Der Komet 3497 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3481/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3497 tener Vollendung: Groß und klein, das Da-Capo- Pferd, die Züge der Araber und Tigerschecken und die Schar der lustigen Ponys mit den ent- zückenden Schaukelpferdchen. Dann die doppelte Hohe Schule, meisterhaft ohne Sporen geritten, die das Publikum zu Beifallsstürmen hinreißt und dem gewiegtesten Kenner Staunen abnötigt. Es kommen die Elefanten hereingetrabt, gehor- sam Rüssel am Schwanz. Wenn sich dann die grauen Dschungelriesen im Tanze drehen und wiegen, wenn ein Urwaldkoloß sich auf den Kopf stellt und das Baby sich winkend verab- schiedet, dann kennt der Jubel keine Grenzen. Man sah schon mehr Elefanten in einer Manege, nur keine besseren Künstler. Das hätte darum für ein gutes Programm an Tiernummern voll- auf genügt, aber noch werden drei Raubtier- nummern gezeigt von Tierlehrern der Meister- klasse: Karl Dube, bester Nachwuchs mit Ber- ber-Löwen, der zu großen Hoffnungen berech- tigt, führt die Könige der Tiere bewundernswert ruhig, sicher und effektvoll vor. Altmeister Ti- scher präsentiert die Tiger so, wie man es von ihm und seiner überlegenen Erfahrung erwartet. Einen tanzenden Tiger hatte wohl kein Besucher bisher gesehen, und,Fatma' als Steigegänger ist in der Tat eine in aller Welt einzigartige Dres- surleistung. Als Einlage zeigt Rudi Althoff, der Bruder des Direktors, in freier Manege mit sei- ner Revue der 5 Wunderbären echte Althoff- Tradition. Wer Rudi Althoff kennt, weiß von An- beginn, daß jede Arbeit von ihm ein Meister- stück ist. Für den artistischen Teil der bunten Spielfolge hatte man keine Gagen gescheut und nur Spit- zenklasse verpflichtet. Der Perche-Akt der ,Drei Arandos ist mit seiner Radsensation eine toll- kühne Einmaligkeit.,The Coleanos' bieten einen verwegenen Luftakt am schwankenden Mond mit einem sensationellen Sprung zum Trapez, der die Zuschauer erschreckt und dann zu ju- belnder Bewunderung hinreißt. Die,Neun Rios' sind international bekannte Springer und Pyra- midenbauer mit einer Arbeit in atemberauben- dem Tempo. Was dann die beiden jüngsten Trup- penmitglieder unter der Firma,The Rio Brothers' an ikarischen Spielen nach einem doppelten Salto mit 30 bis 40 Saltos hinzaubern, gehört zu den unglaublichsten Leistungen, die bislang auf diesem Gebiet vorgeführt wurden. Das alles wäre bereits das Eintrittsgeld wert ge- wesen. Aber bei Carl Althoff weiß man, daß erst das echte Clownenspiel dem Programm die rechte Würze und letzte Vollendung gibt. Clown und Zirkus gehören zusammen wie Manege und Pferd. Gerade in unserer Zeit sind die Menschen doppelt dankbar fürs Lachen, und die Aeltesten wollen sich wieder einmal unbeschwert als Kin- der fühlen, Aber da dürfen keine Schuster in die Mane gestolpert kommen und keine hereintor- keln, die ihre Komik nur im Koffer bei sich tra- gen. Komik ist ein Gnadengeschenk des Himmels und muß im Blut liegen.,Brix, Brox und Klein- Peppi sind wirklich komisch und bringen Clow- nerie aus der Väter Tage und von heute so, daß selbst der unheilbare Melancholiker lachen muß, ob er will oder nicht. Und,The Brux' eröffnen den Angriff auf die Lachmuskeln des Publikums zunächst mit Pauke und Trompete, um am Programmschluß an der Tankstelle mit Beiwa- genmaschine, Feuer, Wasser, Knall und Gestank ein Skandalstück aufzuführen, bei dem das Zwerchfell so unbarmherzig strapaziert wird, daß die Menschen vor Lachen schreien und brüllen, ihnen die Tränen kommen und einige neben uns von den Sitzen fielen. Jubel! Finale! Auf Wieder- sehen! Wann? Hoffentlich bald! Und es ist elf und nacht, und das Spiel ist aus. Die Menschen gehen froh nach Haus. Das war Zirkus, wie wir ihn früher erlebten', sagen die Alten.,Das ist Zirkus, so wie wir ihn haben wollen', meinen die Jungen.,Das