Der Komet 3638 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/3621/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 18 GEBR. JH BRUCHSAL ន >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3638 SKOOTER-FAHRZEUGE modernster Ausführung in Elektro-Skootern, Benzin-Skootern, Pister-Wagen zu neuen Preisen günstigen Zahlungsbedingungen Gebrüder Ihle, Bruchsal 1248 GEBR.JHLE BRUCHSAL (GB) wir gratulieren Johanna Dorfner - 85 Jahre alt Ende August feierte Frau Johanna Dorfner Volksfest-Fierantin, in guter körperlicher und geistiger Verfassung ihren 85. Geburtstag. Noch heute ist die Jubilarin viel unterwegs und inter- essiert sich für alles, was in der Stadt vorgeht. Auch am großen Weltgeschehen nimmt sie regen Anteil. Während der Volksfestzeit bezieht sie gern ihren Standplatz" am Protzenweiher, wie schon seit Jahrzehnten. Zwei Söhne und eine Tochter mit Schwiegersohn, die sie in allem un- terstützen, gratulieren ihr ebenso zu ihrem 85. Geburtstag wie fünf Enkel und vier Urenkel. (n) Charlotte Wendt, Berlin - 60 Jahre Am 26. August 1963 feierte bei bester Gesundheit unser Mitglied und Berufskollegin Frau Charlotte Wendt ihren 60. Geburtstag. Mit ihrem sauberen Imbißgeschäft bereist sie die Berliner Festplätze und ist durch ihre höfliche Art eine gerngesehene Kollegin. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen un- serem Geburtstagskind auch weiterhin Gesund- heit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen, Sitz Düsseldorf Geburtstag hat am 19. 9. Sonja Raadschelder. Wir gratulieren unserem Ge- burtstagskind recht herzlich und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Käte Rauwald, Schriftführerin Frauenbund ,,Rur-Gold" Düren Der Schausteller-Frauenbund,,Rur-Gold", Düren, gratuliert seinen Geburtstagskindern, die im Mo nat September Geburtstag haben, auf das herz- lichste und wünscht Gesundheit, Glück und Er- folg: 10. 9. Gertrud Becker, 29. 9. Mietze Görtz, 31.9. Josefine Kohnen. Käthe Schütz, 1. Vorsitzende Lilli Franken, 1. Schriftführerin Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Sitz Düren Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Düren, wünscht seinen Mitgliedern, die im Monat Sep- tember Geburtstag haben, viel Glück und Erfolg für das neue Lebensjahr. 2. 9. Ludwig Cremmans, 3. 9. Peter Geiser, 20. 9. Reiner Schleifer jun. Christian Drießen, 1. Vors. Lilli Franken, 1. Schriftführerin ☑N IN MEMORIAM Die Tanzbühne gehört der Jugend. Czarinas Bal- lett hat unter seinem Meister in der Jugendzeit Triumphe in aller Welt gefeiert, an Opern- und Operettenbühnen und internationalen Varietés. Den Gutsbesitzerssohn aus Posen zog es früh- zeitig zur Bühne. Als er von ihr Abschied nahm, wählte er sich München zu seiner neuen Heimat. Als zweiter Vorstand der IAL wurde er dann zum Landesleiter in Bayern gewählt und wirkte viele Jahre als Verbindungsoffizier zwischen Direk- toren der artistischen Unternehmungen, Artisten und Behörden. In seiner Erscheinung dem großen Führer der IAL, Konorah, ähnelnd, kam seine Künstlernatur auch dem Wesen Konorahs gleich. Sein weltgewandtes Auftreten als hilfreicher An- walt der Artisten ließ ihn Freunde im Kreise der Berufskollegen, Direktoren und Behörden gewin- nen. Während meiner Tätigkeit als Oberspiel- leiter im „Deutschen Theater" kam ich in Ver- bindung mit Czarina, und wir wurden Freunde. Am 21. August ist Czarina-Gogulski einem Lun- genkrebsleiden einen Tag vor seinem 66. Geburts- tag erlegen. Nun hieß es im Waldfriedhof Mün- chen Abschied nehmen. Eine große Trauerver- sammlung folgte dem lieben Heimgegangenen nach dem Trauerakt in der Aussegnungshalle, bei dem Balli Prell, der Münchner weibliche Slezak, einen ergreifenden Abgesang zu Gehör brachte. Unter den Trauernden bemerkte ich viele Artisten