Der Komet 3638 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3621/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3638 Weilchen zu. Fischbrote, Wurstsemmeln und an- dere leckere Dinge und Getränke kredenzte E. Kellners Witwe, und daneben Maria Ollinger tausenderlei süße Sachen in ihrem Zuckerl- Paradies". Vorzügliches Eis boten Betty Schnei- der und Lichtensperger. Am Zugang zum Fest- platz bereitete Martina Dziobek die vielbegehrte Zuckerwatte, während man gleich daneben aller- lei Gewinne „fischen" konnte. Es war also wirk- lich alles da. Für den wohlwollenden Festaus- schuß zeichnete der 2. Bürgermeister, Herr März, und für den Gemeinderat der 1. Bürgermeister, Herr Duschl. Wenn ich mir speziell auch auf Anregung der Schausteller eine gutgemeinte Kritik erlauben darf, möchte ich noch darauf hinweisen, daß die Placierung der schmucklosen Verkaufsstände am Zugang nicht sehr glücklich war. Die Stände wa- ren oft gar nicht besetzt und keineswegs eine Zierde, im Vergleich zu den gepflegten Geschäf- ten der Schausteller. Das Geschäft war dem teils unfreundlichen Wetter entsprechend. Ludwig Wohlmann Bei den Schaustellern zu Gast Paderborn Groß war die Freude bei den rund 80 Waisen- kindern aus dem Erzbischöflichen Waisenhaus, die auf dem Lunapark Gäste der Schausteller waren. Der Vorsitzende des Paderborner Schau- stellervereins, Hans Steiger, führte die Kleinen über den Festplatz. Jedes Waisenkind bekam einige Freikarten für die verschiedenen Karussells, die auch sofort restlos verfahren wurden. Dann spendierten die Schausteller für jedes Kind eine Tüte mit Süßig- keiten und ein großes Eis. Bayreuth Viele glückliche junge Gesichter gab es wieder auf dem Volksfestplatz auf der Oberen Au. Die Schausteller veranstalteten am Donnerstag nach- mittag ihren traditionellen Kindertag, bei dem sich alle Kinder zu verbilligten Preisen auf den Fahrgeschäften tummeln durften. Die kleinen Bewohner von Bayreuther Waisenhäusern waren außerdem zu kostenlosen Karussellfahrten und einem Bratwurstessen eingeladen. Düsseldorf fac ganz Schaustellervorsitzender Osselmann war heiser, als er sagte: „Ein Sack Flöhe ist wirklich leichter zu hüten als so ein Haufen Kinder". Mit dem Haufen Kinder waren die 210 Waisenkinder aus Holthausen und von der Oberbilker Allee ge- meint, die die Schausteller der Osterkirmes auf den Staufenplatz zu Gast geladen hatten. Sie wollten ihnen eine Freude machen, denn für Kinder ist Kirmes nichts Alltägliches, und für Waisenkinder schon gar nicht. Wer die glück- strahlenden Gesichter auf dem Kirmesplatz und später, als die Kinder mit Luftballons, einem Lebkuchenherz und einer Tüte mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken wieder zu ihrem Omni- bus zogen, gesehen hat, weiß, daß es den Schau- stellern gelungen ist, den Kindern eine Freude zu machen. Als Auftakt zu dem ganzen Kirmesvergnügen er- hielt jedes der Kinder zunächst einmal ein Leb- kuchenherz, das sie sich mit Besitzerstolz um den Hals hängten. Dann ging es von einem Geschäft zum anderen, zum Autoselbstfahrer, zum Kinder- karussell, zur Raupe, zur Schiffschaukel, zum Riesenrad und wie sie alle heißen. Die Helfer und Helferinnen hatten alle Hände voll zu tun und mußten ihre Augen überall haben, denn Kinder sind unberechenbar, auch wenn sie, wie das in Heimen nötig ist, an straffere Ordnung und Dis- ziplin gewöhnt sind. Aber alles ging gut aus, und für die Kinder war es ein Nachmittag, an den sie noch lange zurückdenken werden. Hannover Es war kalt, so richtig naẞkalt, und trotzdem schleckten die Kinder aus dem Annastift und dem Kindergarten St. Godehard mit Begeisterung Eis. Sie knackten heiße Würstchen und tranken sprudelnde Brause: Es war einfach herrlich auf dem Frühlingsfest! Die 110 Annastift-Kinder