Der Komet 3538 – Page 22 https://komet-archiv.de/archive/3522/22 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 22 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller HANNOVER Frühlingsfest in der Zeit vom 2. bis einschl. 16. April 1961 Anträge sind bis spätestens 31. Dezember 1960 an den Schausteller-Verband Niedersachsen E. V., Sitz Hannover, Hannover, Waterloostraße 20, einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: 1. genaue ständige Anschrift des Bewerbers; 02831 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit), bei Schaugeschäften Programmangabe; 3. Frontlänge, Tiefe und Höhe; 4. Anschlußwert (Kraft und Licht). Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Mündliche Absprachen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Anträge, die nach Meldeschluß eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Schausteller-Verband Niedersachsen E. V., Sitz Hannover Walter Rick, 1. Vorsitzender Regensburger Frühjahrsdult 1961 vom 20. Mai mit 4. Juni 1961 Regensburger Herbstvolksfest 1961 vom 26. August mit 10. September 1961 Die beiden Feste werden wieder auf dem altherkömmlichen Dultplatz in Regensburg-Stadtamhof durchgeführt. Sie sind verbunden mit einer großen Schau- und Warenmesse. Inhaber von erstklassigen Fahr- und Schaugeschäften wollen Bewerbungen unter Beigabe eines Lichtbildes und unter Angabe der Größe, Breite, Tiefe und Höhe des Geschäftes für die Frühjahrsdult bis längstens 2. Januar 1961 für das Herbstvolksfest bis längstens 1. Februar 1961 bei der unterfertigten Stadtverwaltung einreichen. Bis zu den genannten Terminen sind auch die Anträge für die Über- lassung von Plätzen auf der Warenmesse zu stellen. Die Angabe der Handelsware ist unbedingt notwendig. CIRCUS Stadtverwaltung Regensburg ROLAND (DIREKTION ADA UND WILL AUREDEN) sucht für die Saison 1961 tüchtigen, jüngeren Geschäftsführer für die Vorreise, Presse- und Werbechef mit eigenen, vernünftigen Ideen und mit guten Bezie- hungen zur Tagespresse und zum Fernsehen , Musiker zum Spielen der Tutti-Vox-Orgel, Reklamechef sowie gewandte Aushänger und Hochkleber einen energischen Betriebsinspektor ferner Elektriker, Tischler, Kraftfahrer für Zugmaschinen sowie Zeltarbeiter und Requisiteure zu sehr guten Lohn- bedingungen und bester Verpflegung. Ausführliche Angebote mit Lohn- und Gehaltswünschen an unsere ständige Adresse: CIRCUS ROLAND, Hamburg 13, Hansastraße 40 Wir suchen außerdem Raubtiergruppe mit sensationeller Note und erstklassige Freiheitspferde Das traditionelle Apfelblüten- und Heimatfest 1961 in Nr. 3538 OBERNBURG AM MAIN wird vom 6. bis 11. Mai 1961 veranstaltet. Plätze für Verkaufsgeschäfte und folgende Fahrgeschäfte werden von der Stadt Obernburg freihändig vergeben: 02833 1 Skooter oder Autobahn, 1 modernes Rundfahrgeschäft, 1 Riesenrad oder ähnliches, 1 Kindersportkarussell, 1 Schaugeschäft, 1 Kettenflieger und Schiffschaukel, außerdem bis zu 3 Schießhallen. Bewerbungen mit Platzgeldangeboten und Angaben über Platzgröße usw. sind bis spätestens 31. Januar 1961 an die Stadt Obernburg einzureichen. Kaufe 5-m-Wohn- oder Küchenwagen mit Veranda (Fabrikwagen), 2,50 m br., neuwertig, auf Luft. Verkaufe oder tausche komplette 8-m-Schießhalle. Offerten unt. Nr. 02845 an den Komet Verkaufe Schießhalle 9 m, kein Bruch. Tausche gegen Zugmaschine. Offerten unt. Nr. 02844 an den Komet Verkaufe ein Hängekarussell, 6-7 m, mit Pferden und Autos sowie mit 24 Stühlchen für Flieger, billig aber in bar. Offerten unt. Nr. 02900 an den Komet Verkaufe Camping-Anhänger (Bluebird), 4,60 m lang, Baujahr 58, wegen Um- stellung, für 3700 DM. Fritz Roloff, Ludwgsh.