Der Komet 3496 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3480/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3496 lon, in dem mehr als zwölf Personen gleichzeitig bedienen können, hat eine Verkaufsfront von 25 Meter Länge und ist mit modernsten techni- schen Geräten ausgerüstet, von denen Schnell- cutter, eine elektrische Wurstfüllmaschine und eine Gefriertruhe zu nennen sind. Die Metzgerei auf Rädern verfügt überdies über einen Wasser- behälter mit einem Fassungsvermögen von 800 Litern, so daß stets fließendes Wasser vorhan- den ist. Am Abend von 6000 Lampen erhellt, präsen- tierte sich Franz Bruchs Sechsäulenskooter, auf dessen 31 mal 16 Meter großen Fahrbahn 20 Mi- niaturautos mit 40 Insassen herumkutschieren können. Was sonst noch lockte >>DER KOMET« PIRMASENS Rena um die Manege Zirkus-Pressechef wurde ausgezeichnet! Obwohl in dieser Saison die in Deutschland gengastierenden Zirkus-Unternehmen infolge Hitze- wellen keine besonders gute Tournee hatten, dürfte Europas größter Rennbahn-Circus Franz Althoff auf seiner Oesterreich-Tour wohl am be- sten abgeschnitten haben. Außer einem hervor- ragenden Programm, sorgte aber auch der Alt- hoff-Pressechef immer wieder für neue Werbe- geschichten. In jeder Stadt passierte ein netter Knüller, die wegen der netten Idee pressemäßig oft aufgenommen wurden. Kein Wunder, daß Pressechef Heribert Schulze do Ranies sich in diesem Jahr selbst übertraf und allein schon bis jetzt 120 Rundfunksendungen 30 Fernsehrepor- tagen und 15 mal Wochenschauaufnahmen für den Circus Franz Althoff bekam. Geschweige die vielen Illustrierten- und erst recht Tages- zeitungsausschnitte. Dabei ist bemerkenswert, daß bisher fast alle Zirkusbetriebe, die ins Aus- Hätte man die Fronten aller Buden, Verkaufs- stände usw. aneinander gereiht, so wäre man auf eine Strecke von rund sechs Kilometer Länge gekommen. Von den mannigfachen Vergnügungs- unternehmen, die in Pützchen vertreten waren, seien zwei Bayernzelte, eine Gebirgsbahn, ein Kristallpalast, eine Etagengeisterbahn, eine nor- male Geisterbahn, vier Normalskooter, eine Raupe, eine „Petersburger Schlittenfahrt", eine Hula-Hoop-Bahn, ein Round-up-Karussell, eine Schmetterlingsbahn, ein Kinderverkehrsgarten von 400 qm Ausdehnungsfläche, eine Kinder- eisenbahn, zwei Märcheneiswagen, mehrere Me- nagerien, fast zehn große Schaubuden, neun Ver- losungsbuden, acht Schießhallen, ein Teufelsrad, eine Rakete, eine „Rollende Tonne", ein Düsen- jäger, eine Ponybahn und eine Ueberschlag- schaukel genannt. Zum Pluutemarkt lockte Mamatillas Zelt mit Waserorgel und Fontäne. Rundherum hatten. Händler ihre Stände aufgeschlagen, die Texti- lien, Lederwaren, Küchengeräte usw. feilboten. Sicherheitsmaßnahmen Wo eine Besuchermenge von knapp einer Mil- lion erwartet wird, muß mit vielfachen Gefah- ren gerechnet werden. Darauf waren Polizei, Rotes Kreuz und Feuerwehr gerichtet. Auf dem Marktgelände waren täglich einige Dutzend Po- lizisten, Verwaltungsbeamte, DRK-Helfer, Feuer- wehrleute im Einsatz. Eine über den ganzen Platz verzweigte Lautsprecheranlage gestattete Durchsagen, die an jedem Punkt des Marktes zu hören waren. Zweimal sind über Pützchens Markt Feuer- werkskörper detoniert, darunter Original-Japan- und italienische Dreischlagbomben. Pützchens Markt ist ein Phänomen; das gilt seit Jahren. Schreiende Lautsprecher, Fassaden in knalligen Farben, Tausende von Glühbirnen und Neonlampen über einer vielköpfigen