Der Komet 3487 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3471/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 Wirley-Wirler!" Wer sich dieses Gerät kauft, er- wirbt die Berechtigung zur Wettkampfteilnahme. So etwas muß selbstverständlich nett durchdacht und entsprechend vorbereitet werden. Es gibt aber bestimmt einen großen Erfolg. Eingeteilt nach Altersklassen. Die Mamas dürfen nicht mit den Kindern in den Ring. Da dürfen die Kleinen über die Eltern lachen, die Eltern sich am Ge- schick der Kinder freuen. >>DER KOMET« PIRMASENS Olga Iren Fröhlich. Wo immer diese bezaubernde Diseuse - gleichermaßen Künstlerin wie Artistin auftritt, gilt sie als Höhepunkt im Programm. Eine Diseuse - was ist das?,,Olga Iren Fröhlich", wäre die einfachste und doch treffende Antwort. Sie ansehen und anhören und schon weiß man, was und wie eine Diseuse sein soll. Natürlicher kluger Charme, eine blit- - Eltern sich am Ge- zende Geistigkeit, messerscharfer und doch nie Neben dem modernen Spielzeug aber wird sich weiter das althergebrachte behaupten - der Komet schrieb schon einmal darüber -: der Bär, das Stofftier, die Puppe (die einfache besonders), die Eisenbahn mit Handbetrieb, der Baukasten und modernes und althergebrachtes Spielzeug werden das modische Spielgerät nicht zu fürchten haben. Sie können mit ihm in Harmonie leben, sie bleiben die modischen Gäste vergehen. Darum aber, weil sie ein so kurzes Leben haben, sollten wir sie zeitig erkennen und nutzen. Ruhig auch selber mit ihnen unsere Kurzweil treiben. Havo Artisten. gehören wie die Schausteller zu dem von Ro- mantik und einem schwer zu erklärenden ewigen Zauber umwitterten ,,Fahrenden Volk". Die Ar- tisten sind wohl das den Schaustellern am mei- sten nahestehende Völkchen. Auch sie gehören zu den,,Leuten, von der Reise", und auch sie sehen es als die schönste und wertvollste Auf- gabe ihres Berufes, ja ihres ganzen Lebensin- halts an, die Menschen aller Stände und Volks- schichten die Sorgen des grauen Alltags ver- gessen zu lassen, ihnen Lachen, Entspannung, echte Freude zu bringen. Die Artisten teilen in vielen Punkten die Sorgen dès Berufslebens mit den Schaustellern, und sie werden leider oft so gänzlich verkannt in der Oeffentlichkeit; viel Unsinniges wird über sie zu Papier gebracht oder auf die flimmernde Lein- wand gebannt. Ihr Leben ist hart, oft voller Ent- behrungen, persönliche Wünsche stehen zurück hinter dem Streben nach der großen Leistung... einer Leistung, die anderen zur Freude oder auch zum Nervenkitzel dienen soll. 2 Und doch ist das Leben der Artisten genau wie das der Schausteller - reich und voller Erfül- lung. Trotz der Härten, die der Beruf fast täg- lich mit sich bringt, möchten die Leute aus dem ,,Fahrenden Volk "mit niemand tauschen. Und man fragt sich: Sind nicht Artisten - in genauer Definition des Begriffs - auch eine Art Schau- Steller? Nicht zuletzt wegen der besonderen Verbunden- heit zwischen Schaustellern und Artisten bringt der KOMET seit Jahrzehnten in fast jeder Aus- gabe die Rubrik,,Rund um die Manege", in der nicht nur das Geschehen in der Zirkuswelt be- schrieben, sondern auch das Leben und die Leistungen der Artisten geschildert und gewür- digt werden. Der KOMET geht heute noch einen Schritt wei- ter. Aus der Feder unseres Mitarbeiters Wolf- gang Klock erscheint ab heute in zwangloser Folge die Fortsetzungs-Serie verletzender Spott, feine Ironie und dazu ein gu- ter Schuß echter Lebenserfahrung und ein lächelndes, freundlich-erhabenes Ueber-den- Dingen-stehen" - das sind die bestechenden Ele- mente in der Bühnenarbeit dieser großen Künst- lerin. In parodistischer Form singt sie Chansons und Couplets. Die Texte sind fast ein Erlebnis, stimmen wehmütig, heiter, nachdenklich. Kleine Frechheiten wirken aus dem Munde Olga Iren Fröhlichs fast wie Komplimente. Ich sah Teen- ager und Greise gleichermaßen fasziniert von dieser Frau, von ihrem Vortrag, den sie mit nur geringen kostümlichen Mitteln