Der Komet 3654 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3637/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3654 die Maßnahmen getroffen werden sollen. Überall muß deshalb der Versuch, ein Schema durchzu- setzen, scheitern. Das Hauptproblem des mittel- ständischen Unternehmers und ich spreche jetzt in erster Linie vom Reisegewerbe besteht darin, immer den Anschluß an die wirtschaftliche Entwicklung zu halten, immer im Wettbewerb zu bleiben und immer die Rolle zu spielen, die ihm gerade auf seinem Gebiet mittelständischer Be- tätigung zufällt. Hier bestimmen die Dynamik der Wirtschaft und die Dynamik des einzelnen Unternehmers den Weg und die Aufgabe. Dieser Dynamik muß sich der Reisegewerbetreibende bewußt sein, ihr muß er Rechnung tragen, auf sie muß er sich stützen, wenn er sich behaupten will. In diesem Rahmen müssen auch alle seine Pro- bleme, wie ich sie eingangs in einigen wesent- lichen Punkten skizziert habe, gesehen werden, in diesem Rahmen nur sind sie zu lösen. Das gilt auch angesichts der Entwicklung in Europa. Die Schaffung einer europäischen Groß- raumwirtschaft, die ja das Ziel der EWG-Ver- träge ist, wird im Einzelfalle nicht ohne Schwie- rigkeiten möglich sein. Diese Schwierigkeiten auf ein Mindestmaß zurückzuschrauben, ist auch eine der Aufgaben, die gelöst werden müssen. Es ist bekannt, daß in den verschiedenen EWG-Ländern verschiedene wirtschaftliche Strukturen bestehen, daß insbesondere das Reisegewerbe in einem EWG-Land größere Bedeutung hat als im ande- ren und infolgedessen zu seinen Gunsten oder zu seinem Nachteil andere Vorschriften bestehen als in einzelnen anderen EWG-Ländern. Die Auf- gabe, hier einen allen gleichmäßig gerecht wer- denden Zustand zu schaffen, muß noch gelöst werden. Sie kann es nicht, wenn die Unternehmer nicht bereit sind, sich heute auf die Großraum- wirtschaft einzustellen, sich zu ihr also positiv zu verhalten und in ihr mitzuarbeiten. Ein wirt- schaftliches Umdenken ist notwendig. Das mag für das stehende Gewerbe wichtiger sein als für das Reisegewerbe, gilt aber im entsprechenden Ausmaß auch für das Reisegewerbe. Ich möchte es mir ersparen, auf Einzelheiten einzugehen. Da- für bedürfte es eines besonderen Referates. Die wenigen Hinweise mögen genügen. In einer sozialen Marktwirtschaft kann der Staat nur da irgendwelche Maßnahmen ergreifen, wo er das Prinzip, auf dem die soziale Marktwirt- schaft beruht, den Wettbewerb, beschränkt oder gefährdet sieht. Sie alle kennen die Forderung, dem mittelständischen Unternehmer mit dem Großunternehmertum den gleichen Start zu ge- ben. Diese Forderung klingt vernünftig und ist sicher berechtigt, wenn man sie nicht so versteht, daß man etwa dem mittelständischen Unterneh- mer die Voraussetzungen dafür geben soll, auf einer ihm nicht zustehenden Wettbewerbsebene mit dem Großunternehmertum in Wettbewerb zu treten. Gleicher Start kann nur heißen, gleiche Voraussetzungen zur Behauptung im Wettbewerb auf dem Boden, auf dem dieser Wettbewerb statt- findet. Es wird nicht einfach sein, im Einzelfall und für den einzelnen Gewerbezweig diese Vor- aussetzung zu finden und ihr zu genügen. Selbst innerhalb eines so klar bestimmten Gewerbe- zweiges, wie ihn das Reisegewerbe darstellt, gibt es sehr heterogene Interessenlagen, die nicht alle nach dem gleichen Schema behandelt werden können. Wieviel mehr muß das im Verhältnis des Reisegewerbes zu allen anderen Gewerbe- zweigen und zur Großwirtschaft und vollends zur EWG-Wirtschaft der Fall sein. Um hier den richtigen Weg zu finden und hier den Erforder- nissen des Gewerbes im Rahmen der Wettbe- werbswirtschaft zu genügen, bedarf es der stän- digen Fühlung zwischen der Wirtschaftsverwal- tung, der Gesetzgebung und der Vertretung des Gewerbes, insbesondere dem für das Gewerbe