Der Komet 3498 – Seite 3
https://komet-archiv.de/archive/3482/3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet
FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
„Komet", Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Streifband DM 5,- Postbezug ohne Streifband DM 4,47
Anzeigenpreise: Zur Zelt ist die Anzeigenpreisliste Nr. 4 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3498
(22b) Pirmasens, 20. Oktober 1959
77. Jahrgang
Was gefiel-
was mißfiel auf dem Münchner Oktoberfest 1959
von Schmidt-Karlo, Oberspielleiter a. D.
Wenn man bei einem Volksfest die Frage stellt
,,Wie es gefällt", wird es sich bei den Besu-
chern um eine Geschmacksfrage (und darüber
läßt sich bekanntlich streiten), bei den Bezie-
hern um eine wirtschaftliche, eine Existenz--
frage handeln.
Die Veranstalter, als die für das Gelingen des
Volksfestes Berufenen und Verantwortlichen ha-
ben es schwer, beiden Teilen gerecht zu werden,
den Geschmack des Publikums mit den Existenz-
auszugleichen.
Interessen der Bezieher
Das
Münchner Oktoberfest wird von der Stadt ver-
anstaltet. Das Referat für Wirtschaft und Ver-
kehr im Benehmen mit dem „Oktoberfest-Aus-
schuß" des Stadtrates ist in seinen Entschlüssen
souverän, unbeschränkt. Verwaltungsdirektor
Mottner erklärte in einer Versammlung der Wie-
senbezieher im Vorjahre: „Wir (Referat und Ok-
toberfest-Ausschuß) lassen uns von keiner Or-
ganisation und keinem Schausteller in Bezug auf
das Oktoberfest etwas sagen". Kein Fachmann
des Schausteller- und Wandergewerbes, auch
nicht der Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller in München hat
irgend ein Mitbestimmungsrecht in der Gestal-
tung des Münchner Oktoberfestes oder wird zur
Gestaltung des Festes befragt oder gehört. Wohl
berief der Landesverband auch heuer die Be-
zieher des Oktoberfestes zur Besprechung am
Vorabend in das,,Hippodrom". Die Versammlung
übernahm aber Verwaltungsdirektor Mottner zur
Kundgabe über Maßnahmen und Verhaltungsre-
geln der Bezieher des Oktoberfestes.
Neulinge der Verantwortlichen müssen sich al-
lerdings erst in die Volksfestpsycholo-
gie einarbeiten, einfühlen, um den Ausgleich
zwischen den Wünschen des Publikums und den
Beziehern in ihren geschäftlichen Interessen zu
erforschen und demgemäß Zulassungen zu ertei-
len, das Experiment der Platzverteilung zu un-
ternehmen (bleibt immer und beim besten Wil-
len ein Experiment!) und Verordnungen zu
treffen. -
Um das,,Wie es gefiel oder mißfiel", das Münch-
ner Oktoberfest, zu erkunden, gebe ich als Spa-
ziergänger, Beobachter und Fachschriftsteller
seit über 50 Jahren, als ehemaliger Conférencier
Varieté-Regisseur, der vor dem Publikum stand
und für das Publikum Darbietungen inszenierte,
Stimmen des Publikums (Einheimischer und Zu-
gereister) und von Beziehern wieder - Stimmen,
Zustimmungen und Verstimmungen, die mir nur
zu Ohren kamen. Ich stelle meine eigene Kritik
zurück und gebe nur eine Schallplatte der Auf-
nahmen solcher Stimmen.
Zuerst ganz allgemeine Zustimmungen bei allen
3 Gruppen (Einheimische, Zugereiste, Bezieher).
1. Das Münchner Oktoberfest ist das schönste,
das internationale, das stimmungsfreudigste
Volksfest zumindest des Kontinents.
2. Das Münchner Festbier ist mundig, schafft Ge-
mütlichkeit. Der Maßkrug", ob aus Stein oder
Glas, gefällt besonders den Zugereisten als An-
denken an das Fest, an München.