lachenden und schwatzenden Menschenmenge optisch und akustisch eine einmalige Erscheinung in unserem Raum. Pützchen ist einmalig und wird es auch bleiben! P. S. Kirmesfeier in Rheinbrohl Bei prächtigem Spätsommerwetter war die Rheinbrohler Kirmes in diesem Jahre wieder ein Anziehungspunkt für jung und alt aus der näheren und weiteren Umgebung. Sie nahm den traditionellen Verlauf in gutem Sinne und auch das ambulante Gewerbe war wie jeher wieder mit von der Partie. Auf dem kleinen Kirmesplatz war der moderne Auto-Skooter der Firma Meyer (Köln-Neuwied), die Verlosungshalle „Glücksha- fen", drei Ballonverlosungsgeschäfte, zwei Wurst- bratereien, ein Kinder-Karussell, ein Würfelspiel und ein Blumenverlosungsgeschäft neben an- deren Verkaufsständen anzutreffen. Sie alle er- freuten sich eines regen Zuspruchs. -he- Bevorstehende Messen und Märkte Bad Oeynhausen. Der Oktobermarkt (Jahrmarkt) kann wegen Platzmangel nicht stattfinden. Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3495 Nördlingen: 18.-27. Juni Messe-Jahrmarkt. Rothenburg: 1.-8. November Herbstmesse. Zuffenhausen-Rot: 11.-13. Oktober Kirchweih. 1 In voller Anerkennung Direktor Franz Althell land gingen, einen einheimischen Pressechef nah- men. Direktor Althoff dagegen nahm auf seiner Oesterreich-Tournee seinen bewährten deut- schen Pressechef mit, der in Oesterreich auch seinen schönsten Triumph feiern konnte. Zum Abschluß der Oesterreich-Reise des Circus Franz Althoff erschienen einige Journalisten im letzten als Gastspielort Innsbruck, Abordnung der österreichischen Presse, und verliehen dem Zir- kus-Pressechef des Hauses Althoff den Journa- listen-Ehrenpreis. Dieser ist eine Silberplatte im blauen Etui, die in einem Kranz die Worte ,,Presse-Preis" trägt. Dazu wurde eingraviert: ,,Pressechef H. Schulze do Ranies für die beste Fach-Story - Wien, Juli 1959". Direktor Franz Althoff, der sich über die Aus- zeichnung seines Pressechefs durch die öster- reichischen Journalisten sehr freute, schenkte ihm dazu eine goldene 100-Kronen-Münze, die auf der Rückseite des silbernen Schildes be- festigt wurde mit den Worten: ,,In voller Ueber- zeugung der Oesterreich-Tournee - Direktor Franz Althoff". Bescheiden, wie wir Schulze do Ranies kennen, nahm er die Auszeichnung nicht in der Manege an, sondern still und einfach in seinem Pressewagen. Doch ließen es sich die Ar- tisten und das ganze Althoff-Personal nicht neh- men, ihm in ehrlicher Freude zu gratulieren und anschließend ,,Privat" bei ihm zu feiern. Bei der Ueberreichung der Plakette sagte der Chef der österreichischen Biopress, Dr. Gerhard Bartsch: ,,Es war ein wunderbares Zusammenarbeiten mit dem Circus Franz Althoff und Sie, Herr Schulze do Ranies, gaben uns immer wieder reizenden und guten Stoff, so daß wir Sie ungern wieder aus Oesterreich lassen "Zum Leidwesen von Direktor Franz Althoff tritt dieser rührige Pres- sechef bei Saisonschluß ganz aus der Welt des reisenden Volkes aus, um den verwaisten Ge- schäftsführerposten des Intern. Varieté-, Thea- Seite 13 ter- und Circus-Direktoren-Verbandes E. V. in Düsseldorf zu übernehmen. Zum Höhepunkt sei- ner Zirkus-Journalistik übermitteln wir auch an dieser Stelle unseren herzlichsten Glückwunsch und wünschen ihm noch viele erfolgreiche Jahre. Eindrucksvolle Zirkustaufe in Villach Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung und im Beisein von Wochenschauen, Illustrierten, Presse, Rundfunk und