Der Komet 3560 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3543/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3560 einer großen Kundgebung am 17. und 18. Juni in der Gemeindeturnhalle statt. Die vier Hauptfesttage, von Freitag bis ein- schließlich Montag, wurden ausgefüllt durch Um- züge, turnerische Vorführungen, mit Konzert im Festzelt und Tanz in der Turnhalle. Das überall beliebte Höhenfeuerwerk, in den späten Nacht- stunden von Samstag auf Sonntag abgebrannt, wurde von allen Festbesuchern und -beschickern als sehr ansprechende Unterhaltung lebhaft und. dankbar begrüßt. Natürlich war auch an allen vier Tagen auf dem angrenzenden Platz fröhliches Volksfesttreiben für jung und alt, denen das durchweg günstige Sommerwetter sehr gelegen kam. Aufgebaut waren: 1 Elektro-Selbstfahrer, 1 Groß- verlosung, 1 Kinder-Sportkarussell, 1 Schiff- schaukel mit Überschlag kombiniert, 1 Schieß- halle, 1 Wurfhalle, 1 Zuckerwagen, 1 Spielwaren- wagen, 1 Mandelbrennerei, 1 Eishalle, 1 Festzelt mit Ausschank und Imbiß-Büfett. Der Geschäftsgang war unterschiedlich und das Festinteresse der auswärtigen Gäste, gemessen an den Autoschlangen, recht rege. Wifa Enkheim (Kr. Hanau). Der Fußballklub „Germa- nia" 1911 feierte vom 10. bis 18. Juni sein 50jäh- riges Bestehen. Zum festlichen Auftakt lief am Samstag, 10. Juni, im großen Saal des Volkshau- ses Enkheim die Eröffnung mit einer würdigen akademischen Feier unter starker Beteiligung ab. Täglich fanden Jubiläumsturnier - Fußballspiele statt, wozu sich Fußballvereine aus sechs Nach- barorten angesagt hatten. Es wurde recht viel ge- boten. Auch der Tanz im Volkshaus Enkheim fehlte nicht. Der angrenzende Vergnügungspark übte eine große Anziehungskraft auf die Fest- teilnehmer aus, brachte er doch erstmals die große Benzin - Auto - Bergbahn mit der 8er- Schleife und den „,American Roller-Coaster", also gleich zwei moderne Festbetriebe, und dazu noch einige Schieß-, Spiel- und Verkaufsstände mit Volksfestartikeln, Spielzeug, Zucker- und Back- werk. Für das leibliche Wohl aller Festteilnehmer sorgte die bekannte Volkshaus-Gaststätte vor- trefflich. Nur der Wettermacher war leider nicht. immer in Form. Öftere Regengüsse störten den Festbetrieb und dessen geschäftlichen Erfolg nicht unerheblich. Wifa Pforzheimer Messe Der Jahrmarkt hat in Pforzheim seine Anzie- hungskraft nicht eingebüẞt; im Gegenteil, seit der neue, vorbildliche Meßplatz zur Verfügung steht, herrscht ein Trubel wie in den ,,alten Zeiten", als der Meßplatz noch in Gaswerksnähe war. Die große Fläche ermöglicht ein abwechslungsreiches Angebot der Schausteller-Unternehmen, die bei der bekannten Messefreudigkeit der Pforzheimer kein großes Risiko eingehen. Hinzu kam als Auf- takt die sonnige, warme Witterung; sie sorgte da- für, daß der Betrieb auf dem Meßplatz bis zur Polizeistunde in Schwung blieb. Seit für die Pforzheimer Messe wieder ein aus- reichend großer und befestigter Platz bereitsteht, kann man vermerken, daß die Vielfalt der Fahr-. geschäfte, Schaubuden und Verkaufsstände alter Tradition entspricht. Den hypermodernen Karus- sells mit ihrem großen technischen Aufwand stand wieder einmal ein Flohzirkus gegenüber, der zwar keine Sensationen brachte, aber irgend- wie zum Jahrmarkt gehörte. Von der Wilden Maus" konnte man sich im „Irrgarten" erholen - es war für jeden Geschmack etwas dabei. Sogar derjenige, der nur ein wenig bummeln wollte, kam auf seine Kosten. Wie kurzweilig war es doch, auf dem Verkaufsmarkt den Neuheiten- Propagandisten zuzuhören, oder im Bierzelt hin- ter einer Maß zu sitzen, oder türkischen Honig zu schlecken oder oder Der Messe-Auftakt am Freitagnachmittag war gleich recht rege. Schon die Mitglieder der Ab- nahme-Kommission mußten sich durch zahl- reiche Bummler „,hindurchquälen", die bei