war wohl eine Wucht', lärmten die Frechen. Und unsere Kleinsten schlafen daheim noch nicht. Sie erzählen sich noch in ihren Bet- ten von den Pferdchen und den Brummbären, von den Bestien, die gehorsam waren wie die Hündchen, von den Menschen im silbernen Mond und den lustigen Onkeln, die sich mit Was- ser begossen, daß es zum Lachen war. Als sie die komischen Petze steicheln wollten, haben es ihnen die Chauffeure verwehrt, sie kennen ja keine Kutscher und Tierpfleger mehr, nur noch das Auto mit seinem Tut Tut. Ihre Eltern er- zählen ihnen keine Märchen, sie denken nur noch an Auto und Kühlschrank und bleiben da- bei erbärmlich arm. Insgeheim aber warten sie alle auf das lebendige Märchen, wenn wieder diese Komödianten und Gaukler mit ihren Wa- >>DER KOMET« PIRMASENS gen und Tieren kommen und sie in ein Traum- land verzaubern werden. Am nächsten Morgen ist der Sportplatz leer, nur Sägemehl erinnert noch an den roten Ring und läßt erkennen, daß das Unwirkliche Wirklich- keit war. Die Welt ist plötzlich arm und leer, es fehlt ihr was. Man muß geduldig warten bis zum nächsten Wiedersehen. S. wir gratulieren Hippodrom-Rekommandeur feiert 75. Geburtstag und 40. Wies'njubiläum! Am 2. Wies'n-Sonntag feierte Franz Halmanseger seinen 75. Geburtstag. Seit 40 Jahren ist er den Münchnern wohlbekannt als der feudale Herren- reiter am Eingang von Gabriels Hippodrom. Seine Laufbahn begann gleich nach dem ersten Weltkrieg. Zunächst versuchte er sich als Tän- zer im Etablissement,,Moulin Rouge", das damals auf der Jakobidult und dem Magdalenenfest ga- stierte. Die geradezu unglaubliche Vornehmheit seines Wesens fiel dort den Herren Eder und Ga- briel auf, die ihn sofort für ihr Hippodrom enga- gierten. Schon auf dem kleinen Oktoberfest, das 1919 zum erstenmal wieder abgehalten wurde, stand der Gentleman im Zylinder an seinem Platz. Von da an gab es keine Wies'n mehr ohne ihn. Das Jahr über übte Halmanseger - von Be- ruf Bahnangestellter - daheim vor dem Spiegel neue Finessen ein, auf daß seine pantomimische Schau immer perfekter werde. Nur drei rote Röcke hat er in den 40 Jahren ge- braucht. Der erste wurde vom Kostümhaus Di- ringer besorgt. Als dieser aufgetragen war, schenkte ihm Prinz Franz seinen eigenen. Der dritte Hubertusanzug aber (der, in dem er sich heute präsentiert) stamme, so heißt es, aus der Garderobe König Ludwigs III.,,Jetzt, wo i a bis- sel dicker wer, paßt auf oamoi die Westen nim- mer recht", klagt Herr Halmanseger. „Da muaẞ mi halt mei Frau immer a wengl plombiern", lacht er. Sie näht ihn ein. Daß ihm das Monokel ein einzigesmal versehentlich aus dem Auge ge- rutscht wäre, ist noch nicht vorgekommen. Um die unnachahmliche Grandezza, mit der er seinen Reitstock um den Finger wirbelt, haben ihn schon echte Lords beneidet. Einmal wollte ihn der Direktor des Pariser Hip- podroms von München wegengagieren. Doch Franz brachte es nicht fertig, seiner Vaterstadt den Rücken zu kehren. Eigentlich hätte er Lust, in den Ruhestand zu treten. „Aber hundertpro- zentig sicher is's no net", fügte er hinzu. Mög- licherweise kommt er halt nächstes Jahr zum Oktoberfest doch wieder auf die Wies'n -,,in- dem, daß alte Liebe nicht rostet!" Walter F. Kloeck Lorenz Binder - 74 Jahre alt! Am 13. Oktober wird Lorenz Binder 74 Jahre alt. Der Jubilar ist Ehrenmitglied der Außenstelle Landshut des ambulanten Gewerbes und Grün- dungsmitglied des Tierschutzvereins Landshut. Wir wünschen unserem Lorenz noch viele Jahre bester Gesundheit und einen zufriedenen Lebens- abend in seiner Familie. Jakob Pfaff - 68 Jahre alt! Am 6. Oktober beging der Vorsitzende des Ver- bandes reisender Schausteller und Berufskolle- gen, Sitz Limburg, seinen 68. Geburtstag. Pfaff ist Gründer unseres Verbandes und wir, seine Berufskollegen, wollen es nicht unterlas- sen, Herrn Jakob Pfaff, Frickhofen, herzlich