Der Komet 3728 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3702/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon 06331/2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh, Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bay. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. . Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 7,59 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen Millimeter Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E V. SITZ BERLIN. HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3728 678 Pirmasens 10. März 1966 83. Jahrgang Praktische Unfallverhütung im Schaustellergewerbe Von Dipl.-Ing. K. Turatus Vorwort Wer glaubt, daß eine erfolgversprechende Unfall- verhütung im Schaustellergewerbe allein mit Vorschriften durchzuführen sei, hat den Sinn und Zweck einer gedeihlichen Zusammenarbeit zwi- schen Schaustellern und Technischen Aufsichts- beamten der Berufsgenossenschaft völlig miẞver- standen. Das Schaustellergewerbe ist trotz weitgehender Modernisierung und technischer Fortentwicklung seinem Traditionsreichtum so verbunden, daß das Patriarchalische als Säule des Schaustellertums unverändert geblieben ist. Das Verantwortungs- bewußtsein des Schaustellers auf dem Gebiete der Unfallverhütung sollte den Technischen Auf- sichtsbeamten als Berater erkennen und ihn als solchen anerkennen lassen. Letzterer wird immer bestrebt sein, ihm eine Menge Sorgen hinsichtlich der Sicherheit seines Betriebes abzunehmen und ihm auf Grund seiner reichen Erfahrung mit be- stem Wissen beizustehen. Hierzu gehört aber vor- weg die Einsicht, daß die Unfallverhütungsvor- schriften nicht am grünen Tisch erarbeitet wer- den, sondern zwangsläufige Folgerungen aus bit- teren Unfall-Lehren darstellen. Leitern und Tritte Leitern sind für den Schausteller unentbehrliche Helfer. Sei es nun, daß Leuchten ausgewechselt werden müssen, Fassaden nachzustreichen sind, der Auf- und Abbau sowie viele andere alltäg- liche Arbeiten durchzuführen sind. Wenn die Zeit auch oft drängt, so ist nicht zu verstehen, wes- halb diese unentbehrlichen Hilfsmittel oft miß- handelt werden. Man stellt sie nicht ab, sondern stößt sie in eine Ecke, wirft sie auf oder in den Gerätewagen und bringt sie mit einem kräftigen, Fußtritt in die gewünschte Lage. Erst wenn Schienbeine zerschürft, Knöchel ver. renkt oder Beine gebrochen sind, erinnert man sich überrascht, verwundert oder gar wütend, daß die eben zerknickte Sprosse vor Tagen bereits angebrochen war und die geflickten Holme so morsch waren, daß sie beim verbotenen Auf- nageln von Latten die Nägel kaum halten konn- ten. Die Leiter war seit Wochen schon in einen: Zustand, der sie als Heizmaterial geeigneter er- scheinen ließ, als das Gewicht eines erwachsenen Menschen zu tragen. Muß es denn sein, daß man erst durch Schaden klug wird? Eine Leiter, wie sie z. B. Abbildung 1 zeigt, sollte das Verantwortungsbewußtsein anspornen: ein derartiges Exemplar darf nur noch für das Brenn- holz bestimmt sein. Nicht weniger gefährlich ist es, eine Stehleiter als Anlegeleiter zu benutzen oder auf der obersten Sprosse einer offensichtlich zu kurzen Leiter akrobatische Verrenkungen aus- zuführen, nur weil es die Bequemlichkeit nicht zuläßt, die geeignete Leiter aus dem Gerätewagen zu holen. Wie oft wird beim Wohnwagenputz die Abb. 1: Schadhafte Bockleiter nächstbeste Kiste oder ein Stuhl herangezogen, um darauf die Fenster oder dergl. zu reinigen. Ist es nicht vernünftiger, es so zu machen wie auf Abbildung 2? Wie oft am Tage laufen Kinder und Erwachsene über die Treppe des Wohnwagens? Durch Staub, Regen, Schnee und Eis bildet sich häufig ein schmieriger, schlüpfriger Belag. Eine Handleiste wird aber in den meisten Fällen erst dann ange- bracht, wenn ein Unfall diese Notwendigkeit be- stätigt hat. Wie auf Abbildung 3 zu sehen ist, läßt sich eine solche Gefahrenquelle mit geringem Aufwand beseitigen. Und was sagen die Unfallverhütungsvorschriften aus? In Abschnitt 1a,,,Leitern und Tritte", steht unter § 1: Leitern und Tritte müssen in erforderlicher Anzahl und Größe bereitgestellt werden. Hocker, Stühle, Tische, Kisten, Säcke, Stel- lagen und dergl. dürfen nicht an Stelle von Leitern und Tritten benutzt werden. § 2: (1) Leitern und Tritte müssen in Werkstoff und Verarbeitung den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. (2) Sprossen durch Aufnageln oder Auf- schrauben zu befestigen, ist verboten. Elektrische Anlagen Die besondere Gefährlichkeit des elektrischen Stromes beruht darin, daß er mit den Sinnen nicht ohne weiteres erfaßt werden kann und nur in seinen Auswirkungen bemerkt wird. Wenn wir diese am eigenen Leibe fühlen, ist es meistens zu spät. Jeder Unternehmer sollte sich daher nach- folgend aufgeführte Regeln zur Selbstverständ- lichkeit werden lassen: 1. Es dürfen nur Kabel mit Schutzleiter benutzt werden; dies gilt gleichermaßen für Verlänge- rungskabel. 2. Die Steckvorrichtungen müssen mit Schutz- kontakt versehen sein. 3. Als Gerätestecker nur Schukostecker oder Konturenstecker verwenden. 5. Installationen oder Änderungen dem Elektro- raumarmaturen installieren. 5 Installationen oder Änderungen dem Elektro- fachmann überlassen. Abb. 2: So steht man sicher Allein das Befolgen dieser wenigen Grundsätze verhindert, daß die Kriminalpolizei Aufnahmen machen kann, wie sie z. B. die Abbildung 4 zeigt: Weil ein schadhafter Gerätestecker nicht recht- zeitig durch einen neuen ersetzt wurde, mußte hier eine Zweiundzwanzigjährige ihr Leben las- sen.