3. Es gefällt die Sauberkeit des Festplatzes, die
saubere Ausstattung der Bierburgen, der Schau-
stellergeschäfte, ja, der kleinsten Verkaufsbuden.
Es gefällt die Sauberkeit der geteerten Feststra-
Ben in einer Länge von 5 Kilometern. Es gefällt
der Festplatz bei Tage im Sonnenlicht, wie bei
der märchenhaften Beleuchtung bei Nacht.
4. Es gefallen die Anordnungen der Stadtbehör-
den: die frühe Polizeistunde (die noch die Mög-
lichkeit belassen, dem fröhlichen Ende auf der
Wiese. einen fröhlichen Stadtbummel in den Ver-
gnügungsstätten anzuhängen) und daß man nach
der Einstellung des Bierausschankes sich noch
eine halbe Stunde bei den Schausteller-Geschäf-
ten vergnügen kann.
5. Es gefallen: der Einzug der Wiesenwirte mit
ihren Musik-Kapellen, ihrem Personal, mit den
prächtig geschmückten Brauerpferden- und Ge-
spannen es gefällt der am 1. Festsonntag aus
allen Gauen des Bundesgebietes und aus dem
Ausland gestellte Trachtenfestzug. Es gefällt die
Musik der Oberlandler-Kapellen in den Bierpa-
lästen.
-
6. Ein Lob gab es allgemein für die Fassade des
Hawaiidorfes in seiner echten Nachbildung, sei-
Ein
ner Architektur, seiner Farbenharmonie.
übereinstimmendes Lob erhielt Schäfers Mär-
chen- und Circusstadt der Liliputaner, besonders
von Eltern zugesprochen.
Nun die Stimmen des Publikums.
Es gefielen:
a) die Belustigungsgeschäfte, wie das „,Sündige
Dorf" Willenborgs; Fellerhoffs,,Lachendes Welt-
karussell", das „,Teufelsrad" - unter den Fahr-
geschäften der Weltenbummler" und die „Mon-
za-Piste" von Heinrich Feldl; die Geisterbahnen;
die einmalige Himalajabahn von Rupprecht; die
Achterbahn mit den tiefsten Tälern von Her-
haus; Hugo Haases Serpentinbahn und die,,Wilde
Maus" von Heinrich. Menzels „Zugspitzbahn"
wurde gesucht. Wenn ich von „,Suchen" spreche,
so bezieht sich diese Suche auf die bestens ein-
geführten Geschäfte. Dazu gehört die genannte
Zugspitzbahn; die alte „Krinoline"; das Pracht-
karussell von Vespermann (zwischen Geschäften
verdeckt, daß man es leicht übersehen konnte) -
das Traumkarussell" Wallbachs. Dann sind zu
nennen: das Teufelsrad"; die „Todeswand" von
Kitty Mathieu; auch der,,Wasserfall" (Boos) und
die Two Rotors" wurden gesucht, wie der Floh-
zirkus und die Hunde von Alvery. - Spaziergän-
ger wurden nach den genannten Geschäften
gefragt.
Es gefielen die Geisterbahnen; die Luftskooter;
der Sputnik: der Galypso; die Spinne. Gefragt
waren die Film-Marionetten Winterhalters. Die
Familien suchten die Kinder-Karussells, die
jungen Leute die Kettenkarussells. Auch einzelne
Verkaufsbuden (Süßes, Wurst, Andenken u. a.)
sind gefragt, haben ihre Stammkundschaft und
wurden von dieser gesucht. Das konnte ich hören.
