Der Komet 3529 – Seite 14
https://komet-archiv.de/archive/3513/14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14
>>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Nachdem immer wieder Schaustellergeschäfte mit den
Namen "EXPLORER,, oder "SPUTNIK,, auftauchen, die
nicht in unserem Betrieb gebaut wurden, weisen wir da-
rauf hin, daß diese Warenzeichen für uns gesetzlich ge-
schützt sind und nur mit unserer ausdrücklichen Ge-
nehmigung geführt werden dürfen. Wir sehen uns ge-
zwungen, jeden Mißbrauch dieser Warenzeichen in Zukunft
mit den zu Gebote stehenden Rechtsmitteln zu verfolgen.
Wir müssen uns dagegen verwahren, daß Schausteller bei
Platzvergebungen mit dem Hinweis operieren, von uns ein
neues Geschäft zu bringen, obwohl nicht einmal ein Auf-
trag für ein solches vorliegt.
20 Jhle-Wagen
Baujahr 1957,
preiswert zu verkaufen. Die
Wagen sind sehr gut erhalten.
und in Betrieb zu besichtigen.
Karl Floßbach Hipper,
Wipperfürth, Marktstraße 25.
Suche dringend
Kinderkarussell
nicht über 7 m, zahle bar.
G. Damerau Heilbronn-Böckingen
Trappehöhe 8
Nr. 3529
ZELTPLANEN
oder
ZIRKUSZELT
600 bis 1000 qm, einigermaßen erhalten,
zu kaufen oder für 6 Monate zu leihen gesucht.
Tropa, Gelsenkirchen, Wilhelminenstr. 127
Zu verkaufen
02063
1 Rundfahrgeschäft
,,Die Spinne"
Gültige Baupapiere vom techn. Überwachungs-
verein Stuttgart vorh. Mit luftber. Packwagen.
Barpreis 10 000,- DM.
Hans Gebauer, Schaustellerbetriebe, Ehingen/Do.
(Dettingen).
FAHRZEUGWERK SCHWARZKOPF
MUNSTERHAUSEN (Schwaben)
16 Skooterwagen
von Ihle, Bauj. 1951, 1952, in tadel-
losem Zustand, fahrbereit, wegen
neuer Wagen zum
Preise I von 200, DM je Stück
zu verkaufen.
Anschaffung
02102
Werner Hofmann, Astheim b. Groß-
Gerau, Waldstraße 23,
Verkaufe oder tausche
meine 8 schiffige Podiumschaukel,
3 Stufen, Holmbilder sowie viel
Licht, Größe 14x9 m, gültiger Bau-
schein bis 1962. Geschäft ist kompl.,
dazu Gerätewagen, 6 m, luftbereift.
Tausche auf 6-m-Wohn- oder Ver-
kaufswagen oder 6-m-Schießhalle,
auch leichtes Kindergeschäft. Bitte,
keinen Bruch anbieten. (Standort:
Hessen.)
Offert. unt. Nr. 02077 an den Komet.
Allrad-Zugmaschine
85 PS, Magirus Deutz, m. neuem
Austausch-Motor, Seilwinde, in be-
ster Verfassung, zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 02081 an den Komet.
Nach oder Anf. der Saison
zu verkaufen
Dach
Rundfahrgeschäft, 14-16 m ; zu
vertauschen 8schiff, Salon-Schaukel
mit gült. Baupapieren, mit
ringsherum zu, guterh. Malerei,
ca. 7 kW Licht, mit Orgelwagen u.
Orgel. Das Geschäft kann in Betr.
besicht. werden. Auf Wunsch Foto.
Nähere Auskünfte unter Nr. 02080
an den Komet.
55-PS-Lanz-Bulldog
mit Seilwinde, Druckluftbremse,
einsatzbereit, für 2 500,- DM abzug.
Paetzel & Sell, Naila/Ofr.
UNIMOG (gebraucht)
in bestem Zustand, mit Klappverdeck
oder Stahlführerhaus, ständig vor-
rätig. E. SENGER, RHEINE i. Westf.,
Unimog-Vertretung, Hansastr. 45-55,
Ruf 62 64
Sofort zu verkaufen -
1 Anhänger, 4,50 m, Plane, Spriegel,
luftbereift und Auflaufbremse,
600, DM bar;
1 Pavillon, 6x4 m, 12,,Monte Carlo";
1 25-Watt-Anlage, komplett;
1 Packwagen, 7 m, luftber., Auflauf-
bremse, Geschäft fertig z. Reisen.
Spottpreis: 4000, DM, evtl. Teil-
finanzierung.
02096
Horst Genzmann, Darmstadt,
Landgraf-Georg-Straße 17,
,,Hamburger" Fischbrat-Gaststätte.
