Der Komet 3620 – Seite 12
https://komet-archiv.de/archive/3603/12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 12
Fünf tolle Nürnberger Tage
Wenn der Fasching in Nürnberg seinem Ende zu-
steuert und damit auch seinem Höhepunkt, wird
das Treiben der Narren und Närrinnen immer
toller, und Jubel, Trubel und Heiterkeit machen
sich im Stadtbild mehr bemerkbar als an den
übrigen Tagen während des närrischen Regi-
ments.
Daß die Faschingszeit in Nürnberg auch äußer-
lich zur Geltung kommt, dafür sorgen seit Jahren
Schausteller und ambulante Gewerbetreibende,
die im Süddeutschen Verband zusammengeschlos-
sen sind. Unter dem Motto „Die fünf tollen Tage"
erlebten die Nürnberger diese Bereicherung des
Faschings, anfangs am Hauptmarkt, in den letz-
ten Jahren auf der Insel Schütt.
Heuer konnte der Süddeutsche Verband reisender
Schausteller u. Handelsleute mit stadtväterlicher
Billigung seine fünf tollen Tage" auf der Insel
Schütt am Freitag, 22. Februar, beginnen lassen.
Auf dem sonst für Parkzwecke bestimmten wei-
ten Platz hatten Schausteller und Handelsleute
ihre Geschäfte in einladender Anordnung aufge-
baut. An Fahrgeschäften waren zwei Skooter, die
,,Fliegende Gondel", der ,,Cortina-Bob", ein Ket-
tenkarussell und ein weiteres Rundfahrgeschäft
aufgestellt. Für kleine Liebhaber des Pferdesports
bot eine Reitbahn Vergnügen.
Nach der Parole ,Immer rin ins Vergnügen!"
wurden bereits am Freitag in den Fahrgeschäften
die ersten Runden gedreht. Das sonnige Wetter
am letzten närrischen Wochenende in Nürnberg
bescherte auch am Samstag und Sonntag den
Schaustellern auf der Insel Schütt guten Zulauf.
Als dann am Sonntag der große Faschingszug die
Stimmung der Nürnberger tüchtig angekurbelt
hatte, wurde von vielen auf der Insel Schütt bei
Karussellmusik und Duft von Heringen und ge-
brannten Mandeln weitergefeiert. Für Erwärmung
bei den Minus-Temperaturen waren Stände mit
Alkoholika, für Schleckermäuler solche mit Sü-
Bigkeiten da, und wer nach einem Imbiẞ Aus-
schau hielt, der kam an den Würstl-Buden auf
seine Rechnung. Auch Schießhallen fanden ihr
Publikum.
Ho.
Mainz im Zeichen der Fastnacht
Wenn ich diesen Bericht zu Papier bringe, ist in
Mainz das normale Leben wieder eingekehrt.
Doch blenden wir noch einmal zurück zur,,Meen-
zer Fassenacht" - - - Trotz der sibirischen Kälte
war die Quecksilbersäule in puncto Fastnacht in
den letzten Tagen vor Fastnacht immer höher ge-
stiegen, und das Stimmungsbarometer zeigte,,ho-
hen (Luft)druck" an. Wie sollte es in Mainz auch
anders sein, umso mehr, als das närrische Treiben
des Mainzer Karneval in diesem Jahr unter dem
Motto stand: ,,Mainz jubiliert weiter!" (auch
wenn das 2000 jährige Jubiläumsjahr bereits ab-
geklungen ist). Es würde zu weitläufig werden.
wenn ich hier auf Einzelheiten eingehen wollte,
eines steht jedoch fest, wer die Mainzer Fastnacht
und insbesondere den Rosenmontagszug an Ort
und Stelle miterlebt hat, wird es bestätigen: „Es
war doch schön", Funk und Fernsehen hatten al-
les aufgeboten, um das Geschehen,,Mainz, wie es
singt und lacht" weit über die Grenzen des Hei-
matbezirkes und in alle Welt hinaus zu strahlen,
aber die wunderbare Farbenpracht haben nur die
erlebt, die nach Mainz kamen, schätzungsweise
sollen es über 400 000 gewesen sein, denn den
Höhepunkt bildete von jeher der Rosenmontags-
zug, der in diesem Jahr ganz groß aufgezogen
wurde, und ich glaube sagen zu dürfen, trotz der
Kälte ist jeder Besucher voll entschädigt worden.
Ein wolkenloser Himmel, strahlender Sonnen-
schein von oben, wenn auch kalte Füße von un-
ten, das alles half dazu mit, der diesjährigen
Mainzer Fastnacht zu ihrem Erfolg zu verhelfen.
