Der Komet 3603 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3586/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 gehört zu den Traditionsgeschäften moderner Technik. Das alte Stibor-Karussell für die ganz Kleinen, die größeren Kinder fahren in Koll- manns Verkehrskindergarten, in Trifellners und Weinzierls Kindersportkarussell; außerdem wird das Kinder-Traum-Karussell von Wallbach ge- sucht. - Von den Schaugeschäften ist Alverys Theater der Wunderhunde ein beliebtes Fami- liengeschäft, wie die mit Artistik und Illusionen aufwartenden Schaugeschäfte mit ausgesproche- nem Familienprogramm von Gustav Haas, Bra- dini, John Jäger, Winters Film-Marionetten. Wie- >>DER KOMET« PIRMASENS dann Arthur Heppenheimer mit der von Rudi Dom übernommenen und neu ausgebauten ..Sa- fari"-Schau, und zwei Reitbahnen von Heppen- heimers. Eine dritte Reitbahn mit gutem Pferde- material betreibt Eugen Kaiser. Ich habe seit Jahren bekannte Geschäfte aus der Vielzahl herausgehoben und werde in späteren Artikeln noch nachholen, was nicht übersehen, aber aus Platzmangel doch beschränkt bleiben mußte. Mit einem Verbleib in der weltberühmten Hühnerbraterei von Ammer (seit 1885) möchte ich meinen Vormarsch in das Oktoberfest 62 beenden. derkehrende Schaugeschäfte sind das von Frau "Das Münchner Oktoberfest ist wiederum im Auf- Wittersheim, Frau Schartt. Der Name Heppen- heimer (alter Zirkus-Name) ist viermal vertre- ten: da ist Georg Heppenheimer mit seiner Repti- lienschau und vielen zoologischen Seltenheiten, bau, in der Einteilung, in seiner Ordnung, in sei- ner Sauberkeit vorbildlich. Es ist das deutsche Volksfest! Schausteller wollen auf dem Neuer Festplatz in Hamburg? Heiligengeistfeld bleiben. Noch ist ungewiß, ob die Schausteller vom Heili- gengeistfeld in die Verbannung gehen müssen. Das Amt für Marktwesen hat sechs Ausweich- möglichkeiten angeboten, die alle nicht den Bei- fall der Schausteller gefunden haben. Sie wollen auf dem Heiligengeistfeld bleiben. Sie wollen 6000 Der Frühjahrsmarkt 1963 läßt sich nach ihrer Mei- nung ohne Schwierigkeiten auf dem traditionellen Platz durchführen. Er würde am 15. April 1963 en- den, am 26. April 1963 wird die IGA eröffnet. Elf Tage Zeit für den Umbau halten die Schausteller für ausreichend. Das Hummelfest, das am 3. Au- gust 1963 beginnen soll, ließe sich nach Ansicht der Schausteller auch auf dem Heiligengeistfeld durchführen, wenn dazu die beiden St.-Pauli- Grandsportplätze freigegeben würden. Für die Aufschließung werden etwa 20 000 bis 25000 DM in Rechnung gestellt. Die Behörde für Wirtschaft und Verkehr hatte als Ersatzflächen vorgeschlagen; einen Teil der für die City-Nord vorgesehenen Fläche nördlich des Stadtparks, Größe etwa 82000 Quadratmeter; die Festwiese im Hamburger Stadtpark, Größe 120 000 Quadratmeter; das Gelände der ehemali- gen Dirt-Track-Sandbahn in Stellingen, Größe 60 000 Quadratmeter; eine 90000 Quadratmeter große Industriefläche, Ecke Rondenbarg und Hol- stenkamp in Bahrenfeld; die nördlich der S- Bahn-Strecke nach Blankenese zwischen den Stationen Bahrenfeld und Othmarschen liegende Fläche östlich Bauerstraße, westlich Pfitzner- straße, Größe etwa 67000 Quadratmeter; die für einen Grünzug geplante Fläche zwischen der Hauptkirche und der Johanniskirche in Altona. Bei der Besichtigungsfahrt fand keine der vor- geschlagenen Ausweichflächen in den Augen der Schausteller Gnade. Sie wollen auf dem Heiligen- geistfeld bleiben. Inzwischen haben sie auch die Meinung der Hamburger getestet. Sie heißt ein- deutig: Heiligengeistfeld. Wiesbaden: Elsässer Platz bleibt Festplatz! Schon viele Jahre ist auch in Wiesbaden davon die Rede, den Festplatz von dem derzeitigen El- sässer Platz nach außerhalb zu verlegen. Wahrscheinlich ist aber der geeignete Platz nicht vorhanden oder aber die Geldfrage, die immer eine Platzverlegung automatisch mit sich bringt, nicht zu klären, und so bleibt der Elsässer Platz als Festplatz bestehen. Man ist sogar dabei, den Wünschen der Schausteller und auch des Pu- blikums Rechnung zu tragen, indem die Fest- straßen auf dem Platz 6 m breit gepflastert wer- den, so daß auch bei schlechtem Wetter, das schon oft manchen Besucher dem Andreasmarkt fernhielt, der Festplatz mit sauberen Schuhen zu begehen ist. Im Namen des Publikums und der nach Wiesba- den kommenden Schausteller kann man der Stadt Wiesbaden gratulieren, daß man in den zuständi- gen Behördenkreisen einsieht, daß eine Verlegung des Festplatzes den Schaustellern den Todesstoß versetzen würde. Die Pflasterung der