Der Komet 3688 – Seite 22
https://komet-archiv.de/archive/3671/22

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 22
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3688
Verkaufe
10-m-Schießwagen, Baujahr 1964,
Plattenverschalung,. zwillingsluft-
ber. 25X6, druckluftgebremst;
6-m-Schießwagen, Einachser, Ver-
schalung, Duraluminium; ferner
5-m-Möbelwagen, Fabrik. Schumann,
auflaufgebr., Bereifg. 20 Zoll einf.
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe einen neuwertigen 5-m-
Wohnwagen
natur, luftbereift, Auflaufbremse,
preisgünstig.
0335
Zu besichtigen in Haubersbronn bei
Schorndorf, in der Mühle.
Nehme 6-10-m-Wohnwagen oder Opel Kapitän L 60
Zugmaschine mit in Zahlung.
Günter Bremer, 314 Lüneburg,
Grasweg 28, Telefon 91 13.
Verkaufe
Kinderfahrgeschäft
mit feststehend. Umbau, 8 m 0,
etwas reparaturbedürftig, Dach u.
Rundplane gut, Schalttafel neu,
Dachkante schön.
Angeb. unt. Nr. 0315 an den Komet.
Achtung! Achtung!
Verkaufe sofort weg. Räumung
billig, aber gegen bar:
6 guterhaltene Dietz-Schiffschaukel-
schiffe, 24 Schiffstangen, 6 Achsen,
6 Scherengeländer, 1 geschl. Kasse,
Eck-, Zungen- u. Holmbilder u. dgl.
5-m-Packwagen, elastikbereift, etw.
reparaturbedürftig, sehr billig, u.
5-m-Wohnwagen, doppelt verschalt.
Offert. unt. Nr. 0318 an den Komet.
Verkaufe
35er Ruthsche Notenorgel, in bestem
Zustand. Nehme auch einen Cam-
pingwagen in Zahlung. Keinen
Bruch anbieten.
0320
5-m-Fabrik-Wohnwagen, natur, ge-
baut in Salmünster, mit kompl.
Einrichtung, luftbereift, 600 X 16,
zwei Bremsachsen, 16 Zoll.
Nikolaus Müller, 355 Marburg/L.,
Kugelgasse 19, Tel. 65 73.
Preiswerte
Strumpfband-Reste
0296
guter Zug, à Kilo 4,- DM. Ab
5 Kilo portofrei, Nachnahme.
HEINRICH SCHWARZ, 41 Duisburg,
Gravelottestraße 20.
Verkaufe wegen Umstellung
24 ital. Chaisen
Bauj. 64/65, mit Chip-Automatik,
nur 4 Monate im Betrieb.
Leichte Skooterhalle
in gutem Zustand, neuer Motor,
viele Extras, wie Dachträger, zü-
sätzl. Winterreifen usw., mit ge-
schlossen. Ahner-Anhänger 62, 0,79,
beide zugel. bis 1966; dazu kompl.
Mandelstand, „neuer Schirm", und
2 elektr. Zuckerwatte - Maschinen,
defekt, zum Barpreis von zusam-
men 6500,- DM zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 0334 an den Komet.
Witwe
TREHIER
Wir haben überzählig:
TEMPO-Kleinlaster, 1 t, mit gro-
Ber Kabine, 3-m-Brücke, fahrbe-
reit, Spottpreis 600,- DM.
Der Wagen kann evtl. auch mit
Rohrgestell u. Plane oder Koffer-
aufbau geliefert werden.
ZELT-STREHLER, 854 Schwabach,
Telefon 20 12.
Tausche
TEMPO-Matador 1400
4213
0298
Lastwagen, sehr gut erhalten, hint.
2 Türen mit Fenster, Seite 1 Tür
58 Jahre alt, Schaustellerin, mit
mit Fenster, geschlossener Aufbau,
eigenem Geschäft und eig. Haus, mit Oberlicht. Tausche gegen
sucht Herrn im Alter v. 58-68 Jhr.,
Camping-Wohnanhänger, 3-4 m.
mit eig. Geschäft, zum Mitreisen.
Führerschein Kl. III. Bei Zunei-Zu erfragen: Kurt Herrmann,
836 Deggendorf, Wiesenstraße
.
gung spätere Heirat.
Offert. unt. Nr. 0340 an den Komet.
Verkaufe
Kaelble-Zugmaschine, 55 PS;
Fendt-Zugmaschine, 40 PS.
Beide Maschinen in fahrbereitem,
einwandfreiem Zustand.
Heinz Lange, 235 Neumünster/Holst.,
Rendsburger Straße 63.
