Der Komet 3588 – Seite 18
https://komet-archiv.de/archive/3571/18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18
>>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3588
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Anläẞl. des v. 30. Juni bis 2. Juli 1962 Verkaufe einen
in Baiertal
Landkr. Heidelberg, stattfindenden
100 jährigen Feuerwehrfestes,
verbunden mit dem Kreisfeuer-
wehrfest, ist ein großer
Vergnügungspark
zu vergeben.
01146
Bewerbungen werden bis 1. Mai 1962
auf
dem Rathaus Baiertal
gegengenommen.
ACHTUNG
ent-
Wohnanhänger
Frau BAUSCHMANN
früher: Königsberg, Pr.,
bitte Anschrift unter
Baujahr 1960, neuwertig, Wagenlg. Nr. 01125 an den Komet.
mit Anhängevorrichtg. 5 m, Breite
2 m, Höhe 2,5 m, geb. in Bad Kis-
singen. Nehme einen 5-m-Packwag. Einige Packwagen
in Zahlung. Verkaufspr. 6000,- DM
Anschaffungspreis 11 000,- DM.
hausteller,
Ernst Neumüller, Schausteller,
Günzburg (Donau).
Verkaufe 12-NAMEN-BLINKER
zugelassen, neuwertig, günstig, mit
01086
oder ohne Stand.
SCHAUSTELLER! A. Bialas, Wiesb.-Bierstadt,
Unterhaltungsspiele für die Reise
Fußballautomaten Non-Stop
Hockeyautomaten, Hurricane
geg. Einnahmebeteilig. zu verleihen.
Offert. unter Nr. 01117 an den Komet.
Suche Ehepaar
(krankheitshalber) zum Betreiben
von Kindersportkarussell u. Schieß-
halle. Bei Eignung späterer Kauf
nicht ausgeschlossen. Führerschein
Kl. III Bedingung.
Offert. unt. Nr. 01138 an den Komet.
Verkaufe
Kindersportkarussell
ganz billig, wegen Platzräumung,
neues Dach, neues Podium, m. gül-
tigen Baupapieren.
01129
Anton Winter, Karlsruhe (Baden),
Welfenstraße 51.
Reklameleute
mit eigenem Auto, Zeltarbeiter so-
wie Fahrer für Lastwagen stellt so-
fort ein schreiben zwecklos, sof.
kommen.
01093
Kanzelstraße 69.
Zu verkaufen
Pilz-Pavillon, 800,- DM;
Verlosungswagen, 7000,- DM.
Margret Lange, (56) Wupp.-Barmen,
Hohenstein 146, Telefon 5 51 28.
Verkaufe Mandelbrennerei,
kompl. zum Reisen, geschl. Büfett,
Doppelmastenschirm, 3x4,50 m,
Rückwand, Alufüllung, Beleuchtg.,
Preis 1600 DM; mod. Ofen, Kupfer-
kessel sowie Bleche.
01132
Anton Sarg, Worms/Rh., Körnerstr. 16
Verkaufe
Magirus-Zugmaschine 90 PS
Magirus-Allrad-Zugmaschine 90 PS
Beide Maschinen sind in gepflegt.
Zustand und techn. abgenommen.
Offert. unt. Nr. 01124 an den Komet.
Verkaufe neuen
Wohnwagen
5 m lg., 2,50 m br., mit Drehkurbel-
fenster, ausziehb. Jalousien, Fabr.-
Unterwagen, achtfach bereift.
Preis 7 400,- DM.
Berliner-Circus, Leuven, Marktplatz offert. unt. Nr. 01134 an den Komet.
verkauft: Möbeltransport Höner,
5 Köln-Ostheim, Frankfurter Str. 609
Gute Beinummer
für meine 15-m-Schau zur Verstär-
kung meines Programms gesucht.
Offert. mit Gagenansprüchen erb. an
Karl Lemoine, Düsseldorf,
Aachener Straße 172.
Magirus-Deutz-
Möbelwagen
01127
4,5 m lang, Holzbau, zu verkaufen.
Carl Luppy, Hamburg 19,
Heussweg 40, Tel. 40 98 45.
Suche Partner
01147
55 bis 60 Jhr., zum Mitreisen; schö-
nes Geschäft. Führerschein Beding.
Offert. unt. Nr. 01137 an den Komet.
Süßer Conrad, Dir zum Leben
Braucht es keinen Kuchen geben,
Süßigkeiten nur in Mandeln,
Wirst mit Dora Du nur handeln.
Dabei ist Dein erster Boẞ
Helgalein, Dein lieber Sproẞ.
Alle schonen ihren Lieben,
Conny, der so frisch geblieben,
Trotz der heute 60 Jahr,
Sag ist das nicht wunderbar!
Mögen unserm Conrad Fertig
Noch viele Jahre gegenwärtig,
In Gesundheit und Geborgenheit,
Wünscht Dora ihm u. Helga heut.
Und um die Wünsche abzurunden,
Werden Gleiches auch bekunden
[,,Juchha":
Herta, Lothar u. die Kinderschar!