zu- ständigen Verband. Möge es gelingen, auch in Zukunft den guten Kontakt zu erhalten und im ständigen Gespräch alle Probleme zu erörtern, im Verstehen der beiderseitigen Auffassungen den richtigen Weg zu finden und so jeden Tag neu - von Jahr zu Jahr Verhältnisse zu schaffen, die dem Gewerbe zuträglich sind, unerträgliche Ge- fahren von ihm abzuwenden und ihm einen siche- ren Boden für seine Arbeit und seine Existenz zu geben! Das ist mein Wunsch, zu dessen Erfüllung ich gerne beitragen möchte, was in meinen Kräf- ten steht. Möge auch in diesem Sinne Ihre dies- jährige Tagung von Erfolg gekrönt sein! Der Komet - Deine Fachpresse! >DER KOMET PIRMASENS Das,,Doppelte Lottchen" in Lübeck Das bekannte „Doppelte Lottchen" aus Hamburg wie bei allen bisherigen Bundesverbandstagen auch auf dem diesjährigen Bundesverbandstag vom 19. bis 23. Januar 1964 in Lübeck! Von einer der Damen und Schwestern erschien bereits 1902 eine Geburtsanzeige im „Komet" So viel Berufsstandstreue und auch Verbands- treue muß einmal besonders herausgestellt wer- den. Ohne als Delegierte beauftragt zu sein, las- sen es sich die beiden über 60 Jahre alten Damen, die Schwestern Gertrud Friedel und Lotti Burmeister geb. Friedel, Hamburg, nicht nehmen, die regelmäßig stattfindenden Bundesverbandstage zu besuchen und von An- fang bis Ende mitzumachen. Zeugt es nicht von einem voll und ganz in dem Beruf aufgehenden Geist, wenn man die Bundes- verbandstage zum Anlaß nimmt, dabei zu sein, wenn aus berufenem Munde über das Wohl und Wehe des Gewerbes gesprochen wird? Beide Da- Landesverband Baden-Württemberg des ambul. Gewerbes und der Schausteller E. V. Stuttgart-S, Nadlerstraße 5, Telefon 2449 17 Bezirksstelle Freiburg (Brsg.) Protokoll von der Generalversammlung am 11. Jan. 1964 Am Samstag, 11. Januar 1964, hielt die Bezirks- stelle Freiburg ihre diesjährige Generalversamm- lung ab. Der 1. Vorsitzende, Leo Spalda, eröffnete gegen 11.30 Uhr die Versammlung. Er begrüßte die von der Landesleitung erschienenen Kollegen, den Präsidenten Weitmann, die Kollegen Steinle und Jungen. Zu Beginn der Versammlung erhoben sich die Kollegen zur Totenehrung. Die Tagesordnung wurde vorgelesen und ohne Einwendung angenommen. - Die Schriftführerin, Frau Hedwig Spalda, verlas das Protokoll der Generalversammlung von 1963. - Sodann erfolgte der Kassenbericht von der Kassiererin Frau Hed- wig Spalda. Der Präsident ergriff sodann das Wort. Er be- grüßte alle erschienenen Kollegen und gab seine Freude darüber bekannt, daß gerade die Fach- gruppe I sehr stark vertreten war und damit kundtat, wie wichtig in dieser Gruppe die Ver- bandsarbeit genommen wird. Der Präsident dankte der Vorstandschaft für die im vergange- nen Geschäftsjahr geleistete Arbeit und freute sich besonders über die gute Zusammenarbeit innerhalb der Vorstandschaft, die in den ver- gangenen Jahren oft sehr zu wünschen übrig ließ. Er forderte die Mitglieder auf, auch im kommen- den Geschäftsjahr sich mit aller Kraft für die Arbeit des Verbandes einzusetzen zum Wohle aller. Zur Erhaltung der Märkte solle man immer wieder auf den Erlaẞ des Wirtschaftsministe- riums hinweisen. Zu Artikel 4 der Gewerbeordnung könne noch nichts Positives gesagt werden, da dieser im kom- menden Jahr neu gefaßt wird. D Der Präsident kam sodann auf die Belange der Fachgruppe I zu sprechen: Beschäftigung von Aushilfen. Er berichtete über die Verhandlungen bei der Oberfinanzdirektion, die eine für diese Fachgruppe befriedigende Lösung ergaben. Zum bevorstehenden Verbandstag in Ravensburg forderte der Präsident alle Kollegen zur Teil- nahme auf, damit es eine starke Kundgebung werde, zumal man erstmalig einen Bundesmini- ster und als Vertreter der Kirche einen Erzbischof gewinnen konnte. Als Vertreter von Stuttgart gab Kollege Jungen