und wenigen Re- quisiten geschickt untermalt. Stundenlang könnte man ihr zuhören, schmunzelnd und zufrieden. Und immer hat man das Gefühl:,,Diese überle- gene Frau dort auf der Bühne singt ausgerechnet das, was ich mir wünsche"! Ein überzeugender Beweis von der Vielseitigkeit ihres mit Bedacht ausgewählten Repertoirs. Incara, eine gutaussehende junge Artistin, serviert einen blitzsauberen,,Elasticakt auf dem Flügel". Es sind die altbekannten aber immer wieder gerngesehenen Tricks der Kautschuk- und Klischnigg-Arbeit, die Fräulein Incara präsen- tiert. Aber die Idee, als Podest oder Piedestal einen (imitierten) Flügel zu benutzen, ist neu, nett und -,,mal was anderes". Die kontorsioni- stische Arbeit wirkt zudem so sauber, fehlerlos und ausgefeilt, so wirklich gekonnt, wie man sich eben ein musikalisches oder artistisches - Mei- sterwerk am Flügel wünscht. Ihre artistische Vielseitigkeit beweist Fräulein Incara als die eine (bessere?) Hälfte der Meister-Equilibristen Certis Bangs. Garrick, ein Oesterreicher, firmiert mit dem Untertitel,,Ein Mund und tausend Stimmen". Fürwahr, es ist erstaunlich, zu welchen Varia- tionen die Stimme dieses Artisten fähig ist. Gar- rick hat stets die Lacher auf seiner Seite, seine Imitationen verblüffen und kommen beim Publi- kum großartig an. Durch ein paar originelle Ein- fälle und einen etwas geschickteren Aufbau der Nummer könnte die an sich nette und zweifellos leistungsstarke Darbietung noch gewinnen und eine noch bessere Wirkung erzielen. eine Trio Kalmar. Diese drei Artisten Dame, zwei Herren - liefern eine hervorragende akrobatische Präzisionsarbeit. Im gestochen-sau- beren (und äußerst schwierigen) Adagio-Stil zei- gen sie Paterre-Akrobatik, wie sie sein soll. Und erst der Schlußtrick: Einer der männlichen Part- ner springt nach kurzem Anlauf durch einen mit dreizehn (ausgerechnet!?) haarscharfen Messern gespickten Reifen, der von der Partnerin gehal- ten wird, und landet im einwandfreien „Hand- auf-Hand-Stand" auf den Händen seines Part- ners! Ausgezeichnet diese Arbeit - aber warum diese unfreundlichen Kostüme in Schwarz-Weiß, die eher für eine Fechtszene passen würden? Oder ist mittlerweile dieses kleine Manko schon Artisten aus aller Welt abgestellt worden? beobachtet auf der Varietébühne und in der Manege durch In kurzen Absätzen werden in dieser neuen Se- rie artistische Darbietungen beschrieben. Aus fachlicher Sicht, aber in feuilletonistisch aufge- lockerter Form sollen bekannte und unbekannte Artisten dem KOMET-Leser vorgestellt werden. Nicht in romanhaften Darstellungen oder ,,Schicksals-Berichten" und auch nicht in Form von „Stories", sondern wie erwähnt - kurze Beschreibungen dessen, was ihr Lebensin- halt ist: durch die Beschreibung ihrer Arbeit. Und wenn hin und wieder kleine kritische Be- merkungen eingeflochten werden, dann soll das keine Kritikasterei sein und noch weniger eine Herabwürdigung der Leistung bedeuten, sondern lediglich ein vielleicht verwendbarer Vorschlag oder ein charmant gesagter Hinweis des Rezen- senten auf kleine, leicht zu behebende Mängel in der betreffenden Nummer. Die Reihenfolge der beschriebenen Artisten stellt keine Rangfolge dar. Aber seien wir höflich und geben zu Beginn den Damen den Vorzug: Mac und Kirk.,,Sprudelnder Sekt", flüssige Lebensfreude scheint durch die spritzige Num- mer dieser fidelen Musikal-Exzentriker zu flie- Ben. Ein solches Temperament sollte man einem Duo aus Schottland - es tritt natürlich in Schot- tenröckchen auf gar nicht zutrauen. Was Mac und Kirk machen? Eigentlich gar nicht so viel: Die beiden singen (ausgezeichnet übrigens), tan- zen und musizieren mit exzentrischen Akzenten auf Guitarre und Akkordeon - aber wie sie das machen! Das Publikum lacht und biegt sich vor Vergnügen. Wir sagten es schon: Lebensfreude fließt durch die Nummer. Tobby ist ein gutdressiertes, süßes Hünderl aus München. Als wir es in einem westdeutschen Varieté sahen, schien es ein wenig traurig zu