Der Komet 3712 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/3695/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 8 Sonstige Verbände und Vereine Vorbildliche Pflege der Geselligkeit bei den Kölner Schaustellern ,,Dat sin se' " Ausgehend von der Erkenntnis, daß eine wahre Berufskameradschaft nur durch die Pflege bester Geselligkeit und echtes Einanderkennenlernen ge- deihen und auf die Dauer existieren kann, hat bereits vor einigen Jahren vor allem der Nach- wuchs der Kölner Schaustellerschaft sich in dem Bund,,Dat sin se" zur Pflege echter Berufskame- radschaft zusammengeschlossen. Unter den vielen Gelegenheiten hierzu zählt auch vor allem die seit Jahren ins Leben gerufene Schiffstour ins Blaue, die alljährlich am Donnerstag vor der jeweiligen Beueler Großkirmes vom Stapel läuft. Kein Wun- der, daß auch die Bonner Schausteller auf freund- liche Einladung ihrer Kölner Berufskameraden mit Freuden und Frohsinn sich an dieser kame- radschaftlichen Fahrt gerne und rege beteiligen. Diese lustige Fahrt legte auch in diesem Jahr wieder Zeugnis ab von dem guten Organisations- talent der Kölner Schausteller. Alles, was eine solche Fahrt auf den Wellen unseres lieben Va- ter Rhein zu einem richtigen Erlebnis machen kann, war vortrefflich eingeplant, und so fehlten weder Stimmungsmacher noch Conferenciers, die ihr Fach zur Freude der ganzen Reisegesellschaft aufs Beste beherrschten. Eine große Tombola, de- ren Hauptpreis eine 14 tägige Reise nach Malorca an den glücklichen Gewinner brachte, war eine Sehenswürdigkeit für sich. Wenn in dem großen Inserat im KOMET die Freunde von „,Dat sin se" Stimmung und Unterhaltung in reichlicher Weise anboten, so war dies in keiner Weise übertrieben und die Teilnehmer werden noch lange an diese schönen und gemütlichen Stunden zurückdenken. Wenn im allgemeinen der schwere Beruf des Schaustellers mit seiner Hast und Beanspruchung sonst nur in den Wintermonaten Zeit zur Ent- spannung und Geselligkeit bot, dann ist es im Interesse des ganzen Berufsstandes sehr zu be- grüßen, wenn dann und wann auch der Sommer einmal an einem freien Wochentag benutzt wird, um über die Sorgen und manchen Ärger auf Plät- zen und an Reisetagen hinweg Fröhlichkeit und Gemütlichkeit für ein paar Stunden zu bringen. Daß dies der Kölner Schaustellerschaft in der ge- mütlichen Runde,,Dat sin se" so meisterhaft ge- lang, bedarf voller Anerkennung. Fi. Gesellschaft der Circusfreunde in Deutschland E.V. Trapez Endlich einmal konnten die Stuttgarter Circus- freunde in ihrem Stammlokal einen ganzen Abend aus berufenem Munde von der Arbeit am Solo- trapez hören. Unser Mitglied Frau Freya Jossé beschenkte uns mit herrlichen Lichtbildern, zu denen sie in ihrer netten und aufgeschlossenen Art heiter und doch spannend zu kommentieren wußte. Wir lernten nicht nur eine der bedeutendsten Trapezartistinnen kennen, sondern auch die ver- schiedenen Tricks. Wir erfuhren von der Trai- ningsarbeit und reisten dabei um die ganze Welt. Freya Jossé hat alle fünf Kontinente bereist und somit den Erdball zweimal umkreist. Vor unse- ren Augen passierte Kalifornien in seiner ganzen Pracht, Italien, Spanien und Dänemark, um nur einige Länder zu nennen. Es sei nicht übertrieben, wenn an dieser Stelle zum Ausdruck gebracht wird, daß Freya Jossé in ihrer munteren und frischen