Der Komet 3581 – Seite 22
https://komet-archiv.de/archive/3564/22

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 22
>>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Wir laden herzlichst ein zu unserem
FASCHINGS-Ball
am 20. Februar 1962
unter dem Motto:,,IMMERGRÜNE EVERGREENS"
in sämtlichen Räumen des Kulturvereins. Viele Überraschungen
und Einlagen! Erscheinen des Prinzenpaares und der Garde!
Erstklassiges Rundfunk-Tanzorchester! Barbetrieb mit bevor-
zugten Preisen in Getränken! GROSSE MASKENPRÄMIIERUNG!
Kommt alle in Masken!
Südd. Verband reis. Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg
Schaustellerjuniorenclub, Nürnberg
Beginn 19 Uhr
Nr. 3581
Geiselhöring/Ndby.
Wiesenfest verb. mit 100jähr. Feuerwehrfest
vom 28. April bis 6. Mai 1962
Bruck/Opf.
Volksfest vom 6. bis 9. Juli 1962
Pegnitz/Ofr.
Volksfest vom 14. bis 22. Juli 1962
Bewerbungen mit Lichtbild, Größenangabe
der Geschäfte sowie Stromanschlußwert in
kW sind zu richten an: Bierzeltbetriebe
Ignaz Widmann Schrobenhausen-Platte
Böhmerwaldstraße 12, Telefon 2123
Rehau/Ofr.
Ascher Vogelschießen verbunden mit Hei-
mattreffen vom 4. bis 6. August 1962
Bewerbungen sind zu richten an: Herrn
Albert Müller, Rehau/Ofr., Schildstr. 5
Neuwertiger Pavillon 60-PS-Hanomag
4x3 m, moderner Stil, mit Flecht-
gittern u. Serienlampen - Montage.
preiswert abzugeben; außerdem
1 zwölfer Namenblinker, Fabrikat
Heller. Anfr. unter Nr. 0416 an
den Komet, Pirmasens.
Achtung! Verkaufe 6schiffige
Podiumschaukel
mit gültigem Bauschein. Geschäft
ist reisefertig. - Kaufe Kinder-
karussell, mit oder ohne Wagen.
Offert. unter Nr. 0419 an den Komet.
Gelegenheit
Zugmaschine Deutz 50 PS,
fahrbereit, für 1400,- DM gegen
bar zu verkaufen.
Offert. unter Nr. 0418 an den Komet.
Verlosungswagen
mit Seilwinde, 20 Zoll bereift, mit
55-PS-Motor 1949, Kupplung, Mo-
torkopf und Motorträger Ende 1960
erneuert, im Raume Lauenburg zu
verkaufen oder gegen Omnibus m.
Luftdruckanlage zu tauschen ges.
Wohnwagen
4,70 m lg., 2,50 m breit, gut erhalt.,
zu verkaufen.
0422
Martha Hanus, Watzenborn-
Steinberg ü. Gießen, Gießener Str. 3.
Angeb. unt. Nr. 0397 an den Komet. Verkaufe billig
Verkaufe
6schiffige Schaukel, Preis 600,- DM;
4/2-m-Packwagen, Preis 600,- DM.
Offert. unt. Nr. 0403 an den Komet.
fühlt sich
WER fühlt sich
angesprochen?
Ambulantes Bekleidungsgeschäft,
100 000, DM Umsatz, mit Fahrzeu-
gen, krankheitsh. spottbillig nach
Vereinbarung zu übergeben; Mann
oder Frau mit Kind, mögl. aus dem
Fach, evtl. gute Mithilfe gewährl.
Offert, unter Nr. 0404 an den Komet.
Suche für schönes Schaugeschäft
8 bis 10 m, nur gut erhalten, kein Truppe
Bruch, geg. Barzahlung zu kaufen
gesucht. Angebote unter
Nr. 0415 an den Komet erbeten.
Verkaufe
wegen Trauerfalles: 8x2-m-Bude
(Würfel, Verlosung u. and. Zwecke);
dazu für 2000,-DM Ware zum Ein-
kauf, mit kompl. Anlage; ferner
1 Camping, 42 m, fahrbar; 1 Borg-
ward (Diesel), 1 t, auch fahrbar.
Alles zusammen preisw. abzugeb.
mit Plätzen.
Peter Dauber, Osnabrück,
Blumenhallerweg 72 c.
Hanomag R 45
0414
mit Druckluftanlage sowie Seilw.,
Differentialsperre, in erstkl., fahr-
bereitem Zustand, zu verkaufen.
Erwin Mayer, Nürnberg,
Hintere Marktstraße 43.
Suche sofort
Raketenbahn
0429
oder auch einzelne Beinummer
Hängekarussell, mit Kettensitzen,
Eisenkonstruktion, ohne Motor,
Baupapiere vorhanden.
Offert. unter Nr. 0386 an den Komet.
Rekommandeur
für Verlosung gesucht bei günstig.
Bedingungen: Wohnabteil, selbst.
