Der Komet 3547 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/3531/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3547 bleibt, in absehbarer Zeit das ganze Land um- fassen. Es wird dies sicher auch in den deutschen Schaustellerkreisen viele Freunde erfreuen. Nun will ich Ihnen noch etwas gestehen: Wenn ich mich auf der Reise von Lausanne nach Frank- furt a. M. im Eisenbahnwagen auch allein fühlte - d. h. als Delegation, denn Arbeit habe ich ge-- nug mitgenommen, so ist dieses Gefühl hier sofort verschwunden. Die vor Freude strahlenden Gesichter und ganz besonders dieses Hände- drücken, das man nicht beschreiben kann, aber tief im Herzen fühlt und das von selbst von Freundschaft und Treue spricht, ist allein fähig, viel besser als Worte, den Menschen in das Ver- trauen zu versetzen, das ihm zu jeder guten Zu- sammenarbeit notwendig ist. Wenn Sie mir hier einen Vergleich gestatten, so erinnere ich an den Rütli-Schwur, der 1291 auf der Rütli-Wiese am Vierwaldstättersee durch unsere drei Eidgenossen vollbracht und mit den Worten „Im Namen Got- tes, Amen!" begonnen und mit einem Hände- druck besiegelt wurde. Auf diesem Eid und auf diesem Händedruck beruht die Gründung unseres lieben kleinen Schweizerlandes, das nun seit 670 Jahren besteht. Solch ein Händedruck ist nicht zu beschreiben, ist aber fester und treuer als viele auf Pergamentpapieren oder in Goldbüchern auf- getragene Unterschriften. Es sollten sich dies die heutigen,,Großen" und Verantwortlichen öfters merken. Es würde bestimmt nicht schlechter gehen auf unserer großen Weltkugel. Im Namen der Schweizer Schausteller überbringe ich Ihnen die herzlichsten Wünsche zur Verwirk- lichung all Ihrer, zur Verbesserung des Schau- stellerberufes gepflegten Vorhaben sowie die freundlichsten Grüße. Am 2., 3., und 4. Februar 1961 findet in Paris der VII. Internationale Kongreß der Europäischen Schausteller-Union statt, organisiert durch das französische "Syndicat national des industriels forains". Sechs jährlich aufeinanderfolgende Kongresse, abgehalten in den großen europäischen Städten der Mitgliedsländer, haben bewiesen, wie außer- ordentlich notwendig eine zwischenstaatliche Zu- sammenarbeit bei der gemeinsamen Suche nach Lösungen ist, die die Zukunft des Schausteller- gewerbes in Europa und in der ganzen Welt sichern können. Die Teilnehmer haben die Auf- gabe, die beruflichen Probleme auf internatio- naler Ebene zur Sprache zu bringen, damit da- durch die innere Lage eines jeden Landes besser formuliert und begriffen werden kann. Wie bei den vorangegangenen Kongressen über- nimmt die E. S. U. die Aufgabe, mit ihrer mora- lischen Autorität die Ansprüche jeder Nation zu unterstützen. Im gleichen Maße, wie es gelingen wird, die strukturellen Probleme eines jeden Landes zu lösen oder zu verbessern, wird die Ent- faltung des Schaustellerwesens auf nationaler und internationaler Ebene erleichtert werden. Dem- entsprechend wird der Beruf an Ansehen gewin- nen und seine Existenz festigen können und so sei- nen Teil zur Verständigung der Völker beitragen. Unsere Kongresse müssen als eine Hochburg des Zusammentreffens verschiedener Kulturen und Zivilisationen angesehen werden, deren Mannig- faltigkeit Kundgebungen dieser Art aufs höchste rechtfertigt. Wenn wir den Einklang dieser Werte fördern, hoffen wir, zum Weltfrieden beizutragen. An dieser Stelle möchte ich, wenn Sie es gestat- ten, auf den durch den Lausanner Schriftsteller Hervé Surènes geschriebenen und von mir ins Deutsche übersetzten Text in der Festschrift des Kongresses von Lausanne zurückkommen: Vom Feuer bewohnt und vom Traume bekleidet zieht das Schaustellerwirken über alle Straßen; es wandert von Dorf zu Stadt. Von Stadt zu Stadt gewinnt es die Grenzen, erobert die fernsten Länder. Seine Mission ist bestimmt: wohltuende Ermunterung spenden in einer verwühlt gewor- denen Welt, die mehr und mehr bangt vor den Gefahren der Zeit". Aus dem Werte solcher Anerkennung und aus einer festen, auf vollem Vertrauen beruhenden Zusammenarbeit müssen wir Mut und Kraft schöpfen, um das angefangene Werk trotz der Schwierigkeiten und Hindernisse ans Ziel zu bringen. Wir müssen uns dessen bewußt sein, das Programm der Europäischen Schausteller-Union auf ein höheres Niveau