österreichischem, deut- schem und belgischem Fernsehen wurde am 26. August mittags das erste Enkelkind des Zirkus- direktors Franz Althoff, die am 18. August in Graz geborene „Gracia-Franziska Althoff-Bon- gers in der evangelischen Kirche zu Villach am Wörthersee (Oesterreich) getauft. Nach alter Zir- kustradition war zu diesem schönen Familien- fest die ganze zwei- und vierbeinige Belegschaft des Zirkusses anwesend, die der Feier einen far- benfrohen und würdigen Rahmen gab. Der Kir- chenplatz bot ein buntbewegtes Bild. Beiderseits des von Requisiteuren gebildeten Fahnenspaliers hatten die festlich geschmückten 14 Elefanten und 48 Pferde, auf denen Artistinnnen und Ar- tisten in ihren Originalgewändern saßen, Auf- stellung genommen. Nach dem feierlichen Tauf- akt schritt unter flotter Marschmusik das glück- liche Elternpaar Herr Gert und Frau Marianne Bongers, geb. Althoff, mit dem jüngsten Fami- liensproẞ ,Gracia" (weil es in Graz geboren wurde) und begleitet von den ebenso glücklichen Großeltern, Herrn und Frau Direktor Franz Alt- hoff, und den übrigen Familienmitgliedern durch das Fahnenspalier. Nachdem die kleine Gracia allen Tieren einzeln vorgestellt worden war, erhielt es vom Groß- vater das Taufgeschenk in die Wiege gelegt". Es ist ein beim Wiener Gastspiel im Prater vor drei Wochen geborenes Pony mit dem Namen ,,Prater". Beide sollen zusammen aufwachsen und die altberühmte Tradition des Circusses Alt- hoff fortsetzen. Denn auch das Enkelkind des größten europäischen Rennbahn-Circus Franz Althoff soll später einmal Schulreiterin werden. Nebenbei muß dem Pressechef Schulze beschei- nigt werden, daß er wieder einmal alles fabel- haft organisiert hat. Und bei solchen Schauen bleibt es nicht aus, daß auch am Wörthersee Cir- cus Franz Althoff ausverkaufte Vorstellungen hat. Ein gutes Ohmen für den neuen Erdenbürger. Dänisches Königspaar besuchte Circus Benneweis Am 11. August besuchte der dänische König Frederik mit der Königin und den beiden Prin- zessinnen den Circus Benneweis anläßlich eines Gastspiels in Gravenstein (Nordschleswig). Die königliche Familie wurde beim Haupteingang vom Direktor Eli Benneweis empfangen und zu ihren Logen begleitet. Bei der Königsvorstellung war es wie bei den bisherigen Vorstellungen in Nordschleswig; ein brechend volles Haus. Die königliche Familie amüsierte sich während der gesamten Vorstellung wahrhaft,,königlich". Kurz vor der Raubtiernummer jedoch verließ die Kö- nigin ihre Loge, weil sie dieser Arbeit nicht bei- wohnen wollte. Sie unterhielt sich mit Frau Ben- neweis im Direktionswagen. Als die Vorstellung beendet war, erhoben sich alle Zuschauer im Zirkus von ihren Plätzen. Die Königsfamilie ver- ließ das Zelt. Es war wirklich ein feierlicher Abend mit bester Stimmung und einem Publi- kum, das nicht mit Beifall geizte. Carl Peter Kraft. Im Zirkus gestohlen München (Obb.) Bei einer Kontrolle in einem Café im Zentrum nahmen Mitte September Po- lizeibeamte die 33jährige geschiedene Schnei- derin Helga N. fest, gegen die mehrere Fest- nahme-Ausschreibungen im Fahndungsbuch vor- lagen. Sie hatte am 20. Juni 1959 einer in Ham- burg beim Zirkus „Sarrasani" beschäftigten Ar- tistengruppe deren Kassette mit 2210 Mark ge- stohlen und war geflohen. Da sie damals mit einem Tierpfleger des Zirkus zusammenlebte, war sie mit den örtlichen Verhältnissen vertraut. Seit dem Diebstahl trieb sie sich arbeits- und wohnungslos im ganzen Bundesgebiet herum. (n)