Der Komet 3656 – Seite 9
https://komet-archiv.de/archive/3639/9

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3656
Martin, Albin Lutz, Heinrich Klaußner, Käthe
Sröhl (alle aus Nürnberg), Ernst Michel aus
Fürth, Georg Hüttmann aus Augsburg, Sofie
Ochmann aus München und Frieda Ludwig aus
Coburg; schließlich als 50jährige die Nürnberger
Josef Kaindl, Karl Krug, Robert Siegel sowie die
Münchner Josef Hochleitner und Erich Wallbach
.
Im Hintergrund des Saales war eine Tombola mit
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 9
schieden die Erschienenen aus den festlichen
r die gutbe- güngen stelt vom US-Offiziersklub zur Verfü-
Die Wahl erfolgte durch verdeckte Stimmzettel.
Der 1. Vorsitzende schloß um 23 Uhr die gutbe-
suchte Versammlung.
Nikolaus Lentzen
1. Vorsitzender
Balthasar Bamberger
1. Schriftführer
vielen nützlichen und auch wertvollen Sachen Verein reisen der Schausteller - Sitz Bochum
aufgebaut. Sie fand das lebhafte Interesse der
feiernden Schaustellerfamilien. Und als die Los-
verkäufer und -verkäuferinnen von Tisch zu
Tisch gingen, brauchten sie sich über mangelnden
Loseabsatz wirklich nicht zu beklagen. Es dauerte
nicht lange, und alle Lose waren weg. Über eine
Weile war die Tombola von interessierten 
Ge-
winnern umlagert, die es nicht erwarten konn-
ten, bis sie ihre Gewinne in Empfang nehmen
durften. Dann und wann gab es ein Gelächter un-
ter den Feiernden, wenn einer von ihnen einen
komischen oder für ihn schlecht passenden Ge-
winn erhalten hatte.
Im übrigen saßen die Schausteller mit ihren Fa-
milien in froher Runde noch manche Stunde bei-
sammen in lebhafter Unterhaltung oder sie tanz-
ten zu den einschmeichelnden Klängen der So-
listen der Kapelle Böhm. Erst in den frühen Mor-
genstunden des Sonntags ging diese Weihnachs-
feier 1963 des Süddeutschen Verbandes reisen-
der Schausteller und Handelsleute zu Ende, an
der leider wegen Krankheit der 1. Verbandsvor-
sitzende, Lorenz Schweizer, nicht teilnehmen
konnte.
Hermann Hose
Verein reis.Schausteller, Handelsleute u. Berufsgen.
Aachen
Geschäftsst.: Balth. Bamberger, Aachen, Düppelstr. 42
Protokoll-Auszug
von der Generalversammlung am 27. 11. 1963,
abgehalten in der Gaststätte,,Im alten Zollhaus"
Durch das Ableben des 1. Vorsitzenden, Hermann
Braun, eröffnete um 16.30 Uhr der 2. Vorsitzende,
Kollege Nikolaus Lentzen die Generalversamm-
lung und hieß alle Kolleginnen und Kollegen
herzlich willkommen. - Durch Erheben von den
Plätzen wurde der vier verstorbenen Mitglieder
gedacht.
Kollege Lentzen gab dann die Tagesordnung be-
kannt die durch Stimmenmehrheit angenommen
wurde. Zu Punkt 1 wurden Frau und Herr Breuer
in unseren Verein aufgenommen. Anschließend
wurden die eingegangenen Schriftstücke verlesen
und die Termine für Sammelprüfungen bekannt-
gegeben. M
Punkt 3 nahm eine längere Zeit in Anspruch. Es
wurden mehrere Vorschläge bezüglich Vereins-
lokal gemacht. Kollege Franz von den Bosch
stellte den Antrag, abzustimmen, ob man das Lo-
kal wechseln wolle. Der Antrag wurde angenom-
men. Als neues Vereinslokal wurde die Gaststätte
,,Im alten Zollhaus" vorgeschlagen. Dieser Vor-
schlag wurde angenommen.
Nach einer kurzen Pause wurde beschlossen, das
Winterfest am 6. Januar 1964 zu feiern. Von der
Versammlung wurden einige Lokale vorgeschla-
gen. Da aber keine Einigung zustandekam, be-
schloß man, die Auswahl eines geeigneten Lokals
dem neuen Vorstand zu überlassen.
Die Kollegen Franz von den Bosch und Hans
Bernd Loosen gaben den Kassenrevisionsbericht.
Die Kassierer wurden anschließend entlastet.