der ersten Umdrehung eines Karussells schon dabei sein wollten. Der Samstag fand wegen des Feier- tags (17. Juni),,lautlos" statt; die Musikautomaten schwiegen. Hochbetrieb herrschte natürlich dann sonntags, trotz der brühenden Hitze. In einer Interessenten-Versammlung der Schau- steller beschloß man, das übliche Messe-Feuer- werk bereits schon am Donnerstagabend abzu- brennen. Die Schausteller waren der Meinung, daß diese Regelung im Zeichen des verlängerten Wochenendes richtiger ist, zumal mit dem Feuer- werk der „,langsame" Donnerstag etwas attrak- tiver gemacht werden kann. In einmütiger Weise entschieden sich die Schau- >>DER KOMET« PIRMASENS steller auch diesmal wieder für eine kostenlose Betreuung der Waisenkinder des Städtischen Kinderheimes und des Sperlinghofes. Mit Beifall wurde zur Kenntnis genommen, daß Ludwig Schäfer in seiner Eigenschaft als Ehrenvorsitzen- der des Schausteller-Verbandes Karlsruhe dem Oberbürgermeister zum Dank für die Fertigstel- lung des Meßplatzes ein Grußtelegramm über- sandt hatte. Außerdem leisteten die Schausteller im letzten Jahr als äußeres Zeichen ihres Dankes für den neuen Meßplatz eine Spende von 600 Mark für die beiden Kinderheime. Volksfest »Mittlere Donau« in Ingolstadt Vor dem Beginn des Festes wurde im Daniel-Saal eine Schaustellerbesprechung abgehalten. Der zu- fällig anwesende stellvertretende Landesvorsit- zende Mengele, Nürnberg, wurde durch einstim- migen Beschluß beauftragt, beim Landesverband und bei der HAGD zu intervenieren, daß gegen die Zulassung eines zweiten Bierzeltes zum Volks- fest 1962 bei dem Ingolstädter Stadtrat protestiert wird. Das Ingolstädter Volksfest hat von Jahr zu Jahr an Bedeutung und auch an Beliebtheit zugenom- men. Dies ist mit ein Verdienst der Herren Ober- inspektor Zimmerer und Obersekretär Flierl vom Ingolstädter Gewerbeamt, denen für ihre Mühe hiermit nochmals gedankt sei. Am Eröffnungstag wurde ein großes Feuerwerk abgebrannt, das Tausende von Besuchern anzog. Der Pfingstsonntag brachte wieder große Be- sucherzahlen. Leider machte das Wetter einen Strich durch die Rechnung, und der Pfingstmon- tag fiel buchstäblich ins Wasser. Der Mittwoch war den Kindern gewidmet. Die Schausteller er- mäßigten ihre Fahrpreise, und da das Wetter schön war, waren die Besucher und auch die Ge- schäfte zufrieden. Am Donnerstag waren 50 Waisenkinder mit ihren Schwestern Gäste der Schausteller und Fieran- ten. Durch Freifahrten und Spenden wurde ihnen ein schöner Nachmittag bereitet. Als Abschluß gab es eine gute Brotzeit mit Limonade. Allen Schaustellern sei nochmals gedankt. Der Freitag brachte mit dem zweiten großen Feuerwerk den Höhepunkt des Festes. Derartige Besucherzahlen hatte noch kein Ingolstädter Volksfest aufzuweisen. Das Geschäft ging flott und gut. Mit dem letzten Schuß setzte aber leider wieder Regen ein. Trotz des regnerischen Wetters war das diesjährige Fest für alle Schausteller und Fieranten ein voller Erfolg. Jos. Pfafflinger um die Manege Circus Carl Busch in Pirmasens Wieder einmal bevölkerte sich der Meßplatz in Pirmasens als Circus Carl Busch die Zelte auf- schlug, um für fünf Tage die Bevölkerung von Stadt und Land in seinen Bann zu ziehen. Und so war es auch: der Circus rief und alle kamen. Zur Premiere kamen so viele, als das Zelt zu fassen vermag. Viele waren gespannt auf den Held des Abends, den italienischen Dompteur Ronci mit seinen acht Löwen, die von den Filmen ,,Ben Hur" und „,Quo vadis" bestens bekannt sind. Acht prachtvolle Berberlöwen stürmten fauchend in die Manege, und ihr Herr stand und kniete mit ihnen spielend unter ihnen, als ob es zahme Hauskatzen wären. Ronci läßt seine Tiere nicht durch Reifen springen oder Pyramiden bauen, er zeigt eine ganz andere Dressur. Die Manege wirkt wie eine Arena, und hier treibt Rio