sein. Lag's etwa an dem „,Hundewetter", das da- mals herrschte (und auch uns nicht eben froh stimmte), oder war Tobby der Ansicht, daß sein Herrchen ihn zu lange auf der Bühne arbei- ten läßt? Damit hätte Tobby eigentlich nicht ganz unrecht - Nr. 3487 niert, legt sich artig ins Bettchen und vergiẞt auch nicht, sich vorher aufs Töpfchen zu setzen und nach dem Zudecken die Nachttischlampe auszulöschen. Die Zuschauer konstatieren: „Ach, wie süüüẞ. Wirklich nett. Wie ist das möglich. Eine reizende Dressur, und so liebevoll". - Wir schließen uns diesen Publikumsstimmen gerne an, nur wie schon erwähnt eine kürzere Auf- trittszeit, ein schnellerer Ablauf der Gags und Dressurtricks dürfte sicherlich von Vorteil sein. Jo Hüster ist nicht gerade ein „Star-Con- ferencier", aber doch gefällt er ausgezeichnet. Er spricht verbindende Worte im Programm, schießt hier und da ein paar Pointen ab und hat die Lacher auf seiner Seite. Jo scheint (als Arbeitstrick) das Leben in seiner unbekümmer- ten rheinischen Art nicht sonderlich ernst zu nehmen, und er will selbst wohl auch nicht son- derlich ernst genommen werden also lacht man über ihn, und damit hat der Sprechkünstler sein Ziel schon erreicht. Kleine Frechheiten im Re- pertoire seien dem Rheinländer (eben drum) ver- ziehen, aber die hin und wieder über die Zunge rutschenden religiösen Witze, die wollen wir doch lieber fallen lassen, nicht wahr? Am Tisch im Varieté neben uns - (,,sooo ein Tisch, verzeh- ren gut diese Gäste", meinte der Kellner) herrschte nach anfänglicher Begeisterung eisige Ablehnung. Und dabei sollen die Menschen im Varieté oder im Zirkus sich doch freuen. (Wird fortgesetzt.). TRADITION ODER UND FORTSCHRITT? (Fortsetzung von Seite 3) Warenautomaten. Die stummen Verkäufer neh- men immer mehr zu. Sollte das deutsche Gesetz über die Anbringung von Warenautomaten geän- dert werden, daß ein Warenautomat nicht mehr gebunden ist an ein Geschäft festen Standortes, dann werden wir geradezu eine Ueberflutung mit Warenautomaten erleben. Die Frage der passenden Münzen für Waren- automaten ist gelöst. Dies Zusatzgerät gibt die Möglichkeit des Verkaufs von Waren bis zu 5.- DM, und zwar von 10 zu 10 Pfg. einstellbar. Eine Ware im Automat für 3.60 DM verlangt den Ein- wurf von 4 DM in Markstücken, der Automat gibt die Ware und die überzahlten 40 Pfennig wieder. Weitere Zusatzgeräte, die wir sahen, ge- statten Einwurf bis zu 50.- DM in beliebigen Münzen, ausgenommen Pfennigstücke, liefern die Ware aus und geben überzahltes Geld zurück. Die elektronischen Fernsteuerungsanlagen würden uns die Fertigung prachtvollster Schaubuden er- möglichen. Jetzt heißt es, Unternehmungsgeist haben und an die führenden Industrien heran- gehen, um dort die Pläne zum Reifen zu bringen. Schausteller auf den Volksfestplätzen haben Tradition und modernster Fortschritt in Harmo- nie miteinander Platz. Wir brauchen beide - brauchen die alte Orgel wieder, brau- chen die gemütlichen Karusells für die älteren Gäste und das Mittelalter, brauchen die Luftschaukel- und brauchen moderne Fahrge- schäfte; - und wenn wir vorausschauen, schaf- fen wir neuartige Blinker, neuartige elektro- nische Geschicklichkeitsspiele, Warenausspielun- gen und Verlosungen. Wer wagt, wer kühn plant der schafft die mo- derne,,Schaubude", die ,,Halle der Elektronen"! Die Wunderwelt die jung und alt anziehen wird und jede Unterstützung finden würde, weil diese,,Schaubuden" das Prädikat,,Wertvoll" er- halten müßten. Nehmt die neue Zeit des Atoms und der Elek- tronen-Technik mit wachen Sinnen auf, in den kleinen Dingen des Alltags und in den kompli- ziertesten Geräten. Nutzt die Elektronen-Technik für den Schaustellerberuf. Havo. Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens.- Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Pirmasens. finden wir. Immerhin ist die Dressurnummer nett und amüsant. Tobby treibt allerlei Kapriolen, hält,,stumme Plaudereien" mit seinem Lehrmeister und Herrchen, telefo-