmittag, in der Hauptge-
schäftszeit noch einen heftigen Regenguẞ gab,
am Abend setzte ein besorgniserregender Sturm
ein, der verschiedene Geschäfte in Gefahr
brachte. Die Schausteller mußten vorzeitig
schließen. Und das am Haupttag! Wetterpech
wie sehr haben die Schausteller darunter schon
in dieser Saison gelitten!
-
Der letzte Tag des Schützenfestes sah den tra-
ditionellen Kinderfestzug, den anschließenden
Kinderball, der sogar mit einer kleinen Polo-
naise eingeleitet wurde, den quietschvergnügten
Wettstreit der Kleinen an Kletterpfählen und
beim Eierlaufen oder Sackhüpfen. Die Schau-
steller hatten großzügig Freikarten zur Ver-
fügung gestellt.
Und dann als letztes das Riesen-Höhenfeuer-
werk, dessen Kosten zu einem großen Teil von
den Schaustellern getragen wurde. Ein pracht-
volles Finale. zischend und knallend, funkelnd
und sprühend! Der Festplatz war noch einmal
..knüppeldicke" voll und die Schausteller hat-
ten noch einmal alle Hände voll zu tun. Dieses
anschließende Sturzgeschäft hatten sie aber auch
bitternötig. Das Geschäft hätte alles in allem
etwas besser sein dürfen. Zweifellos hat das
Wetter den Schaustellern einen großen Strich
durch die Rechnung gemacht. Aber vielfach wer-
den auch Stimmen laut, die den - wir sagten es
eingangs schon: „,fast großstädtischen" - Fest-
platz kritisieren und die Ansicht vertreten, eine
>>DER KOMET« PIRMASENS
Kleinstadt könne eine so umfangreiche Beschik-
kung nicht verkraften. Es heißt, bei der dadurch
sich überaus stark bemerkbar machenden Kon-
kurrenz sei eine Rentabilität nicht mehr gege-
ben. Andere dagegen loben den Umfang und die
Vielseitigkeit des Platzes und weisen auf die
für dieses Gebiet attraktive Einmaligkeit hin,
die nicht nur für Esens, sondern auch für das
weite Hinterland als zugkräftiger Anziehungs-
punkt, als „Magnet" wirkt. Beide Stimmen ha-
ben ihre handfesten Argumente. Für die Ansich-
ten derer, die sich lobend ausdrücken, sprechen
immerhin das einleitend erwähnte Zirkus-Bei-
spiel und die Tatsache, daß ein Großteil der Be-
schicker, wie gesagt, schon seit „,-zig" Jahren
regelmäßig nach Esens kommt.
Bevor wir zur Aufzählung der Schaustellerfir-
men kommen, die beim diesjährigen 381. Schüt-
zenfest in Esens vertreten waren, noch eine
kleine Bemerkung: Der verantwortliche Platz-
meister von Esens, der Architekt Anton Rüst-
mann (er weiß seine nicht leichte Aufgabe immer
ausgezeichnet zu lösen) hatte, wie so oft die
Platzmeister in allen Teilen Deutschlands, wie-
der seine Sorgen und seinen Aerger mit einigen
Schaustellern, die zunächst ihr Kommen fest zu-
gesagt hatten, dann aber in letzter Minute ab-
sagten. Wenige Tage vor dem Festbeginn mußte
der Platzmeister deshalb noch von Esens nach
Nordenham fahren, um von dort noch einige
Geschäfte zu verpflichten. Somit konnten die
Baulücken noch geschlossen werden, die sonst
das Bild des Platzes verschandelt hätten. Den
Schaustellern, die es sich angewöhnt haben, fast
nach allen Städten Platzbewerbungen zu schik-
ken, alles anzunehmen und dann einfach kurz-
fristig absagen, wenn ihnen etwas scheinbar bes-
seres einfällt, diese Schausteller sollten doch
an ihre Kollegen denken, die nicht selten unter
der Unzuverlässigkeit anderer zu leiden haben!
