Der Komet 3566 – Seite 17
https://komet-archiv.de/archive/3549/17

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3566
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 17
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
stahl-
und
fahrzeugbau
opf
münsterhausen
schwaben
für 1962 verbessert Eine Harmonie von der Sohle bis
zum Dach Fachleute sind begeistert Noch schneller
im Auf- und Abbau Noch leichter im Gewicht.
a.schwa
DER VIER-SÄULEN-SKOOTER
Achtung! Marktausfall!
Der für die Zeit vom 4. bis 7. Nov. 1961
angesetzte Jahrmarkt muß wegen Platz-
schwierigkeiten ausfallen.
Stadt Bückeburg (Marktverwaltung)
SONDERANGEBOT
Amerikanische » Skeeballgeräte<<
nur 5 Stück, sofort zu erhalten. evtl. mehrere nachs
lieferbar. Zu sehen in Scheveningen Holland, Hommers
son Amusement Palacestraße 6
Öffentlicher Dank
Es ist mir ein Bedürfnis, allen Schaustellern und
deren Angestellten für ihre aufopfernde Arbeit zu
danken beim Brand meines Schaugeschäftes am
4. Aug., 22.30 Uhr, während des Coburger Schützen-
festes. - Herzlichen Dank für die Hilfsbereitschaft
den Herren Rudi Dom, Hans Dom, Heinz Distel,
Hans Wagner, Artur Mölters, dem 1. Vors. des Lan-
desverbandes Amb. Gewerbe Hamburg, Herrn Josef
Schippers sen.,
Herrn Cäsar Truckenmüller, Herrn
1. Vors. des Intern. Schaustellerver-
des Süddeut-
Max
eins
der Sektion Coburtellern und
utat la ferner aller
schen
sowie
allen
Be-
schickern der Schützenfeste Coburg, Hof, Straub
Straubing,
Michelau
des Hamburger Sommerdomfestes,
des Volksfestes Nürnberg und nicht zuletzt Herrn
Lorenz Schweizer, 1. Vors. des Südd. Verbandes, der
unermüdlich beim Neubau am Volksfestplatz mit
seiner Sekretärin, Frau Belz, uns in jeder Weise be-
ratend und stets hilfreich zur Seite stand.
Nach 3 Wochen schwerer Arbeit steht das Geschäft.
Bei der Untersuchung nach der Brandursache wurde
keinerlei Kurzschluß festgestellt. Rätsel über Rätsel?
Habt alle innigsten Dank!
Immer, wie in vergangenen Jahren,
werde ich der Eure bleiben!
02004
John und Paula Jäger geb. Mertens
z. Zt. Nürnberg, Volksfest
Kleines Bierzelt
leihweise od. Besitzer kann selbst
aufbauen letzte Woche i. Oktober.
8 Tage Kirchweihe u. Oktoberfest
i.,,Waldfrieden" Teunz b. Ober-
viechtach (Oberviechtach ist seit
Oktober Garnisonsstadt).
Es können noch andere Geschäfte
zugelass, werden. Platzmiete un-
bedeutend.
02010
Eilangebote an ,,Waldfrieden", Teunz
bei Oberviechtach (Oberpfalz).
HULA-HOOP
oder ähnliches neuzeitliches
Rundfahrgeschäft
zu kaufen gesucht.
Ellangebote mit Lichtbild
unter Nr. 01977
an den Komet, Pirmasens
5-m-Rolle
8 t, Auflaufbremse, Kugellenkkranz,
festes Dach, klappbare Seitenwände,
8 Loch Elastik, Schrägrollen, Planens
gardinen, sofort billig zu verkaufen.
Standort München-Gröbenzell
Alpenstraße 3
Zu verkaufen
Raupenbahn
16 m, 20teilig, amerik. Dach-
stuhl mit Spitzböcken. Gebe auf
wegen Krankheit. Plätze kön-
nen übernommen werden -
Nordrhein-Westfalen.
Off. unt. Nr. 01991 an den Komet.
Fabrikwohnwagen
6 bis 7 m, gut erhalten gegen
Barzahlung zu kaufen gesucht
Angebote unter Nr. 01,987
an den Komet, Pirmasens
Volksfest PUCHHEIM
bei MUNCHEN
vom 15. 9. 1961 bis 19. 9. 1961
Angebote an Bierzeltbetriebe
XAVER WIDMANN SCHROBENHAUSEN
Johannes-Senser-Straße 27
Der Katharinenmarkt in
STEINAU
findet in diesem Jahre am
24. und 25. November statt.
Bewerbungen nimmt der Magistrat der Stadt Steinau
entgegen.
BAMBERGER
01981
Herbstplärrer 1961
vom 14. mit 29. Oktober. Für moderne Rund- sowie Hoch-
geschäfte sind noch einige Plätze zu vergeben. Bewerbungen
mit Lichtbild werden bis spätestens 15. September erbeten an
Stadt Bamberg Amt für öffentliche Ordnung
Verkaufe wegen Umstellung
1 Rolle, 6,5 m; 1 Packwagen, 7,5 m, mit Abteil;
1 Packwag., 6 m, mit Wohnabteil; 1 Mannschafts-
wagen, 3,5 m, Oberlicht,, 4 Betten und Spinde,
eignet sich auch als Wohnwagen; 1 Wohnwagen,
5 m, kompl. eingericht., mit geschl. 3-m-Veranda.
Sämtliche Fahrzeuge sind Fabrikwagen und be-
finden sich in bestem, gepflegtem Zustand.
Standort München. - Anfragen zu richten an
Hans Rosenzweig, München 9, Peißenbergstraße 31.
Verkaufe Riesenrad
10 Gondeln. Angebote unter
Nr. 01933 an den Komet.
Mittler. Rundfahrgeschäft
evtl. mit Wagen gesucht. Bitte keinen
Bruch. Angebote unter Nr. 01997
an den Komet, Pirmasens
WOHNWAGEN
(Fabrikat Buschbaum), 6x2,50 m, mit Oberlicht, Schlaf- und Wohn-
raum durch Schiebetür getrennt, komplett eingerichtet, elastik-
bereift, in sehr gepflegtem Zust., wegen Aufgabe d. Reise zu verk.
Offerten erbeten unter Nr. 01980 an den Komet, Pirmasens.