und die 20 Kleinen aus dem Kindergarten von St. Go- dehard waren Gäste des Schaustellerverbandes. Sie wurden natürlich von allen Seiten verwöhnt. Mit zwei Bussen wurde die Schar am frühen Nachmittag abgeholt und zum Schützenplatz ge- »DER KOMET« PIRMASENS Unsere Frauenvereine berichten... SCHAUSTELLER FRAUENBUND MUNCHENER KINDL Schausteller-Frauenbund Münchner Kindl" Sitz München Wir feiern unser 25-jähriges Bestehen am 6. Ja- nuar 1964 im Deutschen Theater in München. Aus diesem Anlaß bitten wir alle Vereine schon heute, sich dieses Datum zu notieren, um Überschnei- dungen zu vermeiden. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende bracht. Zehn Helfer vom Arbeiter-Samariter- Bund und zehn Schwestern und Helferinnen vom Annastift begleiteten die hilfebedürftigen Kinder über das bunte Frühlingsfest. wie Geisterbahn, Karussell und Achterbahn lange werden sie daran noch zurückdenken! Viele der Jungen und Mädchen mußten in ihren Roll- stühlen sitzen bleiben. Immer wieder wurden sie von ihren Begleitern aus den Stühlen gehoben, um auch mit im Riesenrad fahren zu können. ,,Prost!" sagten die Kleinen aus dem Kinder- garten und stießen mit ihrem Sprudel an. Das Zuprosten wurde bei den Kleinsten großgeschrie- ben, sogar mit Bockwürsten wurde es probiert. Minden Die Schausteller hatten auch in diesem Jahr wie- der der Waisen in den Mindener Heimen gedacht und 200 Kinder nach alter Tradition über den Messeplatz auf Kanzlers Weide geführt, wo sie auf den Karussells freie Fahrt hatten und noch reich beschenkt wurden. Landshut In die kleine, fröhliche Welt der Dult traten 111 Waisenkinder aus dem Landshuter Kinderhort und der Marienanstalt ein. Wie alljährlich, durf- ten die Buben und Mädchen auch heuer wieder nach Herzenslust auf die Karussells steigen oder sich süße Sachen an den Standln bestellen. Ober- sekretär Kapeller vom Marktamt, die Außen- stelle der ambulanten Gewerbetreibenden und die Schausteller und Fieranten vom Vergnügungs- park hatten diesen Tag der Waisenkinder" wie- der bestens vorbereitet. Ellwangen Große Freude herrschte bei den Kindern des Schulheimes Marienpflege. Wie in den vergange- nen Jahren, hatten auch diesmal die Schausteller die Kinder zu einem vergnügten Nachmittag ein- geladen. Um 15.00 Uhr kamen die Kinder mit ihren Er- zieherinnen auf den Festplatz. Die Knabenkapelle brachte den Schaustellern den Dank der Kinder in Form eines Ständchens dar. Die Musikstücke wurden wie immer gekonnt und flott geboten, und man sah es den Schaustellern an, daß die Freude der Kinder auch den Spendern Freude bereitete. Dann aber waren die jungen Gäste nicht mehr zu halten. Ausgestattet mit Gutschei- nen der Schausteller wurden die Fahrgeschäfte ,,besetzt", und Jubel und Fröhlichkeit herrschten zwei Stunden lang. Mannheim Blinde Kinder hatten sich wie schon in den wieder die Schausteller vergangenen Jahren - der Mannheimer Maimesse eingeladen. 83 blinde Buben und Mädchen aus dem Heim in Ilvesheim Herzenslust durften auf der Maimess' nach Karussell und Skooter fahren, Lose ziehen und sich an Süßigkeiten und einer „Kakao"-Tafel la- ben.,,Fachkundig" betreut wurden sie dabei von zehn freiwilligen „Helfern" des Mannheimer Schausteller-Verbandes. Am 9. Mai waren die Schluß der Anzeigenannahme für Nr. 3639: 16. 9. 