Der Komet 3636 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3619/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3636 Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 22. Aug. 1963 feiert unsere Bundesschwester Frau Gustel Kögel, Frankfurt, Hanauer Land- straße 72 (1. Vors. des Frauenbundes „Mainperle" Frankfurt), ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren, liebe Frau Kögel, und wünschen Ihnen einen schönen Verlauf Ihres Ehrentages und alles Gute für die Zukunft. Unsere Bundesschwester Frau Erna Lössl, Nürn- berg, Schweinauer Str. 114, feiert am 27. August ihren 50. Geburtstag. Liebe Frau Lössl, die herzlichsten Glückwünsche vom Frauenbund „Einigkeit". Für Ihren weiteren Lebensweg Gesundheit und Wohlergehen. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen, Sitz Düsseldorf Geburtstag haben am: 2. 8. Fine Cornellissen, 16. 8. Malchen Jansen, 16. 8. Tony Emde. Allen Geburtstagskindern gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Käthe Rauwald, Schriftführerin Frauenbund,,Nibelungen", Worms a. Rh. Der Frauenbund „Nibelungen", Worms am Rhein, gratuliert seiner lieben Bundesschwester Frau Gustel Kögel, Frankfurt, am 22. Aug. 1963 zum 60. Geburtstag von ganzem Herzen und wünscht weiterhin alles Gute und noch lange Gesundheit. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Schausteller-Säule Lübeck Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im Monat August und wünschen ihnen weiterhin al- les Gute für das neue Lebensjahr: Norma Bock (23. 8.), Karl Biegelmeier (25. 8.), Elsbeth Belli (28. 8.), Ernst Seidler (31. 8.). Carl Jancker, 1. Vorsitzender Lotte Freitag, Schriftführerin Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Sitz Düren Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Düren, gratuliert seinen Geburtstagskindern, die im Mo- nat August Geburtstag haben, recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. 2. 8. Rainer Rey, 9. 8. Martha Schramm, 18. 8. Emma Claßen, 20. 8. Anna Frings, 26. 8. Käthe Schütz, 28. 8. Math. Drießen, 29. 8. Peter Strücken. Christian Drießen, 1. Vors. Lilli Franken, 1. Schriftführerin adelen? IN MEMORIAM FRAU DIREKTOR MAGDALENA KAISER † - Ein Leben für den Circus Im Alter von über 80 Jahren verstarb am 16. Juli nach einer schweren Operation Frau Direktor Magdalena Kaiser in München. Noch bis zu ihrem Tode rüstig und bis zuletzt geistig außergewöhnlich rührig, leitete sie seit dem Tode ihres Mannes über 35 Jahre lang den Familien-Circus. Frau Kaiser war nicht nur ih- ren sechs Söhnen und sechs Töchtern eine gute Mutter, sondern auch ihren Artisten und An- gestellten gegenüber immer eine liebenswerte Chefin gewesen. So war es nicht verwunderlich, daß ihr am Frei- tag, dem 19. 7. 1963, über 100 Artisten auf dem Perlacher Forst-Friedhof zu den Klängen eines Circus-Marsches das letzte Geleit gaben. Mit die- ser Frau ist ein Mensch von uns gegangen, der sein Leben dem Circus widmete und der sowohl in guten wie auch schlechten Tagen immer als leuchtendes Vorbild an der Spitze eines deutschen Circus-Unternehmens stand. Ivo >>DER KOMET« PIRMASENS ALFRED HOSANG † Am 2. August verstarb nach langem Leiden im Alter von 54 Jahren der Schausteller Alfred Hosang aus Braunschweig. Er ruhe in Frieden. nach redaktionsschluß eingegangen Bund Pfälzer reis. hausteller E.V. 48, Ludwigshafen Schaustellerverband Pfälzer Bund E. V. Sitz Ludwigshafen am Rhein Postanschrift: 67 Ludwigshafen a. Rh. Luitpoldstraße 35 Angeschlossen a. d. Deutschen Schaustellerbund Achtung! Achtung! DÜRKHEIMER WURSTMARKT Allen Beschickern des „,,Dürkheimer Wurstmarkt" zur Kenntnis, findet unsere