Der Komet 3680 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3663/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3680 Sonstige Verbände und Vereine Geschäftsstelle der Allgemeinen Schausteller-Kegelgesellschaften Mannheim, Kleine Riedstraße 4 Fritz Lehmann Achtung! Achtung! Wir geben nachstehend die Allgemeinen Wett- kampfbestimmungen zum 11. Deutschen Schau- steller-Keglerturnier am 11. Jan. 1965 in Franken- thal bekannt. Wir weisen besonders auf den § 12 der angeführ- ten Wettkampfbestimmungen hin. Alle Kegelklubs oder -gesellschaften, auch Einzel- kegler, die am Turnier teilnehmen, laufen Ge- fahr, vom Turnier ausgeschlossen zu werden, wenn bekannt wird, daß auf der Turnierbahn so- genanntes Trainingskegeln stattgefunden hat. Die angeführten Wettkampfbestimmungen wur- den in Heidelberg in der Hauptvorstandssitzung am 15. 1. 1964 beschlossen. ALLGEMEINE WETTKAMPFBESTIMMUNGEN ZUM KEGLERTURNIER 1. Teilnahmeberechtigt sind alle Schausteller, die in ihrem Schausteller-Kegelklub oder -gesellschaft Mitglied sind und dem Schau- stellergewerbe angehören. 2. Alle Sportkegler, die im Schaustellergewerbe nicht tätig, aber Mitglied in einem Schaustel- ler-Kegelklub oder -gesellschaft sind, dürfen am Schausteller-Kegelturnier nicht teilneh- men. 3. Jeder Kegler wirft 20 Kugeln, und zwar wie folgt: auf Bahn 1: 5 Kugeln in die Vollen, 5 Kugeln Abräumen. auf Bahn 2: 5 Kugeln in die Vollen, 5 Kugeln Abräumen. 4. Bei Holzgleichheit entscheidet das bessere Resultat vom Abräumen. 5. Beim Turnierkegeln wird nur die gefallene Holzzahl gezählt. Der Kranz zählt beim Ab- räumen 12. 6. Die Kegelbahnen dürfen beim Turnierkegeln nur mit Sportschuhen betreten werden. 7. Jeder Klub oder Gesellschaft ist verpflichtet, beim Turnierkegeln einen zuverlässigen Kampfrichter zu stellen. 8. Jeder Klub oder Gesellschaft stellt zum Turnierkegeln 12 Mann, jedochwerden nur 10 gewertet. 9. Ein sogenannter Blinder ist nicht gestattet. 10. Sieger ist der Schausteller-Kegelklub oder die -Gesellschaft, die die höchste Holzzahl er- reicht hat, an den auch der Wanderpreis fällt. 11. Der gastgebende Kegelklub oder die -Gesell- schaft ist außer Wanderpreis beim Schaustel- ler-Kegelturnier auch außer Konkurrenz be- teiligt. 12. Der gastgebende Kegelklub darf wenigstens sechs Wochen vor dem Turnier mit keinem Kegelklub, der am Turnier teilnimmt, ein Freundschaftsspiel auf der Turnierbahn aus- tragen oder einen Schausteller-Kegelklub auf den Bahnen sich einwerfen lassen. - Ferner müssen die Bahnen ausgelost werden. 13. Der gastgebende Kegelklub trägt die gesamte Verantwortung für den Turnierablauf mit all seinen Bestimmungen. Disqualifizierung können nur die Präsidenten aussprechen. 14. Bei eventuellen Unstimmigkeiten und Mei- nungsverschiedenheiten ist die Entscheidung der Präsidenten bestimmend und muß befolgt werden. >DER KOMET« PIRMASENS 15. Der gastgebende Kegelklub ist berechtigt, ein Startgeld in Höhe von 50,-DM im voraus von jedem teilnehmenden Kegelklub zu ver- langen. 16. Das Keglerturnier darf nur auf Bundeskegel- bahnen, die vom Präsidenten überprüft sind, ausgetragen werden. 17. Bei jedem Kegelturnier ist mit den beteilig- ten Vorständen oder Vertretern einen Tag vor dem Turnier eine Vorstandssitzung abzu- halten. 18. Der Termin zum Kegelturnier wird von den Präsidenten festgelegt und soll nach Möglich- keit in der ersten Hälfte des Monats Januar stattfinden. Die Präsidenten: 1. Präsident: Fritz Lehmann Mannheim 2. Präsident: Hermann Dietrich 3. Präsident: Gustav Lorenz Ludwigshafen Frankfurt Schausteller-Kegelclub,,KALOMUS', Mannheim Wir geben hiermit unseren Kegelbrüdern be- kannt, daß unser erstes Winter-Saison-Kegeln am Freitag, dem 20. 11. 1964, nachmittags 15 Uhr wie alljährlich in der Gaststätte Flora, Neckar- vorstadt, beginnt. Da es sich bei dem ersten Winterkegeln um sehr wichtige Dinge innerhalb unserer Kegelgesell- schaft handelt, ebenso wie jedes Jahr um die Neuwahl der Vorstandschaft, bitten wir um zahlreiches Erscheinen. Fritz Lehmann sen., 1. Vorsitzender Gesellschaft der Circustreunde in Deutschland E.V. Sektion Stuttgart (gegründet: 23. 1. 