zu gratulieren. Als ganz kleiner Schausteller begann er seinen Start in die Welt. Im letzten Weltkrieg verlor er sämtliche Wagen und die Zugmaschine. Unter Mithilfe seiner Ehefrau, die auch ein Kind der Reise ist, und seiner drei Söhne, Konrad, Ferdinand und Georg, schaffte er sich wieder drei erstklassige neue Fahrgeschäfte und eine Schießhalle an. Ueberall in unserem Bezirk ist bei Festlichkeiten der Name Pfaff ein Begriff. Er ist ein gern gesehener Schausteller, da er saubere und moderne Geschäfte bringt. Seit 40 Jahren ist Jakob Pfaff treuer Bezieher des KOMET. Wir wünschen ihm noch viele Jahre des Erfolges. Tante Malchen wird 65! Seite 13 Tante Malchen, die Tochter unseres lieben, unvergessenen Fritz Sievers, Frankfurt/O., wird am 18. Oktober 1959 in Bremen zum Freimarkt 65 Jahre alt. Ein altes Schaustellerkind, bekannt bis über die deutschen Grenzen, geachtet, beliebt und geehrt, hat sie das Schicksal hart mitgenom- men. Krieg und Bomben nahmen ihr Ange- hörige und ihre Geschäfte. Ein Leben auf und nieder, wie bei Schaustellern üblich. Doch immer mit neuem Mut und zu neuen Taten bereit, so finden wir sie auch heute noch auf unseren Festen. Hut ab, vor unserer Tante Malchen! So sagen wohl viele. Und so wollen auch wir un- serer Tante Malchen wünschen, daß sie noch lange weiter so rührig und bei bester Gesundheit bleibt. An der Seite ihrer beiden Söhne möge sie einen schönen Lebensabend finden. Der älteste Sohn starb vor zwei Jahren an einem unheil- baren Leiden. Der zweite Sohn ist in Indien und baut am großen Werk Roukela. Der jüngste Sohn steht seiner Mutter tatkräftig zur Seite, ebenso die Frau des zweiten Sohnes. Also, liebe Malchen Schippers, bleibe, wie Du bist! Wir wünschen Dir das Allerbeste. Frau Anna Schapals, Hagen i. W. 65 Jahre alt! Am 20. Oktober feiert unsere liebe Frau Scha- pals, genannt Tante Anna, ihr 65. Wiegenfest.. Wir gratulieren hierzu auf das herzlichste. Geselligkeitsklub reis. Schausteller,,Volmestrand", Sitz Hagen I. A.: W. Elm Frau Fina Kühl - 60 Jahre alt! Fina Kühl, geborene Traber, wurde am 16. Okto- ber 1899 in Camberg als Tochter einer der älte- sten Turmseilkünstlerfamilien, Josef Traber und dessen Ehefrau Klara, geb. Wimmer, geboren. Schon mit 4 Jahren begann, wie es in dieser Zeit üblich war, ihre Artistenlaufbahn. Mit 19 Jahren, nach Ende des 1. Weltkrieges, heiratete sie in Warnemünde den damaligen Matrosen Schack Kühl und gründete 1919 ihr erstes Geschäft, eine schöne Hochseilschau. Damit bereiste sie weite Teile Deutschlands. 6 Kinder wirkten dann im Laufe der Jahre im elterlichen Geschäft mit. Es waren harte, aber auch schöne Jahre, bis dann der 2. Weltkrieg in einer Nacht alles zerstörte. 2 Söhne, Karl und Bubi, mußten als Soldaten ihr junges Leben lassen. Mit sehr viel Mühe und Ar- beit wurde dann 1946 wieder der Grundstein für eine neue Existenz gelegt. So reisen jetzt Fina mit ihrem Mann und den Kindern, Dora und Leo, seit jener Zeit mit einem sauberen Kinderge- schäft und einer Schießhalle durch die Lande. Wir wünschen dem lieben Geburtstagskind noch viele Jahre bester Gesundheit im Kreise ihrer Lieben. Der KOMET, der seit vielen Jahren zur Familie gehört, schließt sich den Wünschen gerne an. Frauenbund „,Saarstern", Saarbrücken Im Monat Oktober haben folgende Damen unseres Vereins Geburtstag: 3. 10. Frau Anna Müller 4. 10. Frau Anny Sauer 4. 10. Frau Anny Dietz. Der Frauenbund,,Saarstern" gratuliert seinen Ge- burtstagskindern recht herzlich und wünscht ihnen alles Gute, Glück und Gesundheit. E. Knorr, 1. Schriftführerin Der Schausteller - Frauenbund „,Meenzer Gold" gratuliert Frau Josephine Kühl, Mainz, zu ihrem 60. Geburtstag auf das allerherzlichste und wünscht ihr das Beste zu diesem Festtag. Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold", Mainz Rosel Jung, 1. Schriftführerin