Der Komet 3464 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/3448/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4
»DER KOMET« PIRMASENS
Bremer Freimarkt 1958
Das traditionelle Volksfest des Nordens, der
,,Bremer Freimarkt", nahm wieder einmal mit
einem erfolgreichen Start am 19. Oktober - dies-
mal ein Sonntag - seinen Anfang.
Statt des bisher üblichen Festumzuges hatte der
Werbeausschuß des Bremer Freimarktes - in Zu-
sammenarbeit mit dem Bremer Verkehrsverein -
im Zentrum der Stadt und in verschiedenen
Stadtteilen Platzkonzerte arrangiert, und zwar
mit anschließendem Stern-Marsch der Kapellen
zum Festplatz.
Diese Werbeaktion war 100prozentig erfolgreich,
denn kurz vor Eröffnung des Freimarktes, um
12 Uhr, war der Festplatz schon außergewöhn-
lich gut besucht.
Die schon zur Tradition gewordene Eröffnung
des Freimarktes durch den Herrn Bürgerschafts-
präsidenten August Hagedorn, fand wieder
im Bayernzelt der Firma Grupe & Jessen statt,
das bis auf den letzten Platz gefüllt war.
An dieser Eröffnungsfeier nahmen zahlreiche
Persönlichkeiten der Behörden und der Wirt-
schaft teil, u. a. auch auswärtige Vertreter der
Marktbehörden.
Die Begrüßungsansprache wurde von dem Ehren-
vorsitzenden des Landesverbandes des ambulan-
ten Gewerbes und der Schausteller Niedersach-
sen-Nord E. V., Bremen, Herrn Alfred Stock-
hinger, mit folgenden Worten vorgenommen:
,,Sehr geehrter Herr Präsident,
meine Damen und Herren!
Es ist mir eine Freude, daß ich die Ehre habe,
Sie im Namen des Verbandes des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Deutschlands so-
wie im Namen des Vereins reisender Schaustel-
ler, Bremen, begrüßen zu dürfen.
Es bietet sich mir hierdurch die Möglichkeit,
Ihnen Herr Präsident, für Ihre Bereitwilligkeit,
den Bremer Freimarkt erneut zu eröffnen, unser
aller Dank zum Ausdruck zu bringen.
Da Sie gleichzeitig die Schirmherrschaft über den
Bremer Freimarkt übernommen haben, glauben
wir, daß wir allezeit, wenn es um die Vertie-
fung, Verbesserung und Erhaltung des Freimark-
tes geht, auf Ihre Unterstützung rechnen können.
Wenn nunmehr in absehbarer Zeit die Mehr-
zweckhalle auf der Bürgerweide erstehen wird,
so hoffen wir, daß Sie auch dann dafür eintre-
ten werden, daß, bevor mit dem Bau begonnen
wird, die Plätze an der Schlachthofstraße bis zum
Schlachthof, für das Freimarktgelände freige-
macht werden. Darüber hinaus sollten Senat und
Bürgerschaft doch einmal allen Ernstes überle-
gen, ob man nicht den Bremer Schlachthof, der
nicht mehr den heutigen Erfordernissen ent-
spricht, an die Peripherie der Stadt verlegen
sollte, denn dann hätten wir nicht nur ein idea-
les Freimarktgelände, sondern darüber hinaus
wäre auch der Mehrzweckhalle damit gedient,
und der Marktmeister brauchte nicht um jeden
Zentimeter zu knausern.
A propos Marktmeister. Herr Zinner ist hier
in Bremen Marktmeister. Diesen Titel verdient er-
zu Recht, ist er doch ein Meister in der Gestal-
tung des Marktes.
Daß jährlich so viele Bewerber zum Freimarkt
abgelehnt werden müssen, hat auch noch einen
anderen Grund. In früheren Jahren bereiste ein
Teil der heute in der Bundesrepublik wohnenden
Schausteller die Plätze hinter dem eisernen Vor-
hang. Diese Plätze fehlen uns heute, und Sie
können sich denken, daß wir mit heißem Her-
zen die Wiedervereinigung Deutschlands in Frie-
den und Freiheit herbeisehnen (spontaner
Beifall).
Unseren Kollegen jenseits des eisernen Vorhangs
möchte ich ein Mahnwort Goethe's zurufen:
,,Allen Gewalten zum Trutz sich erhalten,
nimmer sich beugen, kräftig sich zeigen,
rufet die Arme der Götter herbei."
Aber einen Gott wollen wir nicht um Hilfe an-
flehen, den Kriegsgott,,Mars". Möge der Him-
mel und die Menschheit verhüten, daß jemals
wieder Mars" die Stunde regiert."
Herrn Stockhingers Gruß und Dank richtete sich
dann noch vor allen Dingen an alle Instanzen
und Behörden, die für die Gestaltung des Bremer
Freimarktes verantwortlich zeichnen und vergaß
auch nicht die Kollegen, die von nah und fern
nach Bremen gekommen sind, in seinem Gruß
und Dank einzuschließen.