1962) H. Stadelmann, 7 Stuttgart-Degerloch, Kauzenhecke 16 Fast ein Bunter Abend Der Sektionsabend im Oktober stand unter einem guten Stern. Wenn auch Sektionsleiter Stadel- mann wegen Krankheit leider nicht daran teil- nehmen konnte, so machte er uns doch die Freude eines kurzen Besuches. Wir hatten das unwahr- scheinliche Glück, an diesem Abend zahlreiche Gäste aus der Welt des Zirkus, Varietés und Ka- baretts in unserer Mitte zu wissen. Nachdem unser junggebliebener Senior K. F. Meyer mit seinen humorvollen Plaudereien Mitglieder und Gäste in Stimmung gebracht hatte, fand das Künstlerpaar Trudl Wolde und Peter Maree an- erkennende Worte für unsere GCD und gewann mit seinen charmanten Vorträgen aus dem guten alten Kabarett die Herzen aller. Nicht zu vergessen die Zaubereien von Rolf Spies, und, last, not least, unterhielt uns blendend und verblüffend Herr Berthold mit seinen Tischspie- lereien und dem für uns unvergeßlichen „Eine Züg aus die Cigarett"! Dank hiermit unserem lieben Freund Kurt Keller, der diese wertvollen Gäste für uns präsentierte. Als man sich nach Mitternacht trennte, nahmen alle Anwesenden die Gewißheit mit auf den Weg. einen schönen Abend erlebt und unsere freund- schaftlichen Bande noch fester geknüpft zu ha- ben. Ein großes Geschenk machten uns die Künstler und Gäste, die erstmals zu uns gefunden hatten, mit den schlichten Worten: ,,Wir kommen wieder"! Der nächste Sektionsabend findet am Mittwoch, dem 18. November 1964, wie immer um 19.30 Uhr im Gasthof „Zum Hasen", Stuttg.-Berg, Steuben- straße 12, statt. Gäste sind stets herzlich will- Horst Cekan kommen. Lies regelmäßig den Komet! Erlauschtes vom Seite 13 Schausteller-Stammtisch: Kann so etwas wahr sein? - Nicht strafbar, aber unfair Ein Zwiegespräch: Es war an einem regnerischen Januarabend. Zwei Schaustellerkollegen waren in einer Verbands- versammlung, die man schon am Spätnachmittag angesetzt hatte, damit man nach der Versamm- lung noch etwas gemütlich beisammensein und eventuell dem Kartenspiel fröhnen könne. Auf dem Heimweg unter sich die beiden Kollegen: A: „Na, diese Versammlung war wieder einmal sehr schlecht besucht". B: „Aber die Themen waren sehr interessant". A:,,Was hilft das alles, wenn die Kollegen kein Interesse zeigen". B:,,Warte nur ab, bis es um die Plätze zum Früh- jahrsfest geht, dann kommen sie alle wieder". (nicht Nürnberg) Die beiden kommen an ihrer Stammwirtschaft vorbei, und der eine möchte noch gern einkehren. Der andere aber ist müde, da er vormittags am Lagerplatz gearbeitet hat, und geht nach Hause. Sie werden sich am nächsten Tag wieder am Lagerplatz treffen. Der eine geht in die Kneipe, begrüßt den Wirt und stellt fest, daß es hier sehr ruhig zugeht, was wohl auf die Schaustellerversammlung zurück- zuführen ist, meint der Wirt. Der Schausteller hierzu, daß auch die Versammlung schlecht be- sucht war. Ein neuer Gast kommt hinzu, mürrisch und durchgefroren, geht ohne Gruß zum Ofen, um sich zu wärmen. Es ist ebenfalls ein Schausteller- kollege. Nach einer Weile ist er „aufgetaut" und führt mit dem Kollegen und dem Wirt ein Ge- spräch. Er komme eben von der Autobahn, die Strecke Karlsruhe sei so matschig ... und diese schlechte Sicht, die Lastwagen kriechen nur so dahin, er habe nicht mehr gedacht, daß er nach Hause käme. Dazu kommen noch die diversen Umleitungen bzw. Baustellen. Er fragte den Kol- legen A, wie es in der Schaustellerversammlung war und ob es was Neues gegeben habe. A gibt ihm zur Antwort, daß es nichts schaden könne, wenn er selbst auch die Versammlungen besuchen würde. C hierzu:,,Was soll ich in der Versammlung; ich brauche Plätze, und die bekomme ich in der Ver- sammlung nicht. Es entsteht eine lebhafte Debatte. Der eine hält. zu seinem Verband, der andere nennt den Vor- sitzenden einen „armen Wurm", weil er sich mit dem Verbandskram abgibt. Der Wirt, früher selbst Schausteller und Verbandsmensch, bietet Polizeistunde, um die Debatte abzukürzen und diese beiden loszuwerden. Nun fordert C den Kollegen A auf, mit ihm noch in die danebenliegende Bar zu gehen. Ein wenig Entspannung brauche er sehr nötig, hatte heute einen schweren Tag. A lehnt ab, und beide trennen sich nicht gerade freundlich. A kommt nach Hause. Seine Frau fragt ihn, was es in der Versammlung gegeben habe. Der Mann beklagt sich, daß zu wenig Kollegen diese Ver- sammlungen besuchen. Die Frau entschuldigt den schlechten Besuch mit dem unfreundlichen Wet- ter, denn schließlich sei nicht jeder so ein Vereins- mensch wie ihr Mann. A erzählt seiner Frau, daß er noch mit dem Kol- legen B zusammen war und daß dann am Schluß noch der Kollege C ins Lokal gekommen sei. Die Frau ist nicht sehr erfreut darüber, denn sie kennt den Schaustellerkollegen und äußert Be- denken gegenüber ihrem Mann, daß C ihnen be- stimmt noch zu schaffen mache wegen der Plätze. Warum mußte der sich gerade bei uns hier nie- derlassen. wäre er doch geblieben, wo er war. Der Mann ist zuversichtlich und beruhigt seine Frau. Es wird schon alles gut gehen. Er erklärt