1963 Seite 13 Mannemer Buben und Mädchen zu einem Kinder- fest der Schausteller am Neckarufer aufgerufen. Bei mannigfaltigen Spielen gab es Anerkennungs- preise zu gewinnen. Erfolgreicher Frühjahrsmarkt in Landau Das waren wieder mal ,,heiße" Tage während des Frühjahrsmarktes, der acht volle Tage dauerte . Inoffiziell wurde der Markt von dem Schimpan- sen,,Susi" eröffnet, der aus dem an den Meẞplatz angrenzenden Tiergarten entflohen war. Hatten es ihm die Mohrenköpfe oder Zuckerstangen in den Süßwarenständen angetan? Jedenfalls bang- ten die Schausteller um ihre Ware, denn „Susi" legte, als er die Buden durchkletterte, kein ma- nierliches Gebahren an den Tag und beherrschte den Meßplatz geraume Zeit. Polizei, Feuerwehr und Tierpfleger kämpften todesmutig um die Wiedereinfangung. Erst als sein Gehegekomplice, der Schimpanse „Moritz", herbeigeschafft wurde, gelang es, ihn wieder dingfest zu machen, und so trat wieder Friede auf dem Meßplatz ein. Der infolge der Aufregung hochgradig gestiegene Durst der Stadträte fand seinen Niederschlag, als der Eröffnungsmarsch der Oberlandlerkapelle Franz Pellkofer verklungen war und edler Ger- stensaft in die durstigen Kehlen floẞ. Jetzt nahm der Kerwejubel kein Ende mehr. Nicht nur an den Haupttagen, sondern auch in der Zwischen- zeit stand das reichhaltige Programm auf vollen Touren. Kein Wunder. Was hier der Verkehrsamtsleiter Hanns Mensler und seine Männer in treuer Ver- bundenheit mit den Schaustellern auf den Meß- platz gezaubert hatte, ließ die Herzen all der vie- len, vielen Meßbesucher höherschlagen. Farben- prächtig waren all die schönen Geschäfte aufge- baut. Erstrangige Fahrgeschäfte, die zum Teil auch auf dem Münchner Oktoberfest, dem Cann- statter Wasen und auf sonstigen Großplätzen zu treffen sind, Schaubetriebe von Ruf, Schießhallen in neuester Aufmachung, Glückshallen mit präch- tigen Gewinnen, Meßkonditoreien mit delikaten Naschereien, Wurf- und Geschicklichkeitsspiele in ansprechender Art, Spielwarenverkaufsstände, gutsortierte Haushalt- und Textilwaren, alles ein buntes, erfreuliches Gewoge. Im Brandlschen Münchner Festzelt, das seit Jahren die Krone des Meßplatzes ist, herrschte unaufhörlich Hochbe- trieb, und in den Weinzelten floß edler Pfälzer Wein. Die Wurströstereien und die Imbißhallen arbeiteten mit Personalverstärkung. So hat hier wieder eine Schaustellergilde gezeigt, wie begeh- renswert ein schöner Markt ist, für den eine um- sichtige Marktleitung die Grundlage schuf. Gesamtbilanz: Gutes Wetter, gute Einnahmen, begeisterte Kerwebesucher und anerkennens- werte Platzgestaltung. Die Platzbesetzung war folgende: Josef Barth, Auto-Skooter; Georg Bartz, Ball- werfen; Franz Bauer, Süßwarenverkauf; Ludwig Bauer, Süßwarenverkauf; Bausch & Distel, Ca- lypso; Josef Brandl, Festzelt; Klara Burger, Luft- ballonstand; Karl Druschel, Mandelrösterei; Al- bert Dumat, Bratwurstverkauf; Edgar Elig, Pop- corn; Else Frankenfeld, Pfeilwerfen; Otto Gollub, Bratwurstverkauf; Kurt Groß, Süßwarenverkauf; Albert Günther, Bratwurstverkauf; Lorenz van Hees, Pfeilwerfen; Siegfr. Heynemann, „Der gol- dene Glücksring"; Rosemarie Hubmacher, Schieß- halle; Dina Kalbfleisch, Schneebahn; Karl Keim, Süßwarenverkauf; Karl Keim jr., Süßwarenver- kauf; Willi Kumpf & Söhne, Auto-Skooter; Albert Löffelhardt, Ballwurfbude; Willi Luthringshauser, Spielwarenverkauf; Müller, Bömper; Liesel Ner- ding, Bratwurstverkauf; Fritz Nüssle, Spielwaren- verkauf; Franziska Riederer, Süßwarenverkauf; Julius Rohleder, Benzinautorennbahn; Otto Rup- pert, Schießhalle; Willi Ruppert, Sport-Schießen; Andreas Rußer, Schießhalle; Manfred Sluppke, Automaten-Schießhalle; Karl Spitzfaden, Brat- wurstverkauf; Fritz Schall, Kinderkarussell; Fritz Schall, Schießhalle; Heinr. Scherer, Spielwaren- verkauf; Hermann Schreiner, Karussell u. Schiff- schaukel; Steffen & Mehler, Glücksmühle; Wil- helm Stumpf, Süßwarenverkauf; Karl Thorn, Zuckerwatte; Konrad Wagner, Mandelbrennerei; Max Wagner, Warenausspielung; Karl Wayand, Speiseeisverkauf; Heinz Weber, Bratwurstver- kauf; Richard Weiler, Sportkarussell; Helmut Wolf, Verkehrskindergarten. Auf dem Krämermarkt konnte man alles haben, was in einen Haushalt gehört. Die schönen Stände hatten ein reichhaltiges Angebot. fr.