Der Komet 3736 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3709/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3736 Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 4. 6. Hella Röhl, 18. 6. Alwine Blume, 20. 6. Hedwig Edling, 22. 6. Ida Quasthoff, 26. 6. Erni Louis, 28. 6. Gertrud Paluszack, Rosa Edling. Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende Gertrud Purwin, 1. Schriftführerin Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim 4. 6. Gertraud Gerum, 7. 6. Klara Schramm, 10. 6. Lene Mohr, 15. 6. Käthe Köhler, 16. 6. Mathilde Fetscher, 17. 6. Trudel Widenbauer, 19. 6. Annel Loeb, 20. 6. Berta Böhler, 26. 6. Erni Louis. Am 28. Juni 1966 feiert unsere langjähr. Bundes- schwester Fr. Erna Schopen, Karlsruhe, Gerwig- straße 14, ihren 65. Geburtstag. Wir senden die herzlichsten Geburtstagsgrüße mit den besten Wünschen für die Zukunft. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 5. 6. Amandus Rath, 7. 6. Herbert Born, 14. 6. Elfriede Schirmacher, 15. 6. Bruno Pasderski, 16. 6. Karl Sanders, Jenny Willenborg, 18. 6. Wilfried Denk, Herbert Nahrings, 19. 6. Dieter Vespermann, Erika Nahrings, 20. 6. Anni Franken, Peter Schau, 21. 6. Otto Grimmer, Kurt Guth, 26. 6. Arnim Schultze, Magda Vespermann, 29. 6. Hannelore Fock. Georg Vespermann, 2. Vorsitzender Frauenbund „,Fidelia" Karlsruhe 4. 6. Traudel Gerum, 7. 6. Ria Hoppe, 11. 6. Frieda Ruland, 15. 6. Katharina Köhler, 16. 6. Mathilde Fetscher, 17. 6. Addy Filder, 18. 6. Margot Kalten- bach, 21. 6. Luise Fladrich, 26. 6. Maria Hoffmann, 28. 6. Erna Schopen (65 J.) Erna Schopen, 1. Vorsitzende Martha Filder, 1. Schriftführerin Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V. Sitz Dortmund 1. 6. Berta Rösch, 6. 6. Ingrid Schmitz, 14. 6. Ilse Schneider, 15. 6. Ellenor Hirsch, 19. 6. Erna Becker, Ilse Hornig, 22. 6. Ingrid Kossebau, 23. 6. Mimmi Rosenthal, 27. 6. Elli Schneider, 30. 6. Elli Hornig (Ehrenmitglied) Hilde Arens, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 2. Schriftf. Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel", Hamburg 10. 6. Christel Vespermann (Ehrenmitglied, 86 J.), 21. 6. Gustav Grimmer (Ehrenmitglied, 72 J.), 21. 6. Simon Veldkamp, 24. 6. Jürgen Heuer. Emil Grimmer, 1. Schriftführer ,,Kücken"-Verein Duisburg 9. 6. Fränzchen Kropp, 25. 6. Roswitha Fischer. Josi Kropp, 1. Vorsitzende Erika Wienhold, 1. Schriftf. in memoriam' Allen Mitgliedern des Schaustellerverbandes Nie- dersachsen E. V. und darüber hinaus allen Berufs- kolleginnen und Berufskollegen im Bundesgebiet und West-Berlin geben wir zur Kenntnis, daß un- sere Kollegen Ferdinand Bienert, Hannover, und Willi Groß, Hannover, (im Bild), >DER KOMET PIRMASENS Seite 13 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Postfach 5763 Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 . privat 7 37 29 32 Vorwähl-Nr. für Ferngespräche: 0411 während des Frühlingsfestes in Hannover ganz plötzlich in die Ewigkeit abberufen worden sind. Beide Kollegen sind im besten Mannesalter von uns gegangen. Beide Verstorbene waren hilfsbe- Durch Spezialisierung günstige Prämien. Wir betreiben alle Versicherungssparten Mitarbeiter im gesamt. Bundesgebiet Fordern Sie bitte Prospekte an Berichtigung! In unserem Versammlungsbericht in der Ausgabe des KOMET vom 20. 5. 