Der Komet 3638 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/3621/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3638 »DER KOMET« PIRMASENS Zur Erhöhung des Tarifs für Zirkussonderzüge Gegen die Erhöhung des Tarifs für Zirkussonder- züge ab 1. Mai 1963 hatten sich die betroffenen Organisationen nochmals an die Deutsche Bun- desbahn um Milderung der aufgetretenen Härten gewandt, insbesondere aber auch darum gebeten, die Berechnung der Mindestgebühren zu revidie- ren. Die Deutsche Bundesbahn hat zu diesen Er- suchen nunmehr Stellung genommen. Wir legen Wert darauf, den Wortlaut dieser Stellungnahme allen Schaustellern bekanntzugeben: Abschrift Deutsche Bundesbahn Hauptverwaltung 57.571 Tps 342 An die Frankfurt a. M., den 22. August 1963 Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. - Sitz Bonn 53 Bonn Koblenzer Straße 77 Deutscher Schaustellerbund E. V. Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn Bungartstraße 14 Internationaler Varieté-Theater- und Circus-Direktoren-Verband 4 Düsseldorf Mühlenstraße 7 Circus-Pressedienst 2308 Preetz Klosterhof 22 - je besonders - Betreff: Tarif für Zirkussonderzüge Sehr geehrte Herren! Ab 1. 5. 1963 ist der Tarif für Zirkussonderzüge erhöht worden. In verschiedenen Verhandlungen mit Ihnen, die sich bekanntlich über ein Jahr hinzogen, hatten wir Sie vorher über die Gründe der Tarifmaßnahmen eingehend unterrichtet. Wir durften dabei auch ein gewisses Verständnis für unser Bestreben feststellen, wenigstens die Marginalkosten zu decken. Wir bedauern, daß Sie nunmehr erneut Einwen- dungen gegen die Tariferhöhung erheben, obwohl diese wie Ihnen bekannt weit hinter unse- rem ursprünglichen Vorhaben und damit hinter der angestrebten Kostendeckung zurückbleibt. Den Kern Ihrer Ausführungen erblicken wir im Folgenden: 1. Die Tariferhöhung, die sich nur im Durch- schnitt unter Berücksichtigung der mittleren Versandweite und der mittleren Zugstärke auf etwa 25 % stelle, belaste die Frachten im Nah- bereich unverhältnismäßig stark. 2. Die Tarifmaßnahme der Deutschen Bundes- bahn gefährde die Existenz der Zirkus- und Schaustellerunternehmen. Gestatten Sie, daß wir hierzu folgendes bemer- ken: Die ungünstige Lage des Schausteller- u. Zirkus- gewerbes ist der Deutschen Bundesbahn durch- aus bekannt. In früheren Zeiten verdiente nicht nur Ihr Gewerbe besser, auch die Eisenbahn konnte es sich damals leisten, auf eine spezielle Kalkulation nach den Selbstkosten zu verzichten. Indessen haben sich die Verhältnisse grundlegend geändert. Die Deutsche Bundesbahn muß mehr denn je nach kaufmännischen Gesichtspunkten vorgehen; der neugefaßte § 28 des Bundesbahn- gesetzes macht ihr das ausdrücklich zur Pflicht.. Dazu gehören zwangsläufig Maßnahmen wie die Beseitigung von Unkostentarifen. Die Verhältnisse beim Zirkussonderzugverkehr waren derart, daß die Selbstkosten nur zu 38,9 % gedeckt wurden; selbst nach der letzten Tarif- erhöhung werden im Nahbereich noch nicht ein- mal die Marginalkosten durch die Frachteinnah- men eingebracht. Dennoch entschlossen wir uns auf Grund unserer gemeinsamen Vorbesprechun- gen zu einem Kompromiß und gaben die ur- sprüngliche Absicht, den Tarif um das notwen- dige Maß, nämlich um 54,4 %, zu erhöhen, auf. Die danach beantragten und genehmigten Tarife sahen lediglich eine durchschnittliche Erhöhung. von etwa 25% vor, wobei die Frachten im Nah- bereich stark, in den weiteren Entfernungen da- gegen weniger angehöht worden sind. Diese dif- ferenzierte Tariferhöhung war notwendig, da spe- ziell bei den Zirkussonderzügen der örtliche Be- triebsaufwand, der durch das Be- und Entladen entsteht, besonders hoch ist. Bei einem Zirkus- sonderzug bis 10 km entfallen von den Gesamt- kosten 64 % auf diese Kostenstelle; noch bei 50 km Entfernung werden alle übrigen Kostenstellen (Zugförderung, Abfertigung usw.) erheblich, näm- lich mit 51 %, von den örtlichen Betriebskosten übertroffen. Wenn wir uns dennoch zu einem Verzicht auf den ursprünglich geplanten Grad der Tarifanhe- bung bereitfanden, so im Vertrauen auf Ihre Zu- sage bei den Gesprächen am 22. 11. 1962, den sehr kostenaufwendigen Vorgang der Be- und Ent- ladung energisch zu rationalisieren. Die von Ihnen eingesandten Kostengegenüber- stellungen sollen darlegen, daß die Frachtbela- stungen in den meisten Fällen praktisch über 25% liegen. Bei einer kritischen Betrachtung muß dazu festgestellt werden, daß ein nicht un- erheblicher Teil der Zirkussonderzüge in Ent- fernungsbereichen verkehrt, die u. E. mit gerin- gerem Aufwand auf der Straße gleich gut zu be- dienen wären. Die Wege vom und zum Bahnhof der Bundesbahn sind zusammen möglicherweise nicht viel kürzer als die mit dem Sonderzug zu- rückgelegte Strecke. In zahlreichen Fällen wird es also möglich sein, von vornherein den Straßen- transport vorzuziehen, in anderen Fällen wird sich in Zusammenarbeit mit unseren Dienststel- len eine Verbilligung des Ladevorgangs erreichen lassen. Wir werden diese Entwicklung aufmerk- sam verfolgen und möchten bitten, in dieser Hin- sicht bemüht zu bleiben. Wie wir Ihnen bereits unter dem 15. 