Nun schritt man zu Punkt 7: Neuwahl des gesam-
ten Vorstandes. Zum Wahlleiter wurde Kollege
Franz v. d. Bosch, und zu Beisitzern die Kollegen
Fr. Schleifer und A. Schütz gewählt. Der Wahl-
leiter dankte dem scheidenden Vorstand für die
geleistete Arbeit.
Die Neuwahl brachte folgendes Ergebnis:
1. Vorsitzender: Kollege Nikolaus Lentzen;
2. Vorsitzender: Kollege Hans Loosen;
1. Schriftführer: Kollege Balth. Bamberger;
2. Schriftführer: Kollege Peter Bamberger;
1. Kassierer: Kollege Hermann Ervens;
2. Kassierer: Kollege Andreas Fuhrmann;
Beisitzer: Fahrgeschäfte: Koll, Peter Geiser,
Schießhallen: Kollege Peter Grevenstein,
Spiel und Verkauf: Kollege Willi Schütz;
Kassenrevisoren: Kollege Hans Bernd Loosen
und Kollege Franz v. d. Bosch;
Fahnenjunker: Heinz Jos. Lentzen, Klaus Pohle
und P. Bamberger.
d
Geschäftsstelle: Bochum-Riemke, Am Gartenkamp 53
Am 27. Dezember 1963 hielt der Verein reisender
Schausteller E. V., Bochum, im Vereinslokal Ter-
boven, Springerplatz, seine Jahreshauptver-
sammlung ab.
Der 1. Vorsitzende, Traugott Petter, begrüßte die
erschienenen Mitglieder. Nach Bekanntgabe der
Tagesordnung wurde die Totenehrung durch Er-
heben von den Plätzen vorgenommen.
Ols Hauptthemen standen Berufsfragen und Tä-
tigkeitsbericht für das Jahr 1963 zur Debatte.
Der 2. Vorsitzende, Willi Haferkamp, nahm be-
sonders Stellung zu Platzfragen, Lichtanschluß,
Trafo usw. In dieser Angelegenheit wurde vom
Kollegen Heinrich Kuckartz vieles beanstandet,
was von vielen Kollegen unterstützt wurde.
Als Kassenprüfer wurden die Herren Lize und
Heilmann bestellt. Nach genauer Überprüfung
der Kasse wurde der gesamte Vorstand entlastet.
Der Wahlleiter konnte nach wenigen Minuten
den alten Vorstand wieder auf seine Plätze bit-
ten. Die Herren dankten für das Vertrauen.
Sofort wurden wieder Berufsfragen angeschnit-
ten, die sehr wertvoll waren.
Als Neuaufnahme wurde Frau Irmgard Kuckartz
(Bochum) begrüßt, die außer ihrer Aufnahme-
gebühr für Frauen-Männerdurst sorgen mußte.
Da nichts Wesentliches mehr vorlag, wünschten
der 1. und 2. Vorsitzende allen ein gutes neues
Jahr. Die Versammlung wurde um 21.05 Uhr ge-
schlossen,
Traugott Petter,
1. Vorsitzender
Kuckartz,
Schriftführer.
Schaustellerverband Pfalz-Saar E. V.
Sitz Kaiserslautern
Kaiserstraße 63 a, Telefon 582 14
Winterfest des Schaustellerbundes Pfalz-Saar
Einmal im Jahr, nach arbeitsreichen Monaten, la-
det der auf allen Volksfesten, Jahrmärkten, Mes-
sen und Vergnügungsparks durch seine Mitglie-
derzahl reich 
vertretene Schaustellerbund Pfalz-
Saar E. V. zu einer festlichen und reich ausge-
statteten Veranstaltung ein, die zugleich als Auf-
takt zur neuen Saison gelten kann. Weit über das
eigentliche Kerngebiet der Mitgliedschaft kom-
men dazu die berufenen Vertreter der Freude-
bringer für das Volk zusammen; so auch in den
Januartagen dieses Jahres am Sitz des Bundes in
Kaiserslautern, zu welcher Stadt die Schausteller
auch mannigfache wirtschaftliche Beziehungen
haben.
Die diesjährige Veranstaltung, zu der sich auch
viele Mitglieder und Gäste aus dem Raum Zwei-
brücken-Westpfalz, von Saar-Pfalz, Mannheim
u. v. a eingefunden hatten, gestaltete sich beson-
ders vornehm und festlich auch zu einer deutsch-
amerikanischen Begegnung. Die schönen Kasino-
räume des US-Offiziersklub Kaiserslautern-Vo-
gelweh waren der Treffpunkt der Kollegenschaft
und Gäste, darunter eine Abordnung amerikani-
scher Offiziere. Reiche Dekorationen sowie far-
benprächtige Zusammenstellungen gaben den
Rahmen, in dem sich ein gesellschaftliches Ereig-
nis abspielte.
