Der Komet 3562 – Seite 17 https://komet-archiv.de/archive/3545/17 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3562 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Autoskooter Achtung! statt Umformer oder Aggregat der NEUE TROCKEN-GLEICHRICHTER Große Stromersparnis Ruhiger und sauberer Betrieb Einfache Montage Günstige Einbauform Sanftes Anfahren Sofortige Erregung - kein Nachlaufen der Wagen Einfache Bedienung mit der Druckknopf-Automatik Fahrgeschwindigkeit in 6 Stufen einstellbar Fahrzeit stufenlos regelbar von 0-2 Minuten. Bitte fordern Sie ausführliches Angebot von: 4825 ULRICH EICHNER Transformatorenfabrik, Nürnberg Kleinreuther Weg 69 Ruf 311 62 Achtung fortschrittl. Skooterbesitzer Die seit 10 Jahren erprobten u. bewährten (unt. Patentschutz stehend.) Selbstkassierer Harris u. Reverchon sofort lieferbar! 11455 Weniger Personal, sowie Arger mit Personal u. Publikum ausgeschaltet! Schnelleres Fahren bedingt! Unfall verhütend! Einbau ohne Stromumstellung durch uns gewährleistet. Beste Referenzen von sämtlichen Skooterbesitzern im Saargebiet! Generalvertretung für das Bundesgebiet: Philipp Zingraff, 2, Rue Verdun, Freyming (Moselle), Frankreich Gebrauchter, großer RADIO-BETH Toningenieur. Werkstätten für Elektroakustik u. Fernsehen KREFELD Blumentalstr. 49 u. 109 Telefon 29717 Wohnwagen-Zentrale Heidelberg, Bergheimer Straße 96: 150 z. Aus- wahl, auch gebr. Gratiskat.! Skooter-Räder- Dienst H. Pargannasch Düsseldorf Kleinschmitthauser Weg 39 Telefon 42 31 36 REIFEN für Ihre Skooter- tahrzeuge erhalten Sie mit Garantie aus eigener Fabri- kation bei Einsendung des alten Reifen zum Preise von Fabrikat IHLE bis Bauj. 1956 Vorderräder DM 15,- 14,- " 23,- Hinterräder-Gummi Hinterräder - Guß Fabrikat IHLE bis Bauj. 1961 Vorderräder DM 29,- " 14,- Hinterräder-Gummi Hinterräder - Guẞ "24,- Reifen für italienische und tranz. Skooterfahrzeuge fer- Hge ich auch, Ferner liefere ch Reifen ohne Abgabe der alten Reifen. Preise auf An- trage. 21263 Schießhallenbesitzer Ihre Gewehre repariert rasch u. zuverlässig! Neue Schleßhallengewehre 100,- DM Garantie für jedes Stück! A. Beck, Kirchheim-Neckar, Telefon 378 Waffengeschäft selt 1926 LANZ-Eilbulldog mit Verdeck, vollkommen überholt, äußerst preisgünstig abzugeben. Paegert&Raussendorf Vienenburg (Harz), Tel. 352 u. 457. AUSSTELLUNGSWAGEN Moderner Zuckerwaren- (mit Zugmaschine, 70-PS-Kemper-Diesel), Gesamtlänge des Zuges 10 m, lichte Maße des Ausstellwagens 7,70 m lang, 2 m hoch, komplett eingerichtet, mit Küche, Schlafraum und Aussichtskuppel, auch als fahrbarer Verkaufsstand u. ä. ge- eignet, zu verkaufen nach Anfrage unter Nr. 01737 an den Komet, Pirmasens. Rekommandeur Ansager (in) für Ver- losung gesucht. Ab 5.8. bis 12.11.1961 Gehalt nach Vereinb. Steffen & Mehler Frankfurt a. M. Im Sachsenlager 6 Verkaufe wegen Krankheit 8schiffige Podiumschaukel viel Licht, Scherengeländer, Dach- stuhl neu. Verkaufe nur bar, ohne Packwagen. Offert. unt. Nr. 01755 an den Komet Kaufe gegen Kasse 01756 8- bis 9-m-Pack- oder