Als Abschluß unseres Berichtes aus Esens, je-
ner ostfriesischen Kleinstadt, die neben Emden
das bedeutendste und populärste Schützenfest im
nordwestdeutschen Raum veranstaltet, das Auf-
gebot der Schausteller:
Fahrgeschäfte: Schippers & v. d. Ville,
Hamburg, mit Auto-Skooter und Walzerfahrt;
Werner Ludewig, Osnabrück, Raupenbahn;
,,Opa" Martin Meyer, Aurich, Bodenkarussell;
Maria Müller, Neustadtgödens, Salon- und Kin-
derschaukel; Adolf Langenscheidt, Leer, Ketten-
flieger; Hermann Berger, Bremen, Riesenrad;
Hans Welte, Lemgo, Raketenbahn; Karl-Heinz
Hempen, Oldenburg (Oldb.), mit dem gepflegten
Kindersportkarussell und seinem neuen Wellen-
reiter.
Schaugeschäfte: Emil Sindermann, Det-
mold, mit seiner bekannten Boxer-Schau; Karl
Schwerin, Quickborn-Holstein, Steilwandfahrer.
Schießhallen: Ihno Wilken, Leer; Maria
Müller, Neustadtgödens; Hans Söhrig, Norden;
Fr. Bleßmann. Oldenburg; Reihard Reens, Wil-
helmshaven; Norbert Tammen. Buttforde: Will-
ma Stoll. Bremen; Heinrich Keese, Wilhelmsha-
ven; Gerhard Hansla jun., Hannover.
Reisekonditoreifen und Zuckerwa-
rengeschäfte: Albert Manke, Bremen;
Luise Quinten. Wilhelmshaven; Hinrich Hinrichs,
Aurich: Theodor Hinrichs, Buttforde (mit zwei
Geschäften); Marta Kulturer, Aurich; Frau J.
Katenkamp Ww.. Leer; Heinz Steinbrink, Au-
rich; Albrecht Würdemann, Aurich; Bernhard
Hortmeyer, Leer und Siebo Eden, Wilhelms-
haven.
Spiel und Verlosungshallen: Cle-
mens Wohld, Hamburg; H. Hinrichs, Aurich;
Gerhard Hansla sen. und jr., Hannover; Fritz
Kind. Aurich; Karl-Heinz, Schulte, Hannover;
Hans Puls (Meerschweinchen), Bremen.
Spielwaren Carl Czendlowski, Leer; H. H.
Reemts, Buttforde. Ferner sah man Franz Lan-
genscheidts blitzsaubere Mandelbrennerei, drei
Wurstpavillons, sieben Stände mit Aal und Fisch,
verschiedene Bauchläden und mehrere Tanz-
zelte und Restaurationsbetriebe. Wolfgang Klock
Frankfurt am Main:
Seite 13
,,Fischerfest zwischen Dom und Römer!"
Anwesend waren: Fritz Loeb, Benzin-Gebirgs-
Autobahn; Wilhelm Zimmermann, Riesenrad;
Roi, Kettenflieger; Wilhelm Ferling, Helmut Bi-
linski, Emil zur Heide, Auto-Skooter; Karl Ries,
Frau Klein, Große Schaukel mit Ueberschlag-
schiffe; Anton Hill, Flugtaxe; Willi Hill, Alpen-
bahn; Zensen, Geisterbahn, Titi-Tax; Müller,
Levi, Kinderkarusselle; Wenk, Kinder-Sport-
karussell; Moritz, Pony-Bahn; Franz Dietz,
Marsrakete; Ludwig Kaiser, Frau Bender, Feu-
erstein, Hans Klein, Max Lukas, Frau Stein,
Emil Rapp, Roie, Tilli-Till, Willi Stier sen., W.