Feststraßen wird mit etwa 50000 DM beziffert. Wir wollen hoffen, daß bei einer solchen Investition der Elsässer Platz uns als Festplatz noch lange erhalten bleibt. Der Schaustellerverband bittet jeden zum Andreas- markt kommenden auswärtigen Schausteller, sich den Anordnungen der Behörde, besonders der Sorgt dafür Foto: Willi Rudolph Herren Marktmeister sowie der Polizei, Folge zu leisten, damit das gute Einvernehmen, das der Schaustellerverband in Wiesbaden mit den zu- ständigen Behörden pflegt, sich zu unser aller Segen auswirkt. Schaustellerverband Wiesbaden E. V. Jakob Husar, 1. Vorsitzender daß in Eueren Verkehrslokalen das Fachblatt der ,,KOMET" aufliegt! Nr. 3603 AKTUELLES KURZ BERICHTET Episode eines schwedischen Luftballonverkäufers Auf dem Sommerfest im Vergnügungspark der schwedischen Stadt Wangsoe hatte ein ambulan- ter Luftballonverkäufer Aufstellung genommen, ein 70 jähriger, der etwa 100 Luftballone ständig in der Hand hielt, deren Fäden zu einem Strang zusammengebunden waren, wie man dies auf den Festplätzen tut. Einen solchen Strang Luftballone hatte er auch am Halsband seines Dackels befe- stigt. Durch den Auftrieb wurde das Hündchen ständig ein wenig in der Schwebe über dem Bo- den gehalten, was zur Attraktion des Luftballon händlers wesentlich beitrug. Ein Festplatzbesu cher machte sich den Spaß, mehrere solcher Stränge mit Luftballons zu kaufen. Diese befe- stigte er ebenfalls unbemerkt am Hundehalsband Plötzlich erhob sich der Dackel mitsamt den Luft- ballons zum Schrecken des Händlers, aber zum Ergötzen des Publikums ein paar Meter hoch in die Lüfte. Der Dackel schien Freude an dieser unverhofften Fahrt zu haben, denn er bellte nicht aus Angst, sondern aus Freude an der Fahrt. Schließlich hatte der Hund mit seinen Luftballonen etwa 30 Meter Höhe erreicht und drohte über die Straßendächer den Blicken zu entschwinden. -Ein Polizeibeamter durchschof mit seiner Pistole mehrere der Ballons, so daf der Dackel langsam wieder auf der Erde lar ete. asi wo er jedoch gleich flüssigen und festeren B abwarf. Dadurch erhielten die nicht getroffenen Luftballone einen erneuten Auftrieb. Der Dackel mußte eine neue Luftreise machen, jedoch nur ein paar Zentimeter hoch. Die Geschichte hatte noch ein Nachspel: Als ein anderer Polizist den ambulanten Ballonhändler wegen groben Unfugs notieren wollte, biß ihn der luftfahrende Dackel ins Bein. Kurz darauf waren alle Luftballons Max Knopft ausverkauft. 14 jähriger Schüler gewann das Schwein Insgesamt acht Gewinne gab es bei der Freiver- losung der Schausteller beim Erntedankfest in Bad Sooden-Allendorf. Mit diesem letzten Akt den man aus begreiflichen Gründen erst am letz- ten Tage und auch dann noch nicht zu früh ge- startet hatte, fand das viertägige Fest seiner Abschluß. Es waren insgesamt 15000 Lose vor- gesehen, die aber nicht sämtlich ausgegeben wor- den sind. Dafür fiel dann das früher übliche Feuerwerk aus, das die Schausteller zum Schluf zu stiften pflegten. Den Hauptgewinn, ein lebendes Schwein, gewann der 14 jährige Bad Sooden-Allendorfer Slem ch- Bernd Albrecht. Weitere Gewinne waren Sessel und ein Hocker, die fast ausnahmslos von Bad Sooden-Allendorfern gewonnen wurden. Neues Circus-Krone-Gebäude München erhält das Zirkusgebäude der Bundes- republik. Eine Dachbau-Konstruktion ohne Stüt- zen wird 3-400 Zuschauern freie Sicht in die Manege geben. Die billigsten Plätze erhalten noch gepolsterte Bänke, auf den übrigen Plätzen sitz man in bequemen Klappsesseln. Das Dachgerippe steigt 16 Meter hoch und wird somit doppelt so hoch wie das alte, noch von Papa Krone erbaut Zirkusgebäude. Am 1. Weihnachtsfeiertag finde die glanzvolle Premiere des Circus Krone in Schmidt-Karle München statt. Sicherheitseinrichtungen bei Schausteller-Kraftfahrzeugen § 38 a StVZO: Sicherung von Schausteller-Kraft- fahrzeugen gegen unbefugte Benutzung ist au die vor dem 1. Juli 1961 in den Verkehr gekom- menen Personenkraftwagen, Kombinationskraft wagen und Krafträder des Schaustellergewer- bes, Unternehmertums und der ambulanten Han delsvertreter nicht anzuwenden, solange da Fahrzeug trotz eines rechtsverbindlich erteilter Auftrages noch nicht mit einer hinreichend wir kenden Sicherheitseinrichtung gegen unbefugt Benutzung ausgerüstet werden konnte. Dies gil jedoch längstens bis zum 31. Dezember 1962. Da bei hat der Führer des Schaustellerkraftfahrzeu ges eine Bestätigung eines Herstellers, Händler oder einer Werkstätte zu führen, daß der erteilt Auftrag nicht vor dem 1. Juli 1962 ausgeführ Max Knopf werden konnte.