Möbelwagen mit Luftdruckbremse. Alfred Franz, Braunschweig, Kreuzstraße 7. Suche 1 Satz Skooterplatten Verkaufe oder kompl. Unterbau. Bruch kommt auch in Frage Offert. mit Größen- u. Preisangabe. unter Nr. 01752 an den Komet. wegen Räumung: Looping. Suche guten 6- bis 7-m-Wohn- wagen mit Veranda. Offert. unt. Nr. 01754 an den Komet. Verkaufswagen (Mack), ausziehbar auf 12 m Front- länge, bis Ende der Saison preis- günstig zu verkaufen. Bitte nur ernsthafte Interessenten rückfrag. Offerten unt. Nr. 01674 an den Komet 6 Karat-Automaten gesucht. Preisangebote unter Nr. 01744, [an den Komet, Pirmasens. Gesucht seriöser Vorarbeiter bzw. Geschäfss führer für Teufelskutsche. GROPENGIESSER HANNOVER Berckhusenstraße 11 Ab sofort Vorarbeiter für Serienlampen 5W 14V Verchromte Reisearmaturen, Schausteller- Seheinwerfer, Illufixketten. Durchsteckfassungen Neue Glühlampen 220 Volt, 15 oder 25 Welt 100 Stück DM 60,- Vemand per Nachnahme Bitte Protate anfordern Ernst August Ebeling, Bremen 1 Plantage 7, Fernsprecher 85291 • Schaschlikspeile Pickers Holz- stäbchen für Zuckerwatte and. Zwecke und für alle liefert preisgün. Wagner & Cie, Köln-Nippes, Liebigstr. 209 KARNEVAL IN MUHLHEIM vom 3. bis 6. März 1962 GAU-SPIELMANNSZUGTREFFEN vom 15. bis 18. Juni 1962 GAU-KINDERTURNFEST in MUHLHEIM vom 22. bis 25. Juni 1962 GAUTURNFEST in MÜHLHEIM vom 29. Juni bis 2. Juli 1962 Bewerbungen von nur erstklassigen und neuarti- gen Fahr- und Schaugeschäften aller Art sind bis spätestens 30, August 1961 einzureichen an Albert Eberhardt, Offenbach a. M., Geleitstr. 35, Telefon 8 21 52. Rückporto ist beizufügen. 1. Siedlerfest in Seeheim/Bergstr. (5000 Einwohner) am 9., 10. und 11. September 1961 Suche noch Autoskooter oder mittleres Rundgeschäft, Verlosung, Mandel- und Popcornstand. Angebote an: A. Kehr Griesheim/Dst Postfach 54 Günstig zu verkaufen Sportberger-Wohnanhänger Typ 23 E W 1952, sehr gut erhalten, 1200 DM in bar. Nur ernstmeinende Käufer wollen sich melden. Anfragen unter Nr. 01748 an den Komet. Verkaufe 8-m-Wohnwagen Fabrikat Mack, mit geschl. 3-m-Veranda, Schlaf- zimmer, fließendem Wasser, kompl. eingerichtet und in allerbestem Zustand, innen und außen, luftbereift, Auflaufbremse. Zu besichtigen v. 2. bis 7. August 1961 in Heidelberg (Messeplatz), oder vom 8. bis 15. August 1961 in Mannheim- Wallstadt. Ständige Adresse: 01740 Willi Lowinger, Ladenburg a. N., Schriesheimer Straße 32. LAGERN DE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiter- Swing-o-Plane leitung. gesucht. Hoher Lohn und freie Station wird geboten. Hans Eckert Osthofen Holzmühle zur Zeit in Frankfurt Bockenheim Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kol- legen darauf hinzuweisen. GESCHÄFTSSTELLE DES KOMET PIRMASENS Fr. Adele Altoff Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). Herrn Friedrich Eberle Paul Fraenkel Burghard Huismann Karl-Heinz Hopfmann aus Merseburg; Kurt Kressig, Marionetten- bühne; Ernst Schneider, Schausteller Otto Schwishow, Tierschau; August Voss sen., Lüneburg