2. 1963 mit- teilten, ist es nicht Aufgabe der Deutschen Bun- desbahn als Verkehrsunternehmen, kulturelle und unterhaltende Aufgaben durch Unkosten- tarife trotz ihrer eigenen sehr schwierigen Wirt- schaftslage finanziell zu fördern. Im übrigen neh- men die Transportkosten nach Ihren eigenen An- gaben von den gesamten Unkosten nur einen An- teil von 10-12 % ein. Es erscheint uns kaum denkbar, daß eine Veränderung in diesem relativ kleinen Teil Ihrer Unkosten zum wirtschaftlichen Ruin des betroffenen Gewerbes führen könnte, nicht zuletzt auch deswegen, weil die Verhand- lungen über die Tariferhöhung über ein Jahr ge- dauert haben und das Gewerbe zeitlich genügend Spielraum hatte, sich auf die neue Situation ein- zustellen. Wir verkennen nicht die von Ihnen hervorge- hobene Ungunst der Verhältnisse, die doch wohl den Kern der Probleme Ihres Gewerbes aus- machen 'und denen gegenüber die maẞvollen Tarifmaßnahmen der Deutschen Bundesbahn nur eine Randerscheinung darstellen. Auch nach noch- maliger Prüfung sehen wir aber leider keine Möglichkeit, die Tarifänderung beim Zirkustarif rückgängig zu machen. Wir werden aber wohlwollend prüfen, ob in den Fällen, in denen betriebliche Gründe zu einer Doppelführung von Zirkussonderzügen zwingen, die Berechnung der Mindestgebühren für den einzelnen Zug aus Billigkeitsgründen entfallen und an Stelle dessen die alte Regelung - Berech- nung nach der Gesamtachsenzahl wieder ein- treten kann. Wir hoffen, unsere Außenstellen entsprechend anweisen und damit in gewissem Umfange Ihrem Anliegen entsprechen zu können. Bitte sehen Sie darin einen erneuten Beweis un- seres guten Willens und unseres Verständnisses für Ihre Schwierigkeiten. Mit vorzüglicher Hochachtung gez. Unterschrift Interessenten finden in einem Teil der heutigen Auflage eine Werbung der Firma Heinrich von der Lippe KG., Elektrogroßhandlung, 4130 Moers, Postfach 60. Seite 9 Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung! Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier- mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kollegen Bruno Hübner, Hamburg, der 351. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 355. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 71 761. Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller Gesellschaft der Circusfreunde in Deutschland E.V. Sektion Stuttgart Sektionsleiter: H. Stadelmann, Stuttg.-Degerloch, Kauzenhecke 16 Unsere Zusammenkunft am 21. August, im neuen Vereinslokal, war von vielen Mitgliedern und einigen Gästen recht gut besucht. Sektionsleiter Stadelmann verlas einige Briefe, die er auf Grund seiner Fragebogen, die im vori- gen Monat an alle Mitglieder versandt wurden, erhielt, und konnte feststellen, daß bei allen Be- fragten ein starkes Interesse an unserer Sektion und für unsere Bestrebungen vorhanden ist. Fer- ner berichtete er über seine Unterredung, die er mit dem Chef der Lokalredaktion der,,Stuttgarter Zeitung" hatte, und konnte zu unserer Freude mitteilen, daß man sich dort für uns einsetzen und propagandistisch tätig sein will durch Be- kanntgabe unserer Zusammenkünfte in der Ru- brik,,Aus dem Vereinsleben". Zu unserer Sep- tember-Zusammenkunft, in der unser Mitglied Herr Hermann Althoff über „Umgang, Pflege und Dressur von Elefanten" sprechen wird, will die ,,Stuttgarter Zeitung" einen Journalisten entsen- den, um darüber zu berichten. Für später wurde sogar ein Zeitungsinterview in Aussicht gestellt. So dürfen wir wohl die berechtigte Hoffnung ha- ben, daß durch alle diese Werbemaßnahmen sei- tens der,,Stuttgarter Zeitung" neue Circusfreunde als Mitglieder unserer Sektion gewonnen werden können. Aus unserem Mitgliederkreis wurde die Anregung gegeben, doch wieder wie früher zu jeder Zusammenkunft Einladungskarten zu versenden. Herr Stadelmann will sich gerne dieser Arbeit unterziehen. Da die Zeit schon stark vorgerückt war, konnten wir nicht mehr, wie geplant, über das hiesige Gastspiel des „Spanischen National-Circus" spre- chen. Herr Hermann Althoff gab noch eine kurze Biographie über den bekannten Kapitän Alfred Schneider und stellte in Aussicht, später ein- mal einen ausführlicheren Bericht zu geben. Wie wir soeben vom Verkehrsamt der Stadt Stuttgart erfahren, wird in dieser Saison kein Circus mehr hier gastieren. Unsere nächste Zusammenkunft, zu der beson- ders eingeladen wird, findet am Mittwoch, dem 18. September, um 19.30 Uhr in der Gaststätte ,,Zum Hasen", Stuttgart-Berg, Steubenstraße 12, statt. Gäste - wie immer herzlich willkommen! Walter Ulrich (IGCH) Stuttgart-Zuffenhausen 1859 WENN SIE ANRUFEN beachten Sie bitte unsere Geschäftszelt! Montag Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr 13,30 bis 17 Uhr Samstag geschlossen. 8 KOMET VERLAG TELEFON 06331/2171