1966 hieß es irrtümlich: reite und beliebte Kollegen. In ihnen verkörperte "Frau Lilly Franken, 1. Schriftführerin“. Beim sich edler Schaustellergeist und die Freude am Reisen. Willi Groß und Ferdinand Bienert waren seit unzähligen Jahren ein Begriff für die Schüt- zen-Volksfeste nicht nur in Hannover, sondern auch weit darüber hinaus. Vor allen Dingen hat- ten sie sehr gute Kontakte zu vielen Schützen- vereinen. Ihr aufgeschlossenes Wesen machte sie zu wahren Freunden aller Schausteller und vie- ler Festplatzbesucher. Willi Groß und Ferdinand Bienert haben ihre Augen für immer geschlossen. Ihre Ehefrauen setzen ihr Werk fort. Außerdem haben die beiden Verstorbenen Kinder und Kindeskinder hinter- lassen, die mit uns gemeinsam um sie trauern. Die Hinterbliebenen danken allen Berufskol- leginnen und Berufskollegen auf diesem Wege für die herzliche Anteilnahme. Willi Groß und Ferdinand Bienert werden allen Berufskolleginnen und Berufskollegen immer in guter Erinnerung bleiben. N Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Walter Rick, 1. Vorsitzender GEORG LAUX + In tiefer Ergriffenheit haben wir von dem Tode unseres allseits beliebten Kollegen, dem Schau- steller Georg Laux, erfahren. Betrübt stehen wir heute am 20. 5. 1966 an seinem Grabe und senken ihn in die Mutter Erde zur letzten Reise und Ruhe. Allen, die ihn gekannt haben, war er ein Freund; immer hilfsbereit in Worten und Taten. Er war ein Schausteller aus altem Schrot und Korn und ein fürsorgender Familienvater, der es verstand, in der Brandung des Lebens alle Klippen zu um- fahren und seiner Familie die Wege für eine gute Zukunft zu ebnen. Nach einem arbeitsreichen Leben, in dem er mit seiner lieben Frau Cläre die Nöte und Entbeh- rungen, das Auf und Ab der Kriegs- und Nach- kriegsjahre erlebte, sei ihm die Ruhe gegönnt, auch wenn er so früh, zu früh, abtreten mußte. Georg Laux ist am 13. 5. 1893 geboren. Nach lan- ger, mit Geduld ertragener Krankheit wurde er abgerufen von der Bühne des Lebens. Am 13. Mai, vier Tage vor seinem Tode, konnte er noch seinen Geburtstag erleben. Georg Laux wurde 73 Jahre alt. Er war ein Schausteller von der Pike auf. Nun soll er in Frieden ruhen. Wir werden ihm ein treues Gedenken bewahren. Schaustellerverband Wiesbaden E. V. Der Vorstand: I. A. Bruno Tenberg, Schriftführer BERICHTIGUNG In unserer Ausgabe Nr. 3735 vom 20. Mai befand sich auf Seite 18 eine Anzeige „Amerikanischer Wohnanhänger", ausgeschrieben von F. Grünholz. Hier wurde durch ein Versehen ein Verkaufspreis von 1200 DM angegeben, anstelle von 12 000 DM, wie es richtig heißen muß. Beachten Sie die neue Anzeige in der heutigen Ausgabe. KOMET-Umbruch kam dieser Irrtum zustande. Frau Franken war weder Mitglied noch Schrift- führerin beim Dürener Geselligkeitsverein der Schausteller. Karl Mark sen., 1. Vorsitzender des Vereins reisender Schausteller E. V. Düren (angeschlossen dem Deutschen Schaustellerbund) e nach redaktionsschluß CHAUSTELLER SITZ eingegangen ERBAND HE EV KARLSRUHE Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Geschäftsstelle: Karlsruhe, Zähringer Str. 28 Telefon: 6 25 58 Wir laden hiermit alle Schausteller, die mit ihren Geschäften an der Pforzheimer Messe 1966 teil- nehmen, herzlich ein zur Interessentenversammlung am 9. Juni 1966 im Lokal Benkiser am Meẞplatz. Beginn pünktlich 20 Uhr. Wir bitten um zahl- reiches Erscheinen. Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Wilhelm Jeromin, 1. Vorsitzender Schluß der Anzeigen- annahme für unsere nächste Ausgabe 4. 6. 66 Rekommandeur mit Beinummer 01388 noch für einige Plätze frei! Santo, 8731 Nüdlingen, Wurmerich 47 SCHASCHLIK feurig und pikant Dose 6,80 6,60 8 Spieße nur Fleisch 8 Spieße Fleisch m. Leber Versand per Nachnahme portofrei. Reichhaltiges Angebot an Camping- konserven auf Anfrage. E. KIELHOLZ, Fleischwaren, 5602 Langenberg, Rhld., Tel. 14 98. Moderner 18-Säulen-Automatic- SKOOTER 24x12 m, zu verkaufen, mit Spann- Netz, 24 Ihle-Wagen, nach Wunsch auch mit Transportwagen einschl. fast neuen Kassen- u. Maschinen- wagen, Skooterdach erst 1 Jahr alt. Das Geschäft befindet sich in be- stem gepflegtem Zustand. Über- nahme nach Saisonschluß, evtl. auch früher. - Interessenten wol- len bitte Offerten einreichen unter Nr. 01378 an den Komet.