Den Hunderttausenden Freimarktbesuchern rief
er ein herzliches,,Willkommen" zu.
Herr Präsident Hagedorn eröffnete dann of-
fiziell den Bremer Freimarkt 1958 mit folgender
Festansprache:
,,Liebe Bremerinnen und Bremer!
Jedesmal, wenn ich den Bremer Freimarkt er-
öffne, tauchen in mir die Erinnerungen an meine
Kinderzeit auf. Ich kann mir noch gut vorstel-
len, wie ich selbst mit den Augen des Kindes all
das Glitzern und Flimmern gesehen habe, das der
Kinder
Freimarkt mit sich brachte. Auf uns
machte das alles einen großen Eindruck, und wir
erlebten damit die ersten geheimnisvollen Freu-
den der Freimarktzeit.
Wir bekamen zum Freimarkt nur 15 Pfennig,
über die wir selbst verfügen durften, denn das
Geld saß damals noch nicht so locker wie heute.
Dafür fuhr man einmal Karussell, kaufte sich
für 5 Pfennig einen Kuchen oder Bonbons und
brachte noch für 5 Pfennig etwas für die Mut-
ter mit nach Hause. Dabei waren wir glücklich.
Es kam uns eben weniger auf das Geld an als
darauf, den bunten Trubel mitzuerleben. Wir
wurden sehr zur Sparsamkeit angehalten.
Hierbei muß man natürlich berücksichtigen, daß
15 Pfennig damals so viel waren wie heute etwa
50 Pfennig. In dieser Beziehung hat sich inzwi-
schen manches geändert. Aber geblieben ist die
erwartungsvolle Freude der Kinder, wenn der
Freimarkt vor der Türe steht. Das war damals so,
und das ist heute so. Jeder vernünftige Vater
und jede einsichtsvolle Mutter wird den Kin-
dern diese Freude gern gestatten, und ihnen so
viel Geld mitgeben, wie es ihre finanziellen
Verhältnisse gestatten, bezw. sie es für richtig
halten. Wo aber die Eltern oder die Großeltern
nichts haben, da sollten Freunde und Nachbarn
einspringen, damit kein Kind abseits zu stehen
braucht.
Der liebe, alte Bremer Freimarkt ist wieder da.
Er ist ein Jahr älter geworden, genau wie wir,
aber im Grunde ist er ebenso reizvoll und so jung
wie vor einem Jahr.
Der Freimarkt verträgt nur,,junge" Menschen,
ganz gleich, ob acht oder achtzig Jahre alt. Das
Lebensalter spielt dabei keine Rolle, wenn nur
das Herz jung ist. Die Freude ist für alle da.
Wer sich davon ausnimmt, den nennen wir ruhig
einen Isegrimm, der auf der Schattenseite des
Lebens wohnt. Ein solcher Pessemist sagt:,,Die
Flasche ist halb leer." Wir dagegen, die wir uns
an der hellen Seite des Lebens freuen, sagen:
,,Die Flasche ist halb voll." Beide haben recht,
und doch ist in der Lebensauffassung ein Riesen-
unterschied vorhanden.
Aber lassen wir den Isegrimm beiseite! Für ihn
ist der Freimarkt auch gar nicht da. An den er-
wartungsvollen Gesichtern sehe ich, daß nur
Lebensfrohe unter uns sind. Wir wollen froh und.
frei Freimarkt feiern.
Nr. 3464
Es ist nun nicht so, als wüßten wir nicht, daß
das Leben auch ernste Seiten hat. Gerade weil
wir das wissen, wollen wir uns ein Gegenmittel
schaffen, um vom Ernst und der Schwere des
Alltagslebens nicht erdrückt zu werden. Schon in
alter Zeit haben alle Menschen aller Nationen
in der Fröhlichkeit solcher Volksfeste so etwas
wie eine Seelenmedizin gesehen und sie mit Er-
folg angewandt. Warum soll gerade der Brener
eine Ausnahme davon machen? Wir wollen -
um es einmal poetisch auszudrücken - im Jung-
brunnen der Fröhlichkeit baden und damit neue
Kraft gewinnen für die Bewältigung der Auf-
gaben, die uns das Leben stellt.
Die Fröhlichkeit müssen wir uns selbst schaffen.
Der Ernst und die Sorgen kommen ungerufen.
Ich will kein Bild malen von den Sorgen, die
auf uns und der ganzen Welt lasten. Wir kennen
sie alle, die Naturkatastrophen und die Kata-
strophen, die durch den Menschen selbst geschaf-
fen werden. Das war schon vor Jahrtausenden
so, so weit wir die Geschichte des Menschenge-
schlechtes zurückverfolgen können.
Nach Regen folgt Sonnenschein und nach
schwerem Unwetter kommen wieder bessere
Tage. Wer hilft, den Menschen über die schwe-
ren Zeiten hinwegzubringen, und ihn froh und
fröhlich macht, ist ein Wohltäter. So gesehen, ist
der Freimarkt eine Wohltat für den Bremer, und
in diesem Sinne wollen wir ihn feiern.