zu bringen, das Schau- stellergewerbe ins rechte Licht zu rücken, seine Kontinuität zu gewährleisten, die Lösung der be- ruflichen Probleme zu erleichtern und vor allem von den zuständigen Stellen legale Verfügungen zu erlangen, die die Aufrechterhaltung und Ein- richtung der für die Entwicklung des Schau- stellerberufes notwendigen Gelände sichern soll. >DER KOMET PIRMASENS Ich bin mir der großen Ehre, aber auch der im- mensen Arbeit und Verantwortung vollständig bewußt, die mir in Rom anläßlich des VI. Kon- gresses der Europäischen Schausteller-Union auf- erlegt wurde durch die Ernennung zum General- Sekretär dieser internationalen Berufsorganisa- tion. Auch darf ich hier erneut für das geschenkte Vertrauen von ganzem Herzen danken. Der Apparat des General-Sekretariates einer in- ternationalen Berufsorganisation muß auf fester, gesunder Grundbasis aufgebaut sein, wenn er sei- nem Zweck entsprechen will und dieses eine Or- gan als Hauptpfeiler des ganzen Werkes gelten soll. Wenn im Laufe des Jahres 1960 hauptsäch- lich Vorbereitungsarbeiten sowie durch die Grundbasis geforderte Problemlösungen geleistet wurden, so werden sich die Teilnehmer am be- vorstehenden VII. Kongreß von Paris überzeugen können, welch großer Schritt nach vorne und welche bald spürbare Entwicklung dem Wirken der E. S. U. schon während 1961 versprochen sind, dank dem festgesetzten Arbeitsprogramm. Sehr verehrte Anwesende! Ihr lieben Freunde und Bekannte aus dem Deutschen Schausteller- bund! Ihr Schausteller aus den Mitgliedsländern der E. S. U. und auch ihr Schausteller aus den zu- künftig beitretenden Nationen! Seid hier anläẞ- lich dieser immer edlen und hochgetragenen De- legierten-Kundgebung versichert, daß ich in mei- nem Mandat als General-Sekretär der Europä- ischen Schausteller-Union stets im Sinne der Bestrebungen und der Begehren und im Sinne der Wahrung der guten sowie der Verbesserung der weniger guten Verhältnisse des internationa- len Schaustellerstandes handeln und walten werde. Es lebe der Deutsche Schaustellerbund! Es lebe die Europäische Schausteller-Union! Aus der Gesetzgebung des Bundes Finanzen Steuerprogramm: Nach den jüngsten Beschlüssen der CDU-Bundestagsfraktion sollen die Regie- rungsvorlagen zur 11. Umsatzsteuernovelle und zum Steueränderungsgesetz 1961 im Verlauf der parlamentarischen Beratungen noch um folgende Punkte ergänzt werden: 1. Erhöhung des allgemeinen Umsatzsteuerfrei- betrages auf 12 000 DM für Umsätze bis DM 120 000 DM (Regierungsvorlage: 10 000 für Umsätze bis 120 000 DM); 2. Erhöhung des Kinderfreibetrages bei der Ver- mögenssteuer von 5 000 DM auf 20 000 DM (Regierungsvorlage: 10 000 DM); 3. Einschränkung des Organschaftsprivilegs auf ein Beteiligungsverhältnis von 95 v. H. (Regie- rungsvorlage: 75 v. H.); 4. Erweiterung des Katalogs der Lebensmittel, die im Großhandel umsatzsteuerfrei sind, auf nahezu alle Lebensmittel; 5. Wegfall des Vermögenssteuerprivilegs der öffentlichen Hand. Steuererklärungsfrist: Die Frist für die Abgabe der Einkommensteuererklärung für das Jahr 1960 wird voraussichtlich vom 1. bis 31. Mai 1961 lau- fen. Wie in den Vorjahren, sollen die Angehöri- gen der steuerberatenden Berufe für die von ihnen bearbeiteten Steuererklärungen eine wei- tere Fristverlängerung erhalten. Diese dürfte bis mindestens 31. Oktober 1961 gelten. Arbeit und Sozialpolitik Krankenversicherungsreform: Die Bundestags- fraktion der CDU/CSU hat endgültig beschlossen, die Krankenversicherungsreform nicht mehr in dieser Legislaturperiode zu behandeln. Auch die geplanten Vorschaltegesetze sollen nicht verab- schiedet werden. Lohnfortzahlung: Nach einem Beschluß der CDU- Bundestagsfraktion wird in Kürze ein Gesetzent- wurf über die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall vorgelegt werden. Danach sollen Arbeiter, die länger als ein Jahr in einem Betrieb tätig sind, einen 100prozentigen Ausgleich für den ausgefal- lenen Nettolohn erhalten. Arbeitgeber und Kran- kenkasse sollen gemeinsam die Mittel dazu auf- bringen. Bei kürzerer Betriebszugehörigkeit soll der Nettolohn in voller Höhe vom Tage nach der Krankschreibung weitergezahlt werden. ROM Karlsruhe Limburg Kaiserslautern seldorf Seite 7 Die Delegierten des Deutschen Schaustellerbundes (Foto Komet