Reisender Festzeltbetrieb
0337
verpachtet für Saison 1965
den Verkauf f. Süßwaren, Scherz-
artikel und Rauchwaren.
Verkaufe
Stork-Wohnwagen
0301
Bauj. 1959, mit Veranda, 12 m lg.,
zwillingsbereift, Luftdruckanlage,
kompl. eingericht. Küche, Wohn-
zimmer, Schlafzimmer und Bad.
Wohn- u. Schlafzimmerwände mit
Azella ausgeschlagen. Wagen sow.
Einrichtung in bestem Zustand.
Täglich ab 12.00 Uhr zu erreichen:
Telefon 207 33 Aachen,
Fr. Margarete Prinz, Eilendorf bei
Aachen, Am Bach 8.
Bewerbungen erbeten unter Nr. 0285 Junge Dame
Ian den Komet, 678 Pirmasens.
Verkaufe
schönen Wohnwagen, 7,60 m lang,
2,50 m breit, Leichtmetallaufbau,
Innenausstattung neu, luftbereift,
Auflaufbremse, Preis 6 000,- DM;
kleinen Verkaufswagen, mit Oberl.,
Tiefgang, Auflaufbr., auch als Kas-
0301
bis 26 Jahre, für Kasse und Küche
für Fahrgeschäft gesucht. Spätere
Heirat nicht ausgeschlossen.
Zuschriften mit Lichtbild und Ge-
haltswünschen unter Nr. 0303 an
den Komet erbeten.
Suche für sofort
auf Pacht mit Vorkaufsrecht
senwagen z. verwenden, 3,60 m 1g., Raupe
2 m brt., mit neuer, großer Schalt-
tafel, 60 Amp., für jedes große
Fahrgeschäft geeignet, zusammen
3 000, DM. Verkaufe auch einzeln.
Unterwagen f. Wohn- od. Packwag.,
ca. 4 m lang, mit Auflaufbremse,
600,- DM. Standort Nähe Stuttgart.
oder Bahn bis 16 m 0. Bitte reise-
fertig. Keinen Bruch anbieten.
Angebote mit Bild und Bedingungen
unter Nr. 0305 an den Komet erbet.
Offert. unt. Nr. 0293 an den Komet. Elswagen
Kaufe Schießhalle
6-8 m lang, möglichst mit Baupap.
Fabr. Mack, 12X21 m, komplett, mit | Angebote mit Foto unter Nr. 0321 an
ital. Chaisen, Bauj. 64/65.
Offert. unt. Nr. 0309 an den Komet.
Mercedes-Zugmaschine
90 PS, verkauft
Monti, 5105 Aachen-Laurensberg,
Roermonder Straße 16.
Verlosungswagen
den Komet, 678 Pirmasens.
Verkaufe 4,50×2,60-m-
0314 Wohnwagen
7 m, luftbereift, kein Eigenbau,
4 Jahre alt, mit Beleuchtung, sof.
zu verkaufen. Barpreis 7 000,- DM,
Offert. unt. Nr. 0274 an den Komet.
Kaufe Zuckerspinne
evtl. mit Tisch und Schirm.
Offert. unt. Nr. 0342 an den Komet.
Repräsentables
Schaugeschäft!
sowie Jllusion sofort zu kaufen ge-
sucht. Bitte kein. Bruch anbieten.
Fotos werden zurückgesandt, sind
aber Bedingung.
Angeb. unt. Nr. 0343 an den Komet.
Suche
16-mm-Schmal-Tonfilmgerät
mit Filmen oder
9 m lang, 2 kompl. Maschinen, mit
Kompressor u. Kabine, preiswert
0286
zu verkaufen.
Angebote an Wilh. Stickelbruck,
4191 Griethausen über Kleve,
Oberstraße 26.
0292 Suche Autoskooter
mit Oberlicht, in gutem Zustand,
Innenverschalung Resopal, beide
Achsen wechselweise elastik- oder
luftbereift.
Angebote an Alfred Wolf,
8500 Nürnberg, Wiesenstraße 85.
Verkaufe
wegen Geschäftsumstellung:
10 Schießapparate (eigenes Patent u.
konkurrenzlos);
20 fast neue Anschützgewehre;
14 holländische Geschicklichkeits-
spielautomaten;
1 original Zugmaschine
Magirus-Deutz, 50 PS;
1 Camping, Sprite Major, 5 m;
1 Packwagen, 8X2,50 m, mit 2,50-m-
Abteil, Druckluftbr., TUV abgen.;
2 Packwagen. à 5 m, natur;
1 Stallzelt, 24×12 m, grün;
1 Schaugeschäft, 27×9 m;
1 Schaugeschäft, 15×8 m;
gebraucht; preisgünstig entscheidet.