und Direktoren, u. a. Dr. Plappert vom Deutschen Theater, in Vertretung des Stadt- rates Herrn Stadtrat Koch. Kränze legten nieder für den Düsseldorfer Direktorenverband die In- teressenvertreterin Münchens, Frau Elisabeth May, für den Münchener Direktorenverband Direktor Rosenberg, für die Gewerkschaft Kunst Kammersänger Seidl, für den Musikerverband Herr Baumann. Unter den vielen Kranzspenden waren Angebinde vom Deutschen Gewerkschafts- bund, Kreis München, von Kapellmeister Weckis- ser, von Circus Krone, von Georg und Maria Zott, von der IAL. Die Geier-Wally sandte eine Kranz- spende aus Koblenz, die IAL-Mitglieder, die Kegelfreunde, die Hauseinwohner zeigten ihre Teilnahme durch Blumen und Kranzspenden. Wenn Menschen auseinandergehen, dann sagen sie Auf Wiedersehen!" Wir wissen es nicht, aber wir alle, ob Künstler oder Direktoren und alle, die mit dem lieben Heimgegangenen in Berüh- rung kamen, möchten es wünschen, daß wir den Schmidt-Karlo ,,Stani" wiedersehen. AUGUST STÖRMER t Nach langer, schwerer Krankheit verstarb der Wittener Schausteller August Störmer, Galen- straße 39. Der Verstorbene stand im Alter von Kr. 63. Jahren. AKTUELLES KURZ BERICHTET Auf dem Schützenfest 10 000 DM gestohlen und wiedergefunden anbuds au Coppenbrügge (Kreis Hameln-Pyrmont). Eine Tasche mit einer Kassette, in der sich rund 10 000 Mark Tageskasse in Hartgeld befanden, wurde in der Nacht zum 14. Juli 1963 aus einem Bierzelt auf dem Schützenplatz in Coppenbrügge gestohlen. Ein im Restaurationszelt beschäftigter Koch hatte bemerkt, wie sich eine Hand durch die Zeltwand schob, die Tasche ergriff und damit verschwand. Er schlug sofort Alarm, doch gelang es trotz allgemeiner Suche nicht, Tasche, Kas- sette und Geld wiederzufinden oder den Dieb zu fassen. Zwei Funkstreifen und die im Zelt kon- zertierende Kapelle wurden erfolglos auf Suche geschickt. Am Morgen des 15. Juli fanden Ange- hörige des bestohlenen Festwirtes die Tasche mit Kassette und der beträchtlichen Summe in einem Gebüsch versteckt. Es wird vermutet, daß es dem Dieb doch zu gefährlich schien, trotz der Dunkel- heit die schwere Tasche fortzuschleppen, nach- dem der Großalarm auf dem Schützenfestplatz ausgelöst war. Volksfest schafft Denkmal in Oberviechtach M. K. Ein fünftägiges Volksfest zu Ehren des legenden- umwobenen Arztes Dr. Johannes Andreas Eisen- barth fand Ende Juli in Oberviechtach statt. Der Reinerlös des Festes soll zur Errichtung eines Eisenbarth-Brunnens verwendet werden. Dr. Eisenbarth, der nur im Spottlied,,die Blinden gehend und die Lahmen sehend" machte, in Wirk- lichkeit jedoch kein Scharlatan, sondern ein an- gesehener Arzt war, wurde vor 300 Jahren in der oberpfälzischen Kreisstadt geboren. Der Streit um seinen Geburtsort ging erst vor einigen Jah- ren zu Ende. Die Auffindung des Taufscheines schlug die mit Oberviechtach rivalisierende nie- derbayerische Stadt Viechtach, die bereits Eisen. dem barth-Festspiele veranstaltet hatte, aus (n) Rennen. Armer Elefant! Marktredwitz (Oberfranken). Ein 25jähriger Ele- fant eines Zirkusunternehmens mußte Anfang August getötet werden. Das Tier konnte wegen einer akuten Herzschwäche vor einem Gastspiel in der Stadt nicht mehr aus seinem Wagen aus- (n) geladen werden. Die Festnummer aus Anlaß des "Cannstatter Volksfestes Bayerns Landesleiter der Internationalen Artisten-Loge, Stanislaus Czarina, gestorben Czarina ist vor Jahren ein bekannter Ballett- meister gewesen. Den Jüngern Terpsichores ist das Los einer kurzen Berufslaufbahn beschieden. erscheint zum 20. September 1963 und wird am Donnerstag, 18. September versandt. Sie bietet allen Beschickern des Cannstatter Volksfestes Gelegenheit für eine würdige und repräsentative Reklame. _ Wer noch nicht dabei ist - I hat jetzt noch Gelegenheit.