Bremen, 22. 4. 1962
HAIGER (DILLKREIS)
mit großem Einzugsgebiet sucht für
Pfingstmarkt
am 11. und 12. Juni 1962
noch Fahr- und Schaugeschäfte.
Stadtverwaltung Haiger
Weinmarkt Heppenheim
Weinm
vom 30. Juni bis 2. Juli 1962
Infolge einer Umdisponierung ist der Platz für
die Aufstellung eines Skooters frei geworden.
Interessenten bitten wir um Bewerbung.
Der Magistrat der Kreisstadt Heppenheim
Marktverwaltung -
01161
Für unser vom 7.-9. Juli 1962 stattfindendes tra-
ditionelles Schützenfest, verbunden mit Volks- u.
Kinderfest wird
verbunden mit Volks- u.
ein Autoskooter
gesucht. Eilangebot an
Schützenverein Wanfried E. V., Postfach 72.
01131
Für die herzliche Anteilnahme sowie Kranz-
spenden sagen wir allen, die unserem lieben
Sohn Carlo die letzte Ehre erwiesen haben,
unseren innigsten Dank.
Herbert Kreft u. Frau Dorchen
geb. Häckel
Wohlvorbereitet mit den hl. Sterbesakramenten,
entschlief am
5. April, nach längerem Kranksein, im Alter von 62 Jahren, unsere
liebe Mutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Oma
Frau Berta Traber-Manz
Schaustellerin
In stiller Trauer: Rosi Parvin m. Familie (Tochter)
die Geschwister: Adelinde Fey-Manz
Rosa Bauer-Manz, Friedrich u. Antonie
sowie Anverwandte
Die Beerdigung fand am 7. April 1962, nach dem Trauergottesdienst
statt. Auf Wunsch haben wir unsere lb. Entschlafene ins Familien-
ene ins Fa
grab in aller Stille zur ewigen Ruhe beigesetzt.
Wir danken zugleich herzlichst für die vielen Beweise der Teil-
nahme beim Heimgang unserer lb. Verstorb. durch Wort, Schrift,
Blumenspenden und ehrendes Geleit sowie d. BLV Amb. Gewerbe,
der durch den beauftragten Herrn Kollmann (Illertissen) am Grabe
einen Kranz niederlegen ließ.
01126
Im Namen aller Angehörigen: Geschwister Manz
Ulm (Donau), Neu-Ulm, Illertissen, April 1962
Nun ruhen für immer Deine nimmermüden Hände.
Nach einem arbeitsreichen Leben und mit großer Geduld ertra-
genem Leiden entschlief heute mein lieber Mann und Lebens-
kamerad, unser guter, treusorgender Vater, Schwiegervater,
Opa, Bruder, Schwager und Onkel, der
Schausteller
Herr Robert Hollecka sen.
im 76. Lebensjahre.
In stiller Trauer: Anna Hollecka geb. Mosch
Robert Hollecka jr.
01118
lex
Weinet nicht an meinem Grabe,
gönnet mir die ewige Ruh.
Denkt, wie ich gelitten habe,
eh' ich schloß die Augen zu. -
Am 1. April, 21.50 Uhr, entschlief nach schwerem, mit Geduld
ertragenem Leiden, versehen mit der hl. Ölung, mein lieber,
unvergeßlicher Gatte, unser herzensguter Vater, Schwieger-
vater, Großvater und Bruder, guter Vate
Herr Friedrich Ehrhardt sen.
In tiefer Trauer:
Schausteller
Mimi Ehrhardt, Gattin
DANK
Friedrich und Heinz Ehrhardt, Söhne
Annelies und Lotte Ehrhardt, Schwiegertöchter
alle Enkelkinder
Lisa Wittersheim geb. Ehrhardt, Schwester
Hannchen Lindner geb. Ehrhardt, Schwester
Eugenie Kremerskothen geb. Althoff, Schwester
und alle Anverwandten
IKS AGUNG herzliche
In dem schweren Leid, das uns betroffen, durften wir so viel herzliche Teilnahme er-
fahren, die durch Wort und Schrift, Blumen, Kränze und Begleitung zur letzten Ruhe-
stätte zum Ausdruck kam. Dafür sei allen von ganzem Herzen gedankt.
01162
Insbesondere danken wir dem Referat 5, vertreten durch Herrn Oberkontrollmeister
Greipel, Herrn Oberstadtdirektor a. D. Stöcklein, dem Schaustellerverein E. V., Mün-
chen, dem BLV, Fachgruppe I, München, dem Augsburger Schaustellerverein E. V.,
dem Frauenverein Münchner Kindl" mit ihren Fahnenabordnungen für
fühlenden Worte am Grabe.
die
mit-
Gott segne alle, die unseren Schmerz mitempfunden haben.
Hannover, 22. März 1962
Burgwedeler Str. 50
als Enkelkinder:
Die Beerdigung fand am 26. März in Hannover statt.
Ruth Hollecka geb. Rudolph
Ralf, Jürgen und Dirk
In tiefer Trauer:
Mimi Ehrhardt mit Söhnen
und allen Anverwandten
München 25, Radlkoferstraße 12