Angebote, wenn möglich m. Bald, an
Gertrud Truka, Wien 21 (Österr.),
Arbeiterstrandbadstraße 61.
Verkaufe wegen Räumung schöne
8schiffige
Podiumschaukel
m. kompl. Malerei, Pr. 2 000,- DM;
kann auf 3 Saisons finanziert werd.
Tausche auch gegen Schießhalle,
oder was wird geboten?
Anfrag. unt. Nr. 0283 an den Komet.
45 PS Zugmaschine
HANOMAG, in gutem Zustand, im
Raum Köln zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 0307 an den Komet.
0287 Schaustellerin
5 Illusionen und Zaubersachen;
1 Magirus-Möbelwagen, 90 PS, bis
Dez. 1965 TÜV abgenommen.
Kaufe oder nehme in Tausch
offene 10 m - Rollwagen.
Normal-Tonfilmgerät mit Filmen Otto Witte, 2 Hamburg 4, Paulinen-
für Heimkinozwecke.
Angebote u. Nr. 0344 an den Komet.
straße 15, Tel. 31 25 71.
Ende 30, mit schönem Geschäft u.
Wagenmaterial, sucht alleinstehen-
Schausteller oder langjährig. Vor-
arbeiter. Die Anforderungen in
unserem Beruf werden v. Jahr zu
Jahr größer, und ich würde es sehr
begrüßen, wenn ich einen Kamera-
den finden würde, der mir aufrich-
tig zur Seite steht.
Offert. unt. Nr. 0313 an den Komet.
Achtung Berichtigung!!!
Bedanke mich hiermit sehr herzlich bei meinem
Kollegen Karl Lemoine, daß er tatsächlich
die Annonce aufgegeben hat, so daß alle Platz-
meister unterrichtet sind, daß, Gott bewahre,
meine Firma: Josef Spindler, Trocadero-Schau,
nicht identisch ist mit Karl Lemoine, Non-Stop-
Show. Nur eines müßte Herr Karl Lemoine noch
berichtigen: meine Schau heißt nicht Orlando-
Troupe-Skala, sondern Trocadero-Schau.
Wünsche hiermit meinem Kollegen und Familie
0300
für diese Saison viel Erfolg!
JOSEF SPINDLER
SCHWERTE/RUHR
Große Mai-Kirmes auf dem Wilhelmsplatz
am 7., 8. und 9. Mai 1965
Schützenfest am 26., 27. und 28. Juni 1965
LUNEN/Lippe
Schützenfest auf dem Kirmesplatz
Emen am 12., 13. und 14. Juni 1965
DOV HOHENLIMBURG/Lenne
Schützenfest am 18., 19., 20. und 21. Juni 1965
Anfragen, besonders von neuartigen Fahr und Be-
lustigungsgeschäften (für jeden Platz getrennt)
sind zu richten an d. Beauftragten (Privatadresse):
AUGUST ISKEN, 584 Schwerte (Ruhr),
Kuhstraße 10, Telefon 30 38
Münster (Kr. Dieburg)
Pfingstfest der Sportvereinigung vom 5. bis 7.6.65
Nieder-Roden (Kr. Dieburg)
Jubiläumsfest der Turngemeinde v. 12. bis 14. 6. 65
Ober-Roden (Kr. Dieburg)
Kreis-Schützenfest vom 3. bis 5. Juli 1965
Jügesheim (Offenbach/Main)
Kirchweih vom 4. bis 7. Sept. 1965
Bewerbungen an Otto Bertsch, Offenbach a. M.,
Feldstraße 13, Telefon 88 50 80
Zu verkaufen
1 Chaisenwagen, 9,10×2,50 m, mit nagelneuer
Gummiplane u. Druckluftbremse, f. 20 Wagen.
1 Plattenwagen, 7,80×2,50 m, 8fach luftbereift,
8 Atü Druckluft, von hint. u. seitlich zu belad.
1 Packwagen, 5,20×2,50 m, luftber. u. Auflaufbr.
1 Wohnwagen, 5,20X2,50 m, luftbereift.
0331
1 Mannschaftswagen, 4,50X2,25 m, luftbereift.
Durch Umstellung günstig abzugeben.
Argin Nagel, Ubstadt bei Bruchsal, Weiherstr. 88,
Telefon: Bruchsal 56 01.
Schützen- und Volksfest
in Düsseld.- Urdenbach
in diesem Jahr vom 27. bis 30. Mai
(Himmelfahrt).
Bewerbungen an den Beauftragten: Robert
Herweg, 401 Hilden, Elberfelder Str. 72