Die frühere Beliebtheit an Schaugeschäften hat
etwas an Interesse eingebüßt, obwohl überall ein
erstklassiges Programm geboten wurde. Die Re-
kommandeure gaben sich große Mühe, Besucher
zu interessieren. Die Anzahl der „,Seeleute" ist
bei den Paraden noch immer ansehnlich, aber
nur an den Haupttagen, bei überwältigendem Be-
such verstärkt sich der Besuch bei den Schau-
geschäften. Abfällige Bemerkungen über Nicht-
erfüllung der Rekommandationen werden dann
laut. Was man in früheren Jahren mit Humor
aufgenommen hat, wird kritisch abgelehnt. Auch
an den Skootern gingen viele Selbstfahrer und
solche, die es werden möchten, interesselos vor-
bei. Die märchenhaften Beleuchtungen und die
überladensten Ausschmückungen steigerten nicht
die Fahrlust. Nur die auffallenden Fassaden von
Neuheiten lockten das - man darf sagen - von
dem viel Gebotenen übersättigte Publikum. Neu-
heiten sind selten. Abwandlungen von Grund-
prinzipien in der Bewegungsmechanik werden
unter neuer Aufmachung als neue Fahr- und Be-
lustigungsgeschäfte, aber nicht als eigentliche
Neuheiten gewertet. Als Neuheit spricht Groß-
manns Taifun, Siebolds Swing-o-Plan, der Sput-
nik, das Calypso, die „Fliegenden Untertassen",
das Round-up noch an. Die Fahrweisen, die Aus-
stattungen gefallen.
Hört man so viele lobende Stimmen im Publi-
kum, müßte man die Geschäfte als durchwegs,
mindestens für die Inhaber, als zufriedenstellend
bewerten. Wenn einzelne Schaustellergeschäfte
recht unterschiedlich frequentiert werden, wird
der Besuch kaum von den Darbietungen, der
Ausstattung, der Fahrweise, der Belustigungsart
abhängig gemacht werden. Aber ich will mich
einer Kritik enthalten. Oftmals hörte ich vor den
Geschäften nach anderen Geschäften fragen,
hörte, daß Stammkunden ihre gesuchten Ge-
schäfte nicht fanden, hörte,,Wieder ist alles um-
gestellt." Ich hörte auch die freudigen Stimmen,
wenn das alte, beliebte Geschäft gefunden wor-
den ist.
Wir sind bei dem Punkte,,Was nicht gefällt, was
mißfällt" beim Publikum.
1. Stammkunden, die alten Münchner gehen ge-
wohnheitsgemäß auf die „Wies'n" und suchen
gewohnheitsgemäß,, ih re" Geschäfte, d. h., bei
denen sie Kundschaft" sind.
Soweit Stimmen der Einheimischen. Für die
Fremden ist die ,,Wiese" überhaupt eine „Neu-
heit", denn nirgends gibt es diese Fülle an Dar-
bietungen, diese Bierpaläste, eine Gelände-Auftei-
lung wie auf dem Münchner Oktoberfest in idea-
ler, zentraler Lage einer Großstadt von über
einer Million Einwohnern.
Anders denken die Schausteller. Von Schaustel-
ler-Stimmen hörte der Spaziergänger:
1. Die Platzverteilung ist vielfach ohne Fach-
kenntnis von der Art und Qualität der Schau-
stellergeschäfte vorgenommen.
2. Die Schaustellerstraße 4, am Nordrand der
Wiese, wird als ein „Friedhof" bezeichnet, der
auch durch die schönsten und neuzeitlichsten
Geschäfte nicht belebt wird.
3.
Es mißfällt einem Schaugeschäftsinhaber,
wenn vor seinem Geschäft ein Schlaghammer
aufgepflanzt ist oder ein nebenstehendes Fahr-
geschäft oder Belustigungsgeschäft einen derar-
tigen Lärm ausstößt, daß die beste Rekomman-
dation zur Parade verhallt. Die Behebung wäre -
so hört man - leicht durch ein Zwischenverkaufs-
geschäft gut zu machen.s
4. Selbst in Schaustellerkreisen mißfiel die Ueber-
steuerung von Lautsprechern. Viele Schausteller
sind der Meinung: „Lärm zieht an". Die Kam-