Der Komet 3706 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3689/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FUR REISE GEWERBE UND WAREN HANDEL Telefon 06331/2171 Pirmasens . Telegramm- und Briefadresse: „Komet“, Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bay. Staatsbank, Pirmasens revolt h Amigo Erscheinungsweise: 3x monatl.. Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband DM 7,60. Postbezug ohne Streifband DM 7,59 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen Millimeter Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig PIRMASENS OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18. OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN Nr. 3706 678 Pirmasens 30. Juli 1965 82. Jahrgang 23. Deutsches Bundesschießen ,,Über die späteren Termine werden wir uns noch unterhalten . . .!" Eigenbericht des KOMET von unserem nach Hannover entsandten Sonderberichterstatter Gustav von Hahnke II. Teil Wir hatten schon in unserem voraufgegangenen Bericht über das 23. Deutsche Bundesschießen Hannover 1965 aufgezeigt, daß die Vorverlegung sowie die Massenaufmärsche, Großkundgebun- gen usw., die der Deutsche Schützenbund diesmal in die Wege geleitet hatte, sich sehr ungünstig für alle Beschicker des Festplatzes, die Wirte nicht ausgenommen, ausgewirkt hatte. Aufschlußreiches Interview mit Walter Rick Natürlich ist es klar, daß wir uns eingehend mit dem 1. Vorsitzenden des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V. über das Dilemma des dies- jährigen Hannoverschen Schützenfestes unter- halten haben. Nicht unvorbereitet waren wir seiner freundlichen Einladung in die Geschäfts- räume des Verbandes in der Waterloostraße 20, an einem der Eingänge zum Festplatz gefolgt; denn alle Schausteller, mit denen wir bereits auf dem Festplatz gesprochen hatten, waren sich einig darin, daß eine Vorverlegung des Hanno- verschen Schützenfestes zu derartigen wirtschaft- lichen Unzulänglichkeiten führt, daß sie in der Zukunft untragbar für das gesamte ambulante Gewerbe ist, wenn die Schützen und die Stadt Hannover sich auch in kommenden Jahren daran festklammern würden, ihr Schützenfest um eine Woche vorzuverlegen. 1. Vorsitzender Walter Rick und Schriftführer Bötticher waren gerade dabei, ein Memorandum an die Stadt Hannover zu verfassen, das aufzei- gen soll, daß es eine lebenswichtige Frage für die Schausteller ist, an dem traditionellen, jahrhun- dertealten Termin des ersten Sonntags im Juli mit Schützenausmarsch am Montag festzuhalten. Der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V. gab uns folgenden Überblick: ,,In diesem Jahr zum Bundesschießen mußten wir einen Termin in Kauf nehmen, der uns vor- bestimmt wurde, und zwar mit Hilfe des Deut- schen Schützenbundes: eine Woche Vorverlegung. Das. Schützenfest sollte diesmal vor den Schul- ferien beginnen. Ebenso hatte man den Aus- marsch an Stelle des traditionellen Montags auf den Sonntag vorverlegt." Geschäftsgang trotz schönstem Schaustellerwetter sehr schlecht! Walter Rick sagte weiter:,,Wir hatten schon im- mer große Bedenken hiergegen, waren aber lei- der nicht in der Lage, uns durchzusetzen, weil von den Verhandlungspartnern immer wieder das Gegenargument aufgebracht worden war: Es ist Bundesschießen, und beim Bundesschießen spielen andere Gesichtspunkte mit! Aber über die anderen Termine werden wir uns später un- terhalten! Für die späteren Jahre! Denn so geht es auf keinen Fall! Das, was wir befürchteten, ist schon eingetroffen: der Geschäftsgang ist trotz schönstem Schaustellerwetter ein sehr schlechter. Wir haben teilweise bei den Vergnügungsbetrie- ben eine 40prozentige Minderung gegenüber einer normalen Einnahme festzustellen. Es ist niemand hier auf dem Platz, der irgendwie sagen kann, er ist zufrieden. Auch selbst die Brauereien sind enttäuscht, daß ihr Bierausstoß so gering ist. Man hat mir da Zahlen genannt, daß man nur mit dem Kopf schütteln kann. Für uns ist nun die Folgerung daraus zu ziehen. Wir hatten schon Gelegenheit, mit unseren Ver- tretern der Stadt Hannover, mit dem Oberbür- germeister und auch mit dem maßgebenden De- zernenten für das Schützenwesen, Stadtrat En- derling, über diese Dinge Anfang der Woche zu sprechen. Hierbei ging es vor allen Dingen um den Montag, weil Montag immer der Tag war, an dem Schützen vormittags auf den Festplatz zogen. In diesem Jahre nun war infolge der Vor- verlegung des Schützenausmarsches