Was soll ich viel sagen, was alle schon wissen?
Jeder weiß, daß die Fröhlichkeit eines Volksfe-
stes, wie es der Bremer Freimarkt ist, auch
seine ernste Seite hat. Er bedeutet für die Markt-
bezieher schwere Arbeit und Mühe mit dem
Ziele, die anderen zu erfreuen und sich dadurch
das tägliche Brot zu verdienen. Immer sind sie
bemüht, neue Möglichkeiten des Vergnügens aus-
zudenken und auszubauen, immer wieder etwas
noch nicht Dagewesenes zu bieten und uns mit
immer neuen Errungenschaften der Technik zu
überraschen. Dazu gehört nicht nur viel Nach-
denken und viel körperliche Anstrengung, son-
dern auch viel Geld. Auch diese ernste Seite des
Freimarktes muß bedacht werden, und diese Er-
kenntnis möge es uns erleichtern, die Groschen in
unserer Tasche locker zu machen und hinüber-
klimpern zu lassen in die Taschen derer, die uns
Fröhlichkeit und Vergnügen verkaufen.
Ein reines Herz und ein kindliches Gemüt, das
sind mit die besten Eigenschaften, die ein Mensch
haben kann. Wer beides besitzt, ist in seinem
Streben nach Lebensfreude auf dem richtigen
Wege. Aus dieser inneren Harmonie erwächst
die
uns die Kraft, die wir nötig haben, um
schweren Aufgaben zu meistern, die, wenn wir
sie auch im Trubel der Freimarktfröhlichkeit
vorübergehend vergessen, sich von selbst wieder
melden werden.
Nun genug der Worte! Wir wollen Taten sehen.
Wir wollen Klänge hören, Düfte riechen, Süßig-
keiten kosten, einen guten Tropfen trinken und
was uns sonst noch alles geboten wird. Wie jedes
Jahr eröffne ich den Bremer Freimarkt mit dem
Wunsche, daß er uns die Freuden bringt, die wir
erwarten, und den Marktbeziehern den finanziel-
len Erfolg, den sie erhoffen.
Der Bremer Freimarkt 1958 ist eröffnet!"
Die „Cranger Kirmes" in Wanne-Eickel hat auch im Jahre
1958 wieder ihre große Bedeutung unter Beweis gestellt!
In einer Rücksprache mit den maßgeblichen Her-
ren des Wanne-Eickeler Ornungsamtes verwie-
sen diese darauf, daß sich so maßgebliche Zeit-
schriften wie der ,,Westfalenspiegel" und der
,,Kompaẞ" eingehend mit der ,,Cranger Kirmes"
befaßt haben. In einer dieser Zeitschriften wurde
die,,Cranger Kirmes" sogar als ein Bundespartei-
tagtreffen der Schausteller bezeichnet.
Tatsächlich beeinflussen die Tage der „,Cranger
Kirmes" das Verkehrsgeschehen des Ruhrgebie-
tes und bedeuten nicht nur für Wanne-Eickel
wirtschaftsbelebende Tage, sondern auch
zahlreiche benachbarte Städte. Wenn in diesem
Jahr 1,8 Millionen Besucher auf der ,,Cranger
Kirmes" gewesen sein sollen, dann ist anzuneh-
men, daß es sich nicht nur um Wanne-Eickeler
Bürger gehandelt hat, sondern auch um die Bür-
ger zahlreicher anderer Städte. Daß die Stadtver-
tretung und die Stadtverwaltung der Stadt
Wanne-Eickel große Vorbereitungen zu leisten
hatten, steht außer jedem Zweifel fest. Auch
während der Kirmestage hatten die Herren und
für
auch die Herren der Polizei alle Hände voll zu
tun, um einen guten Ablauf sicherzustellen. Tau-
sende von Einzelheiten und Kleinigkeiten muß-
ten geregelt werden. Das diesjährige gute Gelin-
gen der Veranstaltung ist der beste Dank für
alle Beteiligten.
Aus der Geschichte der „,Cranger Kirmes" fol-
gendes:
,,Die Chronik berichtet aus dem Jahre 1441 von
der Gründung der Wildbahn,,Emscherbruch" im
Dorf Crange. Die Wildpferde „Emscherbrücher"
waren wegen ihrer hervorragenden Eigenschaf-
ten weit über die Landesgrenzen bekannt und
begehrt Von Gestütspächtern wurden im Jahre
1847 die letzten Wildpferde ,,Emscherbrücher"
auf der Wildbahn ,,Emscherbruch" zum Verkauf
angeboten. In der folgenden Zeit übernahmen.
Pferdehändler den Markt. Mit der Gründung der
Wildbahn,,Emscherbruch" im Jahre 1441, wurde
gleichzeitig der Laurentiusmarkt eingerichtet.
Ursprünglich war der Laurentiusmarkt
Krammarkt, der sich im Laufe der Jahrhunderte
ein