Der Komet 3560 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3543/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. CEBAMB Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto Deutsche Bank, Filiale Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr, Streifband DM 5,50 Postbezug ohne Streifband DM 5,07 Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V., SITZ BONN Nr. 3560 (22b) Pirmasens • 10. Juli 1961 78. Jahrgang die welt von morgen | TECHNIK und ROMANTIK Leuchten Naschwerk - Luftballons! Diesen Ak- kord ließen viele Besucher von Volksfestplätzen anklingen, als der Komet-Korrespondent mit ihnen über Romantik sprach. Naschwerk es bezaubert den Menschen über den Geruchssinn, aber auch über das Auge. Ein nüchterner Verkaufsstand für Naschwerk genügt nicht mehr. Mit seinen ganzen Sinnen will der Mensch froh sein und jubeln und lachen. Auch seinen Gaumen will er mit allen Sinnen befrie- digen. Das Auge ist mit dabei und die schnup- pernde Nase nicht minder. Knusperhäuschen aller Art haben Zukunft. Bleibt zu wünschen, daß in den Familien dieser Knusper- häusel nicht nur für das Inhabersein weiterhin Nachwuchs da ist, sondern auch vom fachlichen Können her, verbunden mit dem Gefühl für har- monischen Einbau und Aufbau dieses Naschwerk- Häusel in den Gesamtplatz. Die Selbstanfertigung vieler Süßigkeiten sollte nicht aufgegeben werden. Das Publikum aller- dings will lebhafter und attraktiver zum Zu- schauen, Schnuppern und Kaufen verführt wer- den. Mit leuchtenden Farben und mit einem netten, einladenden Wort. Hier darf ruhig ein Blick zum Neuheitenverkäufer geworfen werden. Zu jenem, der vorführt und herrichtet und mit munterer Rede gewinnt. Romantik man kann sie nicht von einer Firma beziehen. Wir Menschen allein können sie herbei- zaubern. Aus unserem Wesen kommt sie und ist wirkend mit dem, was wir an Glanz und Duft und Schönheit zusammenfügen. Die Giganten der Technik würden keine Zug- nummern, keine Attraktionen sein auf unseren Plätzen, würden nur sie dort versammelt sein. Sie ragen hervor, weil um sie herum in ihrer Buntheit und Vielfalt eine Menge anders gearteter Geschäfte steht. Umgekehrt werden wir uns der anheimelnden und uns verzaubernden Magie der Kinderkarus- selle, der Knuspershäusel, der Kettenflieger, Im- biẞstände, der Luftschaukeln und der Ballwerfer, der lustigen Nagelei und der Kraftmesser und all der anderen Geschäfte erst recht bewußt, weil daneben und dazwischen die Technik sich hoch emporreckt. Naschwerkheute liefert die Industrie eine un- übersehbare Fülle von Süßigkeiten. Es dünkt, unsere Väter machten manches davon anziehen- der und schmackhafter. Wo gibt es denn noch selbständige Bonbonkocher alter Schule? Johan- nes Bockhacker, geboren anno 1887 in Elberfeld, ist ein wenig wehmütig. 1880 machte sich dann mein Vater selbständig", erzählte J. B. „,Sechs Jungen war wir daheim, alle wuchsen ins Ge- schäft der Eltern hinein. Bonbons wurden ge- macht, Honigkuchen - en gros und en detail nur für Volksfeste." 1914 machte sich Bockhacker selbständig. Und dann kam der Krieg, kamen Jahre der Not und des langsamen Aufbaues. 1942 erwarb B. seine ,,Villa Wanderfalke" - das Knusperhäusel. Heute noch besucht er mit ihm die Volksfestplätze. Alpenbrot und Pfefferminzbrot und manches an- dere fertigt er noch zuweilen selber.,,Ich denke", meint J. B. mit einem Aufleuchten in den Augen, ,,meine, Villa Wanderfalke' wird in der Familie bleiben." Das Geschäft ruft ihn. . . Herzen wer- den gewünscht. . . mit netten Sprüchen . . . Und das sagt Bockhacker noch: „Die Hersteller der Spruchherzen sollten sich mal was Neues ein- fallen lassen, die alten Sprüche sind nichts mehr." Aber Herz ist noch immer Trumpf! das Herz Die Menschen sind nicht technisiert schlägt noch man schenkt sich noch Herzen... solche, die voll und warm füreinander schlagen, und solche, die sich knabbern lassen. ,,Heute werden Herzen mehr denn je verkauft", verrät Erwin Metzler, Ulm, dem Komet-Kor- respondenten. Seit fast dreißig Jahren stellt Metzler Zuckerwaren her, dabei stehen die Her- zen aller Art vorne an. ,,Vor dem Krieg waren die Ansprüche noch nicht so groß. Ausschmückung und Text spielen eine große Rolle für den Herzen-Umsatz. Interessant", sagt M.,,,wie verschieden die Wünsche sind. In verschiedenen Gegenden werden,boshafte' Texte gewünscht, wo anders werden solche,Bosheiten' strikt abgelehnt und nette, herzliche