Und, was Narrenwitz glossierte, das hatte der
MCC sich vorgeschrieben: „Allen wohl und nie-
mand weh..."
Auf dem Halleplatz hatten die Schausteller zur
Fastnachtsmesse wieder ihre Geschäfte aufge-
baut. Da die meisten zur Frühjahrsmesse stehen
bleiben, erfolgt die namentliche Aufführung zu
>>DER KOMET« PIRMASENS
gegebener Zeit. Der finanzielle Erfolg über die
4 Fastnachtstage muß allerdings an der Queck-
silbersäule des Thermometers bemessen werden,
für Veranstaltungen im Freien sind derartige
Temperaturen nicht gerade erwünscht. Viele Be-
sucher, in erster Hinsicht auf den Rosenmontag,
werden es vorgezogen haben, nach Beendigung
des Umzuges in ihre warme Behausung zurück-
zukehren.
-Pr.-
MUR08
Hochbetrieb beim Fest des,,Federweißen"
In Landau wurde das Fest des „,Federweißen"
gefeiert. „Federweißer", der erste Traubensaft
der diesjährigen Weinernte, der vor kurzem von
der Kelter floẞ, dickflüssig, federtrübe, noch im
Gärprozeß, der nicht nur im Faẞ rumort, sondern
auch den Magen angenehm rebellisch macht, den
Kopf geistreich erfrischt und die Zunge gesprä-
chiger macht, hatte Zehntausenden den Weg nach
der Gartenstadt geebnet, um dort in ausgelasse-
ner Stimmung ihm den ersten Tribut zu zollen.
So war der Rathausplatz von Weinzelten um-
säumt, in denen der „Federweiße" in Strömen
floẞ. Was wäre aber ein solches Fest, wenn das
ambulante Gewerbe nicht für eine artgerechte
,,Unterlage" gesorgt hätte. Und so war die Vor-
derfront des Rathausplatzes eingegrenzt von deli-
katen Bratwurströstereien, Fischdelikatessestän -
den, leckeren Süßigkeitsgeschäften, Mandelbren-
nereien, Hähnchenbratereien und vielerlei Volks-
festspezialitäten. Es ist nicht zuviel gesagt, wenn
berichtet wird, daß an all den Geschäften lau-
fend Schlangen standen. Selbst die Luftballon-
füllmaschine arbeitete dauernd mit Hochdruck.
So waren die Ambulanten ein wichtiges Binde-
glied im schönen Verlauf des herzerfrischenden
,,Federweißen-Festes".
Dem Festtrubel auf dem Rathausplatze voraus,
bot ein kilometerlanger, dem Wein geltender
Huldigungszug dem spalierbildenden Volke eine
farbenprächtige Darbietung. Die Weinkönigin im
Galawagen, Trachtengruppen von überall her,
Winzergruppen aus Frankreich, Musikkapellen
und ungezählte Spielmannszüge, stilechte Kloster-
mönche, sogar Schandmauerbauer und vieles an-
dere fehlten in der imposanten Weinhuldigung
nicht.
Es war ein herrliches Fest der Freude, zu dessen
wirkungsvollem Verlauf man allen Beteiligten
herzlich gratulieren kann.
-fr-
Viel Betrieb auf dem Jahrsfelder Markt
Straßenhaus (Kr. Neuwied). Der Jahrsfelder Markt
verbunden mit der Kirmes in Straßenhaus
bewährte sich wieder einmal als publikumswirk-
same Veranstaltung für die Landbevölkerung des
Westerwaldes. Das Marktgeschehen wickelte sich
traditionsgemäß am Waldrand,,unter den alten
Eichen" ab, und hier hatten die Vergnügungs-
unternehmen, vor allem kleinere Fahrgeschäfte,
Verkaufs- und Verlosungshallen, Schieß-Pavil-
lons und Imbißgeschäfte Aufstellung genommen.
Auch der ambulante Warenhandel war mit vielen
Geschäften vertreten. Hinzu kamen eine Land-
maschinen- und Kraftfahrzeugschau, nicht zu-
letzt fand ein Viehmarkt reges Interesse. So er-
warteten die zahlreichen Marktbesucher willkom-
mene Vergnügungen und Einkaufsgelegenheiten,
die auch eifrig wahrgenommen wurden. Beson-
ders herzlich geehrt wurde der Ehrenpräses der
Kirmesgesellschaft, der an diesem Markttage bei
bester Rüstigkeit seinen 85. Geburtstag feiern
konnte.