Ronci ein gefährliches Spiel. Er umarmt die Katzen, legt sich neben sie, streichelt sie, küẞt sie, läßt sie fauchen und im Rudel in der Manege laufen oder hinlegen. Ein Glanzstück, das man nicht sooft serviert bekommt, und wohl auch das Glanzstück des Circus Carl Busch. Da wir mal mit den Tieren angefangen haben, seien hier weiter die gut dressierten Dickhäuter genannt, die so gut auf die Musik tanzten, daß sie die Lacher auf ihrer Seite hatten. Ein Glück, daß es noch Zirkusse gibt, denn Pferde kann man fast nur noch dort sehen. Circus Carl Busch besitzt herrliches Pferdematerial, und Frau Else Jaedicke weiß damit umzugehen. Schön die Tigerschecken, gepflegt die norwegischen Fjord- pferde und entzückend die Ponys. Sie folgen auf jeden Wink ihrer Herrin und zeigen eine gute Dressurarbeit. Wunderschön die Hohe Schule von Frau Jaedicke auf einem prachtvollen Rappen. Wirklich eine hervorragende Leistung. Eine Seite 13 köstliche Nummer waren Konzelmanns Schim- pansen. Sie tanzten, balancierten, fuhren Rad und trieben allerhand gewollte und ungewollte Possen und kamen bestens beim Publikum an. Eine hervorragende Leistung war Charles Fist- korns Salto mortale auf dem Tanzseil. Akroba- tische Spielereien zeigten sehr schön und gekonnt Conny & Birthe bzw. 2 Lidals. Die Üfong-Guo- Truppe brachte Jongleurstücke aus dem fernen Osten. Die Chaludis boten eine schöne Arbeit als Radfahrakrobaten. sowohl in der Nummer als Kunstradfahrer wie auch als Radjongleure. Eine große Clown-Nummer fehlte leider. Mixo, der musikalische Vagabund war wohl eine nette Ein- lage, aber doch nicht das, was man als Clownerie in einem Circus erwartet. Alles in allem kann man aber sagen: Circus Carl Busch - klein, aber fein! Hier sei als Gesamtresümee gesagt: saubere Leistungen, gepflegte Tiere, sehr ansprechende Garderobe bei den Künstlern wie bei dem Per- sonal. Circus Carl Busch kann sich sehen lassen. Wir wünschen viel Erfolg auf seiner weiteren Tournee! wir gratulieren Frau Maria Anselm 70 Jahre alt und 40jähriges Geschäftsjubiläum! Unsere Bundesschwester Maria Anselm begeht am 17. Juli 1961 ihren 70. Geburtstag; außerdem feiert sie in diesen Tagen ihr 40jähriges Ge- schäftsjubiläum. Als Gründungsmitglied und Vorstandsdame von 1951 bis 1953 und als Ehrenmitglied ab 1953 hat unser liebes Geburtstagskind ideell und materiell zum Bestehen und zur Festigung unseres Frauen- bundes beigetragen. Wir gratulieren unserer lieben Kollegin recht herzlich und danken ihr für ihre rege Mitarbeit. Möge sie noch viele schöne Stunden im Kreise unseres Frauenbundes verbringen. Frauenbund,, Fidelia" - Karlsruhe * i. A.: Martha Filder, 1. Schriftführerin Ihren 70. Geburtstag feiert am 17. Juli, unsere hoch- geschätzte Fahnenmutter und lb. Bundesschwester Maria Anselm, genannt,,Lindenwirtin". Liebe Mary, wir wünschen Dir zu Deinem Wie- genfeste das Allerbeste und hoffen, daß Du noch viele Geburtstage bei voller Gesundheit feiern kannst. Dein Frauenbund,, Schwarzwald-Tanne" Änne Seelinger, 1. Vors. Lina Manger, 2. Vors. Der Frauenbund,, Nibelungen", Worms/Rh., gratuliert seiner lieben Bundesschwester Frau Maria Anselm, Karlsruhe, zum 70. Geburts- tag am 17. Juli von ganzem Herzen und wünscht weiterhin alles Liebe und Gute. Olga Wimmer 1. Vorsitzende Maria Niederhausen 1. Schriftführerin Es kommt nicht gerade jeden Tag vor, daß je- mand seinen 70. Geburtstag und sein 40jähriges Geschäftsjubiläum feiert. Unserer lieben Kollegin Maria Anselm, Karlsruhe, Goethestraße 50, ist es vergönnt, beide Jubiläen in körperlicher und geistiger Frische zu begehen. Am 17. Juli 1891 geboren, hat unsere Kollegin ,,Mary" schon früh die Höhen und Tiefen des Lebens durchkostet. 1921 begann sie mit einem kleinen Bratwurststand. Es gelang ihr, über eine schöne Fischbude und einen Pavillon mit Bier-