der Montag für uns äußerst schlecht. Stadt Hannover will an Vorverlegung festhalten Stadtrat Enderling äußerte sich auf unser Befra- gen, wie das im nächsten Jahre werden soll, daß man wahrscheinlich an dem vorverlegten Termin festhalten würde. Als Begründung gab er an, daß die Schützenvereine dann auch die Garantie da- für hätten, daß alle Mitglieder mitmarschieren würden, weil dann die Schulferien noch nicht begonnen hätten. Auf der anderen Seite ist der Ausmarsch der Schützen so phantastisch gewesen, führte Stadt- rat Enderling aus. Die Menschenmassen in der Stadt bezifferte die Polizei mit mehr als 150 000. So eine Begeisterung hätten die Schützen noch gar nicht kennengelernt. Dazu sagt uns Walter Rick: „Das ist alles ganz schön und gut! Aber letzten Endes: die wirt- schaftliche Seite ist und bleibt für uns Schau- steller ein maßgebendes Argument. Und die wirt- schaftliche Seite, die muß für uns zuerst betrach- tet werden." Hierzu möchten wir bemerken. daß die im vori- gen Jahr neugewählte hannoversche Stadtregie- rung gegenüber ihren Vorgängern nur wenig Herz für den Lebensnerv unseres Vergnügungs- gewerbes gezeigt hat. Hierzu möchte ich ein an- deres krasses Beispiel aufzeigen. Taschenspielertrick mit dem Circus Sarrasani Im vorigen Spätherbst gastierte Circus Sarrasani auf dem Schützenplatz in Hannover. Wir besuch- ten gerade aus diesem Anlaß Direktor Fritz Mey und wurden Ohrenzeuge mehrerer Telefonge- spräche, die ein Beauftragter des Direktors mit der Stadt Hannover führte. Hierzu erfuhren wir dann, daß man bei Anmeldung von seiten der Stadt Hannover dem Circus Sarrasani einen zen- traler gelegenen Platz in der Stadtmitte für sein Gastspiel zugesagt hatte. Obwohl der Circus Sarrasani die Zusicherung schriftlich hatte, die- sen anderen Platz benutzen zu dürfen, ließ man ihn dort nicht aufbauen und placierte das welt- bekannte Zirkusunternehmen nicht etwa vorne an der Waterloosäule, wo bereits die Zirkusse Williams, Franz Althoff, Willy Hagenbeck, Ro- land und andere gestanden hatten, sondern dort hatte man zur gleichen Zeit ein Catcherzelt zu- gelassen und Circus Sarrasani mußte auf dem hintersten Winkel des Schützenplatzes seine Zeltstadt aufbauen. Ganz abgesehen davon, daß man in keiner anderen Stadt gleichzeitig mit einem Zirkusgastspiel ein Catcherunternehmen zuläßt, lehnten es Oberstadtdirektor und Ober- bürgermeister ab, Direktor Fritz Mey zu einer persönlichen Rücksprache zu empfangen. Die Un- korrektheit der neuen Stadtväter von Hannover mußte Circus Sarrasani obendrein mit dem Ver- lust von rund 84 000,- DM bezahlen. Schaustellerverband Niedersachsen: ,,Der Termin muß bleiben!" des Wir Nachdrücklich stellte der 1. Vorsitzende Schaustellerverbandes Niedersachsen fest: stehen als Schausteller auf dem Standpunkt, daß der Termin so bleiben muß, wie er früher war. Ferien oder Nichtferien, das bleibt für uns un- interessant. Ob da welche mitmarschieren können oder nicht, das interessiert uns ja gar nicht. Wir Schausteller sind einmal schon durch das Monats- ende schlecht gestellt, denn da haben die meisten Leute sowieso wenig Geld. Und dann ist das hier auch traditionell schon seit einigen hundert Jah- ren eingeführt, daß der Schützenausmarsch am ersten Montag im Juli stattfindet. Unter allen Umständen wollen wir daran festhalten, daß die- ser altherkömmliche Termin bleibt. Wir haben auch schon mit den Schützen darüber gesprochen. Teilweise waren sie allerdings des- interessiert, aber ein großer Teil, man kann sa- gen 80 bis 90 Prozent der Schützen teilen unsere Meinung und geben dem Schaustellerverband Niedersachsen E. V. hinsichtlich seiner Forderung nach Beibehaltung des alten Termins recht. Auch sie wollen den Ausmarsch wieder am Montag haben und nicht am Sonntag. Denn sie empfinden das Nette dabei, wenn sie vormittags schon auf den Festplatz kommen, um ihr Frühstück dort. einnehmen zu können, sind die Plätze reserviert, und dann haben sie den ganzen Tag vor sich. Demgegenüber ist der Montag in diesem Jahre vollkommen flachgefallen. Das konnte mir jeder Schausteller bestätigen, den ich danach fragte. In diesem Jahre sind die Schützen erst am Sonntag- abend nach 22 Uhr auf den Platz gekommen. Da waren sie durch die ewige Marschiererei von mittags bis abends natürlich hundemüde. Dann haben sie nach der Großkundgebung im Stadion hier lediglich ihren Durst stillen können auf dem Platz, vielleicht noch etwas gegessen, und das