Der 1. Vorsitzende des Schaustellerbundes Pfalz-
Saar, Hermann Wilp, entbot die Willkommens-
grüße und wünschte allen Freude und Vergnügen
für die kommenden Stunden. Auch Cpt. Robert
Lealos wandte sich in englischer Sprache an die
Erschienenen mit anerkennenden Worten für die
Belange der Organisation.
gung gestellt worden waren. Der ganze Ablauf
des Festes bewies die kundige Hand eines guten
Organisators und gab der Mitgliedschaft neuen
Lth.
Schwung für den Einsatz im Jahr 1964.
BEKANNTMACHUNG
über die Zulassung von Spielgeräte-Bauarten
-Bek. d. BMI v. 5. 10. 1963-VI B 461 669 A
1507/62-
Gemäß § 5 der Verordnung über das Verfahren.
I bei der Zulassung der Bauart von Spielgeräten
vom 6. Februar 1962 (BGBl. S. 156) wird bekannt-
gemacht:
Im I. Halbjahr 1963 hat die Physikalisch-Tech-
nische Bundesanstalt in Braunschweig und Berlin
die in der nachstehenden Aufstellung näher be-
zeichneten Bauarten von Spielgeräten zugelassen:
Spielgeräte, die für eine Aufstellung auf Jahr-
märkten, Schützenfesten oder ähnlichen Veran-
staltungen zugelassen sind
tnebiasies
Inhaber der Zulassung
Zulassungs-Zugelas-
nummer sen bis:
I. Blinker
Fritz Kind, Bohlenbergerfeld
71 104 31.5.65
und
Dagmar Funk, Hamburg
Heinrich Klug, Hamburg
71 105
71 106
31.5.65
71 107
Gertrud Geyer, Hamburg
71 108
31.5.65
31.5. 65
Willy Göricke, Nienburg
71 109
31. 5. 65
A. M. Hissnauer, Frankfurt-Nied
71 138
31.7.65
Helmut Berger, Eßlingen
71 139
31. 7. 65
Julius Freitag, Hamburg
Hugo Cybulski, Wuppertal
71 001
31. 5. 65
71 533
31. 5. 65
71 543
71 553
71 563
71 573
71 583
71 593
dont
71 603
71 623
71 633
Jakob Engelen, Krefeld
Edwin Hospodarsch, Stuttgart
Horst Heinecke, Hannover
Betty Zimmermann, Heilsbronn
Rudolf Müller, Passau
Hans Häberlein, Nürnberg
Michael Heindel, Augsburg
71 110
31. 5. 65
71 111
31. 5. 65
71 112
31. 5. 65
71 113
31. 8. 63
71 114
15. 9. 63
71 115
31.12.63
71 116
31. 7.65
und
Hugo Ziegler, Augsburg
71 117
71 118 31.7.65
und
71 119
Lotte Melchior, Nürnberg
Babette Wörner, Nürnberg
Ludwig Hochleitner, München
S. B. Papert, Bechhofen
Emil Niermann, Coburg
Wilhelm Köhler, Rastatt
Emma Nagel, Mannheim
Viktor Müller, Solingen
Kurt Welz, Bremerhaven
Viktor Müller, Solingen
71 120
31. 7. 65
71 121
31.7.65
71 122
31. 7. 65
71 123
31.7.65
71 124
31. 7. 65
71 125
31. 7. 64
71 126
31. 7. 64
71 128
31. 7.65
71 129
II. Tischräder
Albert Jaenecke, Berlin
Werner Kleff, Kamen
Johannes Heller, Hamburg
Herbert Schäfer, Worms
Richard Gehl, Neumünster
31. 7. 64
71 130 31. 7.65
bis
71 137
40 005
und
40 006
31. 5. 65
31.5. 65
46 011
46 012 31. 5. 65
bis
46 014
46 015 31. 5. 65
bis
46 018
46 019 31. 5. 65
und
Dann rollte ein sorgfältig zusammengestelltes
Programm ab, bestehend aus gemeinschaftlichem
Menü mit etwa dreißig verschiedenen Spezialitä-
ten, aus einer reich bestellten Tombola, Gratis-
verlosung und aus sonstigen Überraschungen, Die
frohe Stimmung mündete schließlich in einen
solennen Ball, wozu ein ausgezeichnetes Tanz-
orchester aufspielte. Erst in den Morgenstunden basserovedbu 46 024
Anni Eichenlaub, Schleswig
46 020
46 023 31. 5. 65
und