einen interessanten Bericht über die Erfolge, die man bei der Erhaltung der Märkte erzielen konnte, so in Calw, Göppingen, Saulgau, Tail- fingen und Oberndorf. Kollege Jungen erklärte auch unter dem Beifall der Kollegen, daß im kommenden Jahr ebenfalls ein Angriff zur Wie- derauflebung des Marktes in Schwenningen statt- finden werde. Für die Fachgruppe IV sei zum Thema „Verkauf von Heilmitteln" zu erwähnen, daß der Landes- Seite 13 men sind freie, unternehmungsfreudige Kauf- frauen. Sie unterhalten auf der bekannten Mönckebergstraße in Hamburg Verkaufsstände für Krawatten und Schals. Gebürtig sind beide Damen aus Leipzig, wo der Vater, Gustav Friedel, ein alter Gewerbetreiben- der, stadtbekannt war. Er war einer der ersten Bezieher des „Komet", wenn nicht sogar ein Mit- begründer. Kein Wunder also, daß er bereits im Jahre 1902 die Geburt seiner Tochter Gertrud allen Freunden und Bekannten im „Komet" durch eine Geburtsanzeige bekanntgab. Genau wie der Vater, sind beide Schwestern allen Berufsproblemen gegenüber aufgeschlossen und pflegen lebhaften Kontakt mit den Berufskol- legen. Beruhigt können sie in ihrer gepflegten Art und auf Grund ihres Alters allen Berufs- kolleginnen und -kollegen als Vorbild heraus- gestellt werden. Bescheiden, stets freundlich und ohne viel Aufhebens um ihre Person sind sie wahrlich eine, Zierde des Berufsstandes. verband Stuttgart als einziger Vertreter da- gegen Einspruch in Bonn erhoben hat. Kollege Steinle verlas als Fachgruppenwart der Fachgruppe I ein Rundschreiben von Herrn Dr. Niediek zur Jahreswende. Sodann gab er einen ausführlichen Bericht zum Thema Alters- versorgung. Der Präsident dankte der Vorstandschaft vor der Entlastung für die geleistete Arbeit. Als Wahlleiter wurden Herr Weitmann und Herr Jungen gewählt. Die Versammlung machte den Vorschlag, den gesamten Vorstand in seinem Amt zu belassen, was einstimmig angenommen wurde. So setzt sich die Vorstandschaft wie bis- her zusammen: 1. Bezirksstellenvorsitzender: Leo Spalda; 2. Bezirksstellenvorsitzender: Gottlieb Munz; Bezirksstellenkassierer: Frau Hedwig Spalda; Bezirkstellenschriftf.: Frau Hedwig Spalda; Ortsstellenleiter für Lörrach: Gottlieb Munz; Ortsstellenleiter f. Offenburg: Alfons Schnetz; Fachgruppenwart, Fachgr. I: Ernst Manger; Fachgruppenwart, Fachgr. II: Fritz Eberling; Revisoren: Günther Hapke, Robert Schneider. Nachdem der wiedergewählte Vorstand seine Plätze eingenommen hatte, dankte der 1. Vor- sitzende für das ausgesprochene Vertrauen und bat die Kollegen, ihn auch weiterhin bei seiner Arbeit zum Wohle des Ganzen zu unterstützen. Es wurden dann noch die Delegierten zum Lan- desverbandstag in Ravensburg gewählt. Die Schriftführerin, Frau Spalda, verlas noch einen Dankbrief von der Witwe des verstorbenen Kollegen Neumann, der man als einmalige Un- terstützung durch eine Sammlung 500 DM über- senden konnte. Präsident Weitmann ergriff zum Schluß noch- mals das Wort und wünschte allen Kollegen ein erfolgreiches Geschäftsjahr. Die Versammlung wurde gegen 15 Uhr beendet. Leo Spalda, Hedwig Spalda, Schriftführerin 1. Vorsitzender des Seefischmarktes Werbedienst Bremerhaven E. V. Betr.: Fischwarenkunde, Küsten-Kurse für den Fischhandel In Bremerhaven finden folgende Lehrgänge für Geschäftsinhaber und Angestellte statt: 9.-12. März und 13.-16. April: Küsten-Kurse für Fischkaufleute, Beginn Montag, 7 Uhr, Ende Donnerstag, 12 Uhr. Die Kurse sind kostenlos, einschließlich des Mit- tagessens in der Lehrküche und eines Abend- essens im Fischereihafen-Restaurant. Bei der Vermittlung preisgünstiger Quartiere ist der Werbedienst behilflich. Anmeldungen (Anfragen) sind an die Bremer- havener Firmen bezw. an den Werbedienst des Seefischmarktes Bremerhaven E. V., 285 Bremer- haven-Fischereihafen, Postfach 303, zu richten.