Arbeiten, guter Lohn; auch Anfän-
ger wird angelernt; ebenf. zuverl.
Kraftfahrer
für Zugmaschine und Pkw gesucht.
Jahresstellung, Spitzenlohn,
Einstellung erfolgt sofort.
Offert. unterNr. 0384 an den Komet.
(Zauberkünstler usw.), wenn mögl. Campingwagen
mit Partnerin. Gute Plätze vorh.
Anschr. erb. unt. Nr. 0406 a. d. Komet
Gebr. Wurstbrater
(Propan)
und Grillapparat, evtl.
Zweiachser, 4x1,90, Fabr. Schwarz-
kopf, Barpreis 1000,- DM.
Anfr. unter Nr. 0417 an den Komet.
Zu verkaufen
reparaturbed., zu kaufen gesucht. 5-m-Wohnwagen
Wilh. Hübers, Mehrhoog b. Wesel,
Ndrh., Bahnhofstraße 310.
Raketenbahn
0407
Fabrikat Heyn, 16 m Ø, mit Pieper-
Chaisen, mit oder ohne Geräte-
wagen, reisefertig, sowie
Television
(Spiegelirrgarten) 13x7 m, wegen
Aufg. der Reise preisg. abzugeben.
Karl-August Rühl, Witten, Ruhr,
Bahnhofstraße 67.
Gebrauchter, guterhaltener
2,50 m breit, 4fach luftbereift, Auf-
laufbremse, Wohn- und Schlafabt.
komplett eingerichtet, in gut. Zust.
Offert, unter Nr. 0427 an den Komet.
Suche Lukas
kein Bruch.
Offert. unt. Nr. 0426 an den Komet.
Suche in der Zeit vom 29. April bis
3. Juni 1962
Bierzelt mit Kapelle
für eingeführte Feste in Württbg.
0428 Möbelwagenanhänger Offert. unter Nr. 0382 an den Komet.
Raupe, mit oder ohne Wagen, oder
sonstiges Rundgeschäft.
käufer.
5 m, mit Kabine, Holzaufbau,
zwillingsbereift, ab Monat Februar
abzugeben.
Bin Bar-
0375
Anfragen an Firma Georg Schmidt,
Möbelspedition,
Minna Brylla, z. Zt.: Neuschöning-
stedt über Bergedorf,
Wohnwagen.
Landhaus
Verkaufe
kompl. Getriebe,
1 Vorderachse
250,- DM
150, DM
1 Hinterachse (Differ.) 350,-
DM
Alles von 100-PS-Hanomag.
Lahr (Baden), Kaiserstraße 93.
Verkaufe wegen Räumung
8schiflige Schaukel
mit Dach, Holm-, Eck- u. Zungen-
bildern, Hinterwand, viel Licht.
Bei Sicherheit Finanzierung
auf
3 Jhr. Oder was wird zum Tausch
geboten?
Verkaufe Schaukel
(6 Schiffe), mit 5-m-Packwagen, z.
Barpreis von 1500,- DM.
A. Braun, Münchberg,
0506
Kirchenlamitzer Straße 36, Ruf 52 13
Spielpavillon
für alles geeignet, 6x4 m, mit gu-
tem Dach und neuem Umhang,
mit Licht und großem Spieltisch,
fertig zum Reisen. 1000,- DM bar.
E. Mohr, Witten a. d. Ruhr, Oststr. 5. | Offert. unter Nr. 0385 an den Komet. Angeb. unter Nr. 0437 an den Komet.
KIRCHWEIH
MICHELAU/Ofr.
(4500 Einwohner)
am 3. mit 7. August 1962
Zulassungsgesuche von Schau- und Belustigungs-
geschäften mit Größenangabe und Lichtbild bis
spätestens 1. Mai 1962 an d. Gemeindeverwaltung
Michelau i. Ofr.
Besonders erwünscht: Kasperltheater.
HERBSTMARKT
0443
Für den am 20. und 21. Oktober 1962 in
Weingarten (Württ.)
stattfindenden Herbstmarkt wird ein leistungs-
fähiges Unternehmen zur Ubernahme des Ver-
gnügungsparkes gesucht. Angeb. erbet. an das
Bürgermeisteramt Weingarten (Württ.)
ERLANGEN (BAY.)
Frühlingsfest vom 21. April mit 6. Mai 1962
Gesucht wird noch 1 modernes Rundfahrgeschäft.
Umgehende Bewerbungen an:
Volksfestausschuß: z. Hd. Leonh. Müller,
Erlangen, Vierzigmannstraße 21.
0463
Sommerfest in Holzminden
(Weser)
vom 18. bis 20. August 1962
Für das Sommerfest in Holzminden werden noch
ein Hochgeschäft und einige Neuheiten gesucht.
Bewerbungen, unter Angabe von Art und Größe
sowie Strombedarf, sind schriftlich, m. Lichtbild,
bis spätestens 1. März 1962 einzureichen an:
Firma Richard Böhm, Holzminden (Weser),
Papiermühle 5 a, vorm. Müller & Kuhn.