Art die zahlreichen Zuhörer bis zur letzten Minute zu fesseln ver- stand. Assistiert von ihrem Mann, der den Pro- jektor bediente, wurde allen klar, welch pracht- volles Menschenpaar hier uns Zeit und Raum ver- gessen ließ. Auch die Damen kamen auf ihre Kosten, als es bekannt wurde, daß Frau Jossé ihre wunderbaren Kostüme und Trikots selbst entwirft und näht. Viel zu schnell ging dieser Abend zu Ende, und wir können nur hoffen, Freya Jossé bald wieder einmal in unserer Mitte zu wissen. Am 20. Oktober 1965 treffen wir uns wieder um 19.30 Uhr im „Hasen" und hören zu Lichtbildern von der Raubtierdressur. Horst Cekan >>DER KOMET« PIRMASENS Unsere Frauenvereine berichten . ERREIS SCHAUSTELLER RHANDEL Nr. 3712 Hilfsbereitschaft großer Anerkennung. Er kennt und versteht die besonderen Nöte des Gewerbes. Auch zu anderen Dienststellen, insbesondere der Presse, pflegt der Jubilar ein gutes Verhältnis. H. W. Wohmann Rheinperler ZUS GESEL LUDWIGSHAFEN Blumen und viele Glückwünsche bekam der Lüneburger Schausteller Walter Böttger sen. 19 zur Vollendung seines 63. Lebensjahres während des Schützenfestes. Er feiert in diesem Jahr auch sein 40 jähriges Berufsjubiläum. Überraschend machte ein Ständchen des Schützen- Musikkorps dem alten und bewährten Fahrens- mann alle Ehre. Walter Böttger sen. ist nicht nur Mitgründer der Lüneburger Schaustellerorganisa- tion, sondern gehört auch der Fahnenabordnung an. Bow Frohes Fest nach des Tages Müh' und Plage! Der Schausteller-Frauenverein,, Rheinperle". Ludwigshafen, veranstaltete am 16. September in den Räumen des Bad Dürkheimer Kurhauses ei- nen geselligen Abend aller auf dem Wurstmarkt anwesenden Schausteller und Handelsleute. Es war ein sehr gelungenes Fest! Ein sieben Mann starkes Blas- und Streichorche- ster untermalte mit musikalischer Feinheit und Können die Atmosphäre des Abends und spielte zum Tanz auf. Frau Stoy, Vorsitzende der Rheinperle", eröff- nete das Fest mit einer netten Ansprache. Sie konnte eine ganze Reihe von Ehrengästen begrü- Ben, so auch Herrn Bürgermeister Mangold mit Gattin und den von uns allen geschätzten Markt- meister, Herrn Amtmann Bingemann, ebenfalls mit Gattin. Sie wünschte, daß alle Ehrengäste sich in unse- rem Kreise wohlfühlen mögen und einen recht fröhlichen Abend verleben können. Aber auch die Kolleginnen und Kollegen möchten nun einmal alle Sorgen vergessen. Und so habe man den Abend unter das Motto gestellt: ,,Liebe, Lied und goldner Wein ist unsres Lebens Sonnenschein!" Nachdem nun Herr Bürgermeister Mangold und Gattin und Herr Amtmann Bingemann und Gat- tin eine Eröffnungs- und Ehrenrunde getanzt, er- öffnete Herr Bingemann mit seiner Gattin den allgemeinen Tanz, was von allen Anwesenden als schöne Geste empfunden wurde. Nun aber hielt es auch den sonst so ernsten Herrn Stoy nicht mehr, und wie ein 18jähriger schwang er mit seiner Gattin durch den Saal. Dies war An- reiz für alle, nun das Gleiche zu tun. Alles in allem ein gelungenes Fest, an das alle Beteiligten noch sehr lange denken werden. So manche Freundschaft wurde geschlossen, aber auch manche alte erneuert. Des Tages Last und Mühe und das vom Wetter bedrohte Wurstmarkt- fest waren vergessen und alle waren wieder ein- mal,,eins in der Freud'!" Möge dieser Abend noch lange nachklingen im grauen Alltag des gesamten Reisegewerbes