Riesenrad
krankheitshalber, sofort, gegen bar
billig zu verkaufen. Plätze können
mit übernommen werden. Bei gu-
ter Sicherheit evtl. Teilzahlung.
Tausche auch gegen sehr guten
Fabrikwagen oder kleines Fahrge-
schäft.Offert. unter Nr. 02095
an den Komet erbeten.
Erstkl. Rekommandeur
(Schau oder Verlosung) für die
Herbstplätze frei!
02100
Helmut Brandt, Ludwigsburg, Wttbg.
(postlagernd).
Verkaufe Raupenbahn
Fabrikgeschäft, 16 m o, Dach und
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Autoskooter
nach Saisonschlußs zu kaufen gesucht.
Offerten unter Nr. 02090 an den Komet
Gut eingeführtes, reisendes
Jmbißunternehmen
m. allen Plätzen sofort krankheits-
halber zu verkaufen. Raum Frank-
furt am Main.
Offert. unt. Nr. 02088 an den Komet.
Lanz-Bulldog
Zugmaschine, 55 PS, in einwandfr.
Zustand, generalüberholt, billig zu
verkaufen. Angebote unt. Nr. 02078
an den Komet,
Verkaufe
28-PS-Normag-Zugmaschine m. Seil-
winde und Blinkanlage, in bestem
Zustand. Finanzierung möglich.
VW-Vertragswerkstatt Völkel,
Erndtebrück (Westf.), Telefon 384.
Balg, eine Saison alt, mit Wagen, Gut eingeführt. Geschäft
komplett zum Reisen.
Offert, unt. Nr. 02002 an den Komet.
Zu kaufen gesucht
,,Wilde Maus" oder sonstiges Hoch-
geschäft, Belustigung, Rundfahr-
geschäft sowie 1 Kinderkarussell,
Offert. unt. Nr. 02075 an den Komet.
in einem Verkaufswagen, mit Plät-
zen, wegen Alters unter günstigen
Bedingungen zu verkaufen oder zu
verpachten. Angebote unter
Nr. 02093 an den Komet.
wenn auch teilweise reparaturbed. Verkaufe Raketenfahrt
Verkaufe
4schiffige Überschlagschaukel,
Kugellager.
02074
in sehr gutem Zustand, m. gültigen
Baupapieren und Gerätewagen,
5-m-Wohnw., mit Auszieh-Veranda.
Zu besichtigen bis 11. Sept. in
Horst Buch, Berlin N 65, Graunstr. 23. Augsburg, (Herbstplärrer).
02099
K
Verkaufe 8-m-Schumann-(Werdau)-Rolle
2,50 m breit, Auflaufbremse, zwillingselastik be-
reift, seitlich hoch verschalt, mit festem Dach und
Kellerkasten. Der Wagen ist in einwandfreiem
Zustand. Zu besichtigen bis zum 11. September in
02082
Rosenheim, Volksfestplatz.
HEINZ DISTEL
Spiegel-Irrgarten
Television
(02065)
billig, aber bar zu verkaufen.
K. A. Rühl, Essen, Steeler Str. 457
Karussell-Pferd
aus Holz, auch beschädigt, gesucht.
Offerten unter Nr. 02051 an den Komet
Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt
Hiermit beehren wir uns, die Vermählung unseres Sohnes
Horst Schau mit Brigitte
anzuzeigen
geb. Dorn
Max Schau und Frau Hilde, Berlín N 65, Tegeler Str. 21
im August 1960
Wir haben uns vermählt
Horst Schau und Brigitte Schau
geb. Dorn
Berlin-Wittenau Heiligental am 31. Auguft 1960
In unserer Geschäftsstelle
liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiter-
leitung.
Wir bitten unsere Leser, die
in Frage kommenden Kol-
legen darauf hinzuweisen.
GESCHÄFTSSTELLE DES
KOMET PIRMASENS
LAGERNDE BRIEFE
Johann Bokan, zuletzt:
Ulm (Donau).
Franz Brumbach,
Cowboy-Schau;
Herrn Friedrich Eberle
Paul Fraenkel
Benno Geibel, Schausteller
Frau Gisela Halle, Rekom-
mandeuse, aus Hamburg
Burghard Huismann
700000000AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
扣肉肉肉肉肉食
Karl-Heinz Hopfmann
aus Merseburg;
Maria Kübler
Camillo Mayer, Turmseil-
darbietungen;
Schausteller Bobby Richter
(Der Globus)
Egon Schneider,
Schaustellergeschäft;
Otto Schwichow, Tierschau:.
August Voss sen., Lüneburg
IHRE VERLOBUNG GEBEN BEKANNT
Mády Lingnau und Willy Gast
MÜNCHEN, DEN 20. AUGUST 1960