Herbstmarkt in Halberstadt
-he-
Halberstadt. Hier standen zum Herbstmarkt auf
dem Fischmarkt: Gibson, Autoskooter; Eckstein,
Walzerfahrt; Seifert, „Raketenfahrt zum Mond"
und Ballwerfen; Hadlock, „,,Nuckelpinne"; Becker,
Lorenz, Eckstein, Feix, Kinderkarusselle; Traue,
,,Ulkmühle"; Kohlmann, Kettenflieger; Pressel,
Kuarth, Becker, Wesche, Müller, Feix, Hadlock,
Seute, Borchert, Schießhallen; Eckstein, Traue,
Adebahr, Verlosung; Kubitzek, Ballwerfen und
,Über 12 gewinnt"; Kuarth, Blinker und Hoppla-
Hopp; Messing, Bierpavillon; Walter, Zucker-
watte; Machlitt, Fischbrötchen; ferner Konsum-
und HO-Stände mit Süßwaren und Getränken.
Das Fest mußte nach drei Tagen wegen Maul-
und Klauenseuche in den Nachbardörfern abge-
brochen werden.
-we-
Nr. 3620
wir gratulieren
Johannes Janssen - 80 Jahre alt
Unser lieber Kollege Hans wird am 24. März 80
Jahre, dabei immer noch in seinem Geschäft tä-
tig und nicht unterzukriegen, und ein Menschen-
leben seiner Berufsorganisation angehörend. Wer
aber kennt nicht den langen Hans aus der Honig-
kuchenbude im nordwestdeutschen Raum. In 60
Reisejahren hat man schon was erlebt. Wenn man
bedenkt, wie man als Schausteller damals reiste,
und dann im technischen Zeitalter heute, dazwi-
schen zwei Kriege, dann muß man schon aus har-
tem Holz geschnitzt sein, um mit 80 Jahren noch
seinen Mann zu stehen. Um die Jahrhundert-
wende, als er noch mit seinem Vater Bernhard
Janssen reiste, brannte das Geschäft auf dem
Hamburger Dom ab, und heute reist er noch im-
mer zum Dom. Leider verstarb unserem Hans vor
ein paar Wochen seine treue Lebensgefährtin
Frieda, die unserem Geburtstagskind immer eine
gute Stütze im Geschäft gewesen ist. Unser Hans
liebt sehr die Geselligkeit, raucht gern eine gute
Zigarre, und ein Glas Bier schmeckt noch immer.
Daß dies noch recht lange so bleiben möge, wün-
schen unserem Hans von ganzem Herzen seine
Kolleginnen und Kollegen des Wilhelmshavener
Schaustellervereins. beim
Heinrich van Elkan, Marburg 75 Jahre alt
Am 7. Februar 1963 wurde unser sehr geschätztes
Ehrenmitglied Heinrich van Elkan 75 Jahre alt.
Mob
Heinrich van Elkan ist ein echtes reisendes Kind
und besucht noch regelmäßig unsere Versamm-
lungen und Veranstaltungen.
Wir wünschen unserem Ehrenmitglied alles Gute
und hoffen, daß er noch viele Jahre dem Verein
die Treue halten wird.
Landesvereinigung des ambul.
Gewerbes und der Schausteller
Bezirksstelle Marburg
I. A. Carl Macik
Rudolf Stein 60 Jahre
Am 11. März 1963 feiert der Schausteller Rudolf
Stein seinen 60. Geburtstag. Sein Name ist weit
über die Grenzen Berlins bekannt.
Unser Geburtstagskind ist ein hilfsbereiter und
liebenswerter Kollege.
Wir gratulieren recht herzlich zum 60. Geburts-
tag und wünschen weiterhin Gesundheit und
Wohlergehen.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Schausteller-Frauenbund „Münchner Kindl"
Unseren Geburtstagskindern im März wünschen
wir von ganzem Herzen alles Gute, Gesundheit
und recht viel Erfolg.
sber
16. 3. Frau Sofie Mayer, Kassel, 90 Jahre;
2. 3. Anny Scholz, 3. 3. Paula Menzel, 3. 3. Amalie
Schwele, 8. 3. Elsbeth Boos, 10. 3. Hanna Lechner,
15. 3. Agnes Keller, 16. 3. Kuni Braun, 18. 3. Anny
Hohmann, 24. 3. Maria Glatz, 26. 3. Helene Thoss,
26. 3. Helene Esterl, 26. 3. Anny Kalb, 28. 3. Lydia
Bergert, 30. 3. Caroline Stibor.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Jud Anny Kalb, 1. Schriftführerin