und allen eingedenk sein: Wir alle gehören zusammen! Hans Meyer, Pressereferent wir gratulieren Jubiläum in Darmstadt Marktmeister Ost - 40 Jahre bei der Stadt In einer schönen Feierstunde überbrachte Bürger- meister Dr. Ernst Holtzmann, Darmstadt, der De- zernent des Magistrats für die Marktverwaltung und Betriebe, dem langjähr. städt. Marktmeister Stadtobersekretär Philipp Ost in sehr herzlich gehaltenen Worten die Glückwünsche und Ehren- gaben des Magistrats zum 40jähr. Dienstjubiläum. Dabei wies Dr. Holtzmann darauf hin, daß nur wenige Beamte auf eine derartig lange Dienstzeit bei dem gleichen Arbeitgeber zurückblicken kön- nen. Vom Amt für Märkte und Betriebe sprach Stadtamtmann Hans Vogel dem allseits beliebten Mitarbeiter Dank und Anerkennung aus und übergab dem Jubilar im Namen der engsten Kol- leginnen und Kollegen ein bleibendes Erinne- rungsgeschenk. Für den Personalrat der Stadtver- waltung gratulierte dessen Vorsitzender, Stadt- oberinspektor Thersky, mit Überreichung einer Buchgabe. Ost erfreut sich auch bei Schaustellern und Händlern wegen seiner Freundlichkeit und Der Lüneburger Verein und alle seine Kollegen schließen sich der Gratulationscour an. Gerd Hanke, 1. Vorsitzender Frau Frieda Bodem - 71 Jahre Am 2. Oktober wird Frau Frieda Bodem geb. Heck 71 Jahre alt. Leider ist es unserem Geburtstags- kind nicht vergönnt, diesen Tag in Gesundheit zu begehen. Sie hat sich ihre Mutter, die bei vielen Schaustellern unvergessene Oma Heck, die bis zu ihrem Heimgang im 90. Lebensjahr noch rüstig war, nicht zum Vorbild genommen. So ist unser herzlichster Wunsch für Frau Frieda Bodem: eine baldige stabile Gesundheit! Wir gratulieren allen, die in diesem Monat Geburtstag haben, recht herzlich und wünschen Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr. Verein reisender Schausteller Bochum E. V. Frau Rosalia Seibel (11. 10.), Bruno Miller (9. 10.) C. Kuckartz, Schriftführer Schaustellerverein,,Soester Börde" 18. 9. Ernst Immenkamp i. A. Vasek, Schriftführer Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum 1. 10. Peter Saxe, 5. 10. Richard Graf, 7. 10. Aug. Heil, 31. 10. Emil Heringhaus, E. Heringhaus, Schriftführer Die Schausteller im Landesverband des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V. 10. 10. Gertrud Fick, 16. 10. Horst-Henry Harder, 17. 10. Hans Ditz, 20. 10. Hermann Thomé, Alfred Strehmel, 22. 10. Hans Wiencken, 28. 10. Walter Kühl, 31. 10. Heinz Jagolski. Josef Schippers sen. Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge- werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München 3. 10. Elsa Haas, 13. 10. Irmengard Kuẞ, 15. 10. Günther Wörndl, 16. 10. Georg Heppen- heimer, 20. 10. Martina Dziobeck, Peter Biermann, 27. 10. Xaver Stranninger, 31. 10. Sophie Ochmann. Georg Pötzsch, Landesvorsitzender der Schausteller im BLV Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten Sitz Minden 3. 10. Hans Radecke, 4. 10. Karl Osthold, 14. 10. Robert Gerste, 17. 10. Egon Brandt, 20. 10. Maria Gerste. H. Sebening, Schriftführer Schaustellerverband des Landes Bremen E. V. 5. 10. Fritz Hanstein, 6. 10. August Ottens (Ehren- mitglied), 9. 10. Heinrich Abeling. Lothar Fertig, 1. Schriftführer Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Nordhorn 3. 10. Ludwig Lübke, 9. 10. Gerda Simon. Der Vorstand