Texte ver- langt. Vielleicht noch das: die Schokoladenherzen machen heute den dekorierten Pfefferkuchen- herzen stark Konkurrenz." - Zum Abschied verrät E. M. noch, daß er viel' Freude an seiner Arbeit besonders dann hat, wenn er spezielle Kundenwünsche erfüllen kann. ,,Wird nicht zu viel Text verlangt, dann zaubere ich ihn wunschgemäß auf die Herzen!" Er hat die Schausteller ins Herz geschlossen! Kunststück wo er ein Herzspezialist ist! Peng! Erstaunte Kinderaugen spiegeln sie wieder. Und dann kommen diie Trä- nen der schöne blaue Luftballon! Und Klein- Bärbel war so stolz auf ihren Luftballon. Er sollte sie nach Hause begleiten und an den wun- derschönen Kindernachmittag auf dem Volksfest- platz erinnern. Verblüffung Mutti hilft. Ein paar Schritte weiter nur und da wiegen sich bunte pralle Luftballons im leich- ten Wind hin und her. Schaukelnde Luftballons gehören zum Bunt eines Volksfestes. Es scheint, daß hier etwas zu tun ist. Luftballons beleben das Bild, erfreuen Kinder und Große und schaffen Stimmung. Luftballons an Stäbchen aber??? Das ist wie ein Springpferdekarussell, dessen Pferdlein unbe- weglich sind. ist wie eine Luftschaukel, die nicht hoch hinaus darf. . ., ist wie ein Bonbon ohne Geschmack. Ein Luftballon muß taumeln im Wind, im leise- sten Luftzug muß er sein Spiel machen muß ungeduldig an seinem Schnürchen zurren... muß, wenn die Gelegenheit da ist, ausreißen, hinauf in den hohen Himmel. Vielleicht können Hersteller der Luftballons und Schausteller gemeinsam etwas machen, um ein- engende Vorschriften zu lockern. Vielerorts be- stehen Verbote für Gasfüllung auch im Freien. Gewiß, Explosionsgefahren sollen vermieden werden, aber wo ein guter Wille ist, ist auch ein Weg. Es wäre wunderschön, könnte der Luft- ballon seinen alten Platz wiederbekommen Ach... wenn dann so dreißig, vierzig dieser bunten kecken Ballone an den Strippen zerren, ein pralles Bündel . . . weit öffnet sich das Kin- derherz... die Augen fassen kaum die Pracht. Einen aussuchen davon... aber welchen nur?... Den dort. nein den da nein, lieber diesen, ja der ist am schönsten! ,,Festhalten!" sagt Papa. Und dann kauft er noch einen... Hallo! . . . Papa hat losgelassen und freut sich .. und ringsum lachen die Men- schen mit. schauen dem Himmelsboten nach. Romantik Romantik Aus der Menschen Herzen wächst sie in unseren Tag. Es war eine Attraktion es war ein Rauschen von Farben ... es war romantisch schön, als im vergangenen Jahr auf dem Herbstvolksfest in Nürnberg tausend Luftballons aufstiegen Bunt ist das Leben... bunt sind die Ballons... bunt leuchten die Farben . . . und kommt die Dämmerung, strahlen Leuchten und locken und betören und nehmen uns gefangen in ihr tanzen- des, farbenwechselndes Spiel. ,,Leuchten" dieses Wort ist der Öffentlichkeit noch fremd.,,Glühbirnen, meinen Sie?" fragten die Gesprächspartner den Komet-Korresponden- ten. Andere sprachen von Glühlampen. Nun, ein- mal setzt sich das Wort „Leuchten" sicher durch oder? Ist auch unwichtig. Die Hauptsache, wir freuen uns dessen, was diese kleinen tech- nischen Wunderdingerchen uns bringen: Licht, Lichtfülle, leuchtende Farben. Diese Art der Technik hat Einzug gehalten, ohne daß es starke Auflehnung gab. Ja, mit besonde- rem Willkommen empfingen wir die elektrischen ,,Birnen", so einfach sie mit ihren 15 und 25 Ker- zen waren. Der Gasstrumpf mußte weichen, Kar- bid- und Petroleumlampen schaukelten bald nicht mehr über den frisch gebrannten Mandeln, in den Schießbuden und an den Karussells. Magie der wechselnden Farben . . . in rot und gelb und grün. Eine Perlenschnur leuchtet auf, ist husch-husch hinweg und abgelöst von Strah- lenbündeln, die kaum vom Auge ganz getrunken, schon wieder hin sind. Aufglühen in des Wortes wahrster Bedeutung Blumenkelche.. Wun- der... Wunder der Technik . . . und zugleich Romantik zaubernd. Versöhnt sind hier Technik und Empfindungs- welt. Der Mensch hat selten eine Geburt der Technik so sehr aufgenommen und mit sich ver- eint wie gerade die elektrische Beleuchtung in allen ihren zahllosen Arten.. In welchen Formen bietet sich uns dieses Licht an! Wer will die Spielarten der Zierlampen alle kennen? Gerade für die Schausteller müssen sie nicht nur farbenprächtig sein, nicht nur die pas- senden Formen haben - vom Technischen her müssen diese Leuchten außerordentlich stoẞfest sein und in jeder Weise den Vorschriften ent- sprechen.