-Mundenheim, Maudacher Straße 75, bei Lang. Verkaufe sehr billig Hanomag-Zugmaschine, 55 PS, zum Preise von 1500 DM;- Deutz-Zugmaschine, 28 PS, 1400 DM; beide Maschinen in gutem Zustand, fahrbereit, u. v. TÜ abgenommen. Ferner einen 6-Sitzer-Sportwagen von Hennecke für Kinderkarussell, zum Preise von 150 DM. Willi Wegener, (23) Ankum. Verkaufe (02841 neuen 5x2,50-m-Wohnwagen, kom- biniert, Pitchpine, Fabrikat Zeidler, zum Preise von 3400 DM. Bremer, Harburg/Elbe, Bremer Str.133 Suche gebrauchte Seilwinde für Hanomag- Trecker R 40 sowie einige Anhänger mit 3-8 t Tragkraft, mögl. niedrig. Offerten unt. Nr. 02838 an den Komet Suche f. nächste Saison Wundermenschen, Kolosse, Liliputaner, Riesen. Offert, unt. Nr. 02819 an den Komet. Verkaufe 2 neue Packwagen 1. Wagen: zwillingsluftbereift und Luftdruckbremse, 9,20 m lang und 2,50 m breit; 2. Wagen: zwillingsluftbereift, Auf- laufbr., 8 m lang und 2,50 m breit. Verk. ebenf. eine gebr. offene Rolle, zwillingsluftber., 9x2,50 m. Fertige nach Angaben jeden Wagen an.. Wagen sind zu besichtigen bei Heinz Fähtz, Wagenbau, Edelsberg üb. Weilburg, Tel.: Weilburg 72 89. Verkaufe 6 schiffige Podium-Schaukel, zwei Stufen hoch, mit gültigen Baupap., zum Preis von 700 DM. Verkaufe ferner 1 Messing-Glocke, 23 kg schwer, Preis 250 DM. Offerten unt. Nr. 02847 an den Komet Pforzheimer Jahrmarkt 1961 Der Jahrmarkt findet in der Zeit vom 17. bis ein- schließlich 25. Juni 1961 auf dem Meßplatz statt. Angebote für die Zulassung von Fahr-, Schau- und sonstigen Geschäften sind bis spätestens 20. Dezember 1960 schriftlich einzureichen. Ver- spätet eingehende Gesuche können nicht berück- sichtigt werden. Zugelassen werden nur erst- klassige Unternehmen. Die Besitzer von Betrieben bei denen Geschick- lichkeitsspiele mit Gewinnmöglichkeit veranstal- tet werden (Würfeln, Fadenziehen, Eimerwerfen usw. sowie Schießen), haben bei ihrem Antrag die erforderliche Unbedenklichkeitsbescheinigung (Abschrift) mit einzureichen. In dem Gesuch ist die Anzahl der mitgeführten Wohn- und Gerätewagen anzugeben. Gesuche, die diese Angaben nicht enthalten, werden nicht berücksichtigt. Eine Haftung dafür, daß der Jahrmarkt tatsäch- lich und zu dem angegebenen Zeitpunkt statt- findet, wird nicht übernommen. Die Anfahrt ohne schriftliche Platzgenehmigung ist zwecklos. Stadtverwaltung Pforzheim Abt. II Marktverwaltung Kgl. privil. Scharfschützengesellschaft E. V. LICHTENFELS/OFR. Unser Schützen- und Volksfest findet vom 7. mit 16. Juli 1961 statt. Platzgesuche für neuartige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte bis 15. Jan. 1961 an unseren Platzmeister R. LANGGUTH, (13a) Lichtenfels (Oberfranken), Pabstenweg 7, erbeten. Anschlüsse möglich: Neustadt b. Cbg., Coburg, Kronach (Frankenwald) und Hof. HILDEN Großes Schützen- u. Volksfest vom 3. bis 6. Juni 1961 Erstklassige Fahr- u. Be- lustigungsgeschäfte wollen Meldungen bis 31. 12. 1960 einreichen an: St. Seb. Schützenbruderschaft E. V. Hilden, z. Hd. des 1. Vor- sitzenden Wilh. Krings Hilden, Hochdahlerstr. 51 Kirmes in Kirn (Nahe) am 12., 13. und 14. August 1961 14. August 1961 Die Plätze für Schausteller (Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte) werden freihändig vergeben. Anträge auf Zulassung sind bis spätestens 15. Dezember 1960 unter Angabe der Geschäftsart, der notwendigen Platzgröße und des Anschluß- wertes einzureichen. Stadtverwaltung Kirn -Hauptverwaltung -