Stier jr., Rudolf Spindler sen., Rud. Spindler jr.,
Schießhallen; Moritz, Preßluftschießen; Frau
Kögel, Dörenbecher, Hans Hofmann, Amalie
Hofmann, Frau Heß, Nienhüser, Simon Burk-
hard, Mandeln und Eis; Frau Elsheimer, Zuk-
ker und Eis; Eduard Skrownonek, Anton Hill,
Josef Hill, Hans Steffens-Mehler, Johann Mei-
sel, Frau Oppermann, Hans Adler, Verlosungen
und Spiele; Teschauer, Kirchner, Körner, Rees,
Kragmirowitsch, Mandeln und Popcorn; Drech-
sel, Max Schrankler; Frau Baum, Guertschin,
Hans Loeb, Bömper; Karlo Spindler, Kanzler,
Roie, Ping-Pong; Walter Vooẞ, Bakkarat; Wim-
mer, Ringwerfen; Wilp, Ping-Pong; Schulmeier,
Pavillon; Krug, Getränke, Pavillon; Oskar März,
Frau Seibert, Barofpa, Zwirna, Wurst- und
Fischwaren; Steffan, Pelosi, Fischer, Spielwa-
ren; Konrad Böhler, Tabakwaren; Ochsenbra-
terei am Spieß; verschiedene große Bier-, Wein-
und Tanzzelte. Der Besuch war ganz groß, das
Wetter angenehm. Höchst komisch wurde es auf-
genommen, daß man am Tage der Eröffnung
vergeblich auf die angesagten Böller-Schüsse
wartete. Auch die Eröffnungsansprache hatte
einen seltsamen Klang. Das Schlußfeuerwerk
am Montag blieb ebenfalls aus. Die große Men-
schenmenge, die erschienen war, ging nicht er-
schüttert, aber verärgert von dannen. Das ein-
zige, die Polizeikapelle, spielte laufend und sehr
schöne und ermunternde Musikstücke am Fuße
der Nikolai-Kirche. Daß die Feier nicht am alten
Platz stattfand, war nur dem sonderbaren Ver-
bot des Polizeipräsidenten Littmann zu verdan-
ken. Das große Fest hat dadurch an Bedeutung
und Anziehungskraft viel eingebüßt und wird
unter diesen Umständen niemals mehr das wer-
den, was es einst gewesen ist.
G. B.
Rödelheim. Die Rödelheimer-Kerb, vom 2. bis
6. August und die Nach-Kerb am 10. August,
hatten einen erschütternden Anfang und ein
ebensolches Ende gefunden. Es ist ein trauriges
und nachlässiges Benehmen des Wirtschaftsam-
tes. daß sie für diese uralte Kirchweihe, ein
weit und breit bekanntes Heimatfest, in einem
Wohnviertel von 30 000 Bewohnern, so wenig tut
und maẞlos vernachlässigt.
G. B.
Sturmgefahr auf dem Emder Juli-Markt
Ueber die Bemühungen des Verbandes Ostfrie-
sischer Schausteller. in Emden einen günstigen,
zentral gelegenen Festplatz zu beschaffen, be-
richtete der KOMET ausführlich in Nr. 3454 vom
30. Juli unter der Ueberschrift Kein neuer Fest-
platz in Emden". In dem gleichen Artikel wer-
den auch die vielen Nachteile. die der soge-
nannte Exerzierplatz an der Auricher Straße
der einzige in der Hafenstadt für Volksfeste und
Zirkusgastspiele zur Verfügung stehende Platz -
aufweist, ausführlich geschildert. Ein Fakt wurde
iedoch nicht erwähnt: die außerordentliche
Sturmgefahr, der die Schaustellergeschäfte auf
diesem ungeschützten Platz ausgesetzt sind!
Der diesiährige Emder Juli-Markt, der vom
Sonntag, dem 19. bis einschließlich Dienstag, dem
21. Juli gefeiert wurde, machte diese Gefahr wie-
der einmal besonders deutlich. In der Nacht vom
ersten auf den zweiten Markttag setzte ein star-
ker Nordweststurm ein. Der Exerzierplatz liegt
auf einer völlig freien Ebene, es sind kaum grö-
W
H
Spezialfabrik
für Kindersportkarussells
und modernste Fahrzeuge
WILHELM HENNECKE, (20a) UELZEN/HANN.
H