diesjährige INTER- ESSENTENVERSAMMLUNG am Donnerstag, dem 5. September 1963, um 20.00 Uhr „Im Faẞ" (Anbau „Zur Bütt") statt. Wir bitten um pünkt- liches und zahlreiches Erscheinen. i. A. Franz Hofmann, 1. Vorsitzender i. A. Gerd Stoy, Geschäftsführer Winterverdienst! Wer möchte, sein Kleingeschäft über Winter in einem großen Warenhaus aufbauen? In Frage kommt Mechan. Bergwerk, Kunst aus dem Erzgebirge oder ähnliches. Anfragen vermittelt der „Komet" unter dem Kennwort,,Winterverdienst". Seite 13 AKTUELLES KURZ BERICHTET ,,Wählerische Kunden"! Rosenheim (Oberbayern). Einen beachtlichen Ap- petit entwickelten Anfang August 14 indische Elefanten des Circus Carl Althoff, die vom Rosen- heimer Bahnhof durch die oberbayerische Stadt geführt wurden. Im Vorbeigehen plünderten die Dickhäuter die Gemüse- und Obstbestände eines am Wege liegenden Fruchthauses. Die gewichti- gen Urwald-Kunden zeigten sich bei der Aus- wahl ihres Frühstücks äußerst wählerisch. Sie bevorzugten vor allem die australische Apfelsorte ,,Granny Smith", den zur Zeit teuersten Apfel auf dem Markt, Bananen und grüne Paprika- schoten. Das Zirkusunternehmen erklärte sich sofort bereit, die ,,Elefanten-Brotzeit" zu beglei- chen. (n). Elefant tötete Zoo-Wärter Berlin. Vor den Augen zahlreicher Besucher griff der Elefantenbulle,,Salim" im Berliner Zoo einen Wärter an und tötete ihn. Nach Berichten von Augenzeugen wurde der 39 jähr. Wärter Günther Lenz von dem wildgewordenen Tier mit einem Stoßzahn aufgespießt und wieder fallengelassen. Dann zertrampelte der Elefant sein Opfer. Der getötete Tierpfleger war nach Mitteilung des Berliner zoologischen Gartens bereits seit meh- reren Jahren im Elefantenhaus tätig und genoß das Zutrauen der Tiere. Ein anderer Tierpfleger hatte versucht, Lenz vor dem elfjährigen Elefan- tenbullen zu retten. Es war dem Pfleger auch ge- lungen, den Bullen von seinem Opfer zu trennen und Lenz aus dem Bereich des Elefanten zu brin- gen. Die Hilfe kam jedoch zu spät. (n) Stromschlag tötete Schaustellergehilfen Schiffweiler. Durch einen Schlag der elektrischen Kraftleitung eines Karussells ist am 24. Juli in Schiffweiler ein 30-jähriger Schaustellergehilfe getötet worden. Der aus Remscheid stammende Mann hatte beim Abbau der Fliegerbahn" ein Kabel berührt. Er starb etwa eine halbe Stunde nach dem Unfall im Hüttenkrankenhaus Neun- kirchen/Saar. Für Fahrgeschäfte und Schausteller Wegen Sterbefalls durch uns zu verkaufen: Bodenkarussell mit Pferden und Chaisen, 10 m Durchmesser, Orgelvorbau mit Musikanlage u. Verstärker, gültige Baupapiere Kinderschaukel, 8schiffig, 6x10 m, mit Musik- anlage und Verstärker, betriebsfertig 2 Packwagen mit Kastenaufbau, 5x2,30 m 1 Packwagen 6 t, offen 1 Wohnwagen 5x2,30 m Standort: Heidmühle in Oldenburg. Wir bitten um Angebote: Erich Albers & Fink, amtl. Auktionatoren 2942 Jever in Oldenburg Amerikanisches 3-Mast-Kathedralzelt gut erhalten, 2000 Personen fassend, mit elektrischer Anlage sowie neuwertiges Podium, Stahlkonstruktion, 6x9 m, 1,20 m hoch, preiswert abzugeben. Biblische Glaubensgemeinde 7 Stuttgart Bad Cannstatt Wildunger Straße 71 - Telefon 51296 Rheinauer Hafenfest vom 21. bis 23. September 1963 in Rheinau bei Mannheim Geschäfte aller Art gesucht. Eilgesuche an den Beauftragten Wilhelm Eberle, Heidelberg, Brückenkopfstraße 9 Suche zum Ende der Saison. Helikopter deutsche Bauart. Offerten unter Nr. 01936 an den Komet Zur Kirchweih in Dolgesheim vom 31. August bis 3. September 1963 sind noch Plätze für ein Karussell, einen Zucker- und einen Schießstand zu vergeben. Interessenten wollen sich umgehend an die Gemeindeverwaltung Dolgesheim wenden.