Der Komet 3751 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/3721/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4
Von April an hatten die amerikanischen Freun-
de daran gearbeitet, die Festung Alamo in Ber-
lin entstehen zu lassen. Unter Leitung des
Architekten Zarske wurde mit 250 Zentnern
Gips, 1500 handgespitzten Palisadenpfählen
und mit vielen Wagenladungen Bauholz und
Zementasbestplatten „Alamo" aufgebaut. Da
entstand stilecht und doch aus Gips die hohe
Mauer, zwei Kirchen wuchsen empor, 13 Kano-
nen wurden nachgebildet, und selbstverständ-
lich eine „Cantina" mit fast 1000 Plätzen. Aus
Amerika kamen eigens dazu echte Kakteen.
Mitglieder des Berliner Cowboy-Clubs „Old
Texas" halfen, auf dem Festplatz die Atmo-
Westens
sphäre des alten amerikanischen
wirklichkeitsgetreu zu gestalten. In authenti-
schen Kostümen sorgten sie für eine Darstel-
lung der Sitten und Gebräuche der damaligen
Zeit.
In besonderen Räumen der Festung „Alamo"
war ein Museum der schönen Wildwestküste
aufgebaut. Ein Sammler aus Amerika schickte
extra zum 6. Deutsch-Amerikanischen Volks-
fest seine Schätze - Wert etwa 200 000 Dollar -
leihweise nach Berlin. Diese Ausstellung histo-
rischer Schätze des amerikanischen Westens
zählt zu den bedeutendsten Sammlungen und
war auf der Weltausstellung in New York und
in Paris zu sehen. Herr und Frau Don C. Foote
aus Montana machten damit allen Besuchern
des Volksfestes - es kamen weit über 450 000 -
eine besondere Freude. Gewehre, indianische
Kunstschätze und Perlenstickereien, Bücher,
Kleider, Möbel, Münzen, Sättel, Messer, Pfef-
fermühlen, Pistolen, Handschellen, Truhen,
Goldurkunden, die Bilder alter Generale jener
Zeit, Fahnen und viele persönliche Dinge des
schon sagenumwobenen Buffalo Bill, all das
war in dieser Schau zu bewundern.
Wie in vergangenen Jahren hatte auch dieses
6. Deutsch-Amerikanische Volksfest einen so-
zialen Charakter. Eine Gruppe körperbehin-
derter Berliner Kinder machte sich zur eigenen
Freude nützlich, indem sie den Besuchern zeig-
te, wie die Indianer webten, Töpferscheiben
bedienten, wie spanische Geistliche im 17. Jahr-
hundert die amerikanischen wilden Stämme zu
zivilisieren suchten, indem sie die Kunst des
Handwerks lehrten. Die Gruppe der körper-
behinderten Kinder, die unter dem Namen
,,Mosaik" bekannt ist, wurde vom amerikani-
schen Feldwebel Paul Pasternack und seiner
Frau Eileen ins Leben gerufen und trug viel
dazu bei, die rechte Atmosphäre im nachge-
bauten Alamo zu schaffen.
So könnte der Berichterstatter noch viel erzäh-
len von all dem, was unmittelbar aus Amerika
kam, um zwei Kontinente bei diesem Volksfest
zu verbinden. Es wird aber Zeit, von den
Schaustellern zu sprechen.
Vom Norden Berlins waren sie hinunterge-
treckt nach Dahlem, hin zum Hüttenweg, und
hatten sich neben der Festung angesiedelt.
Hans Purwin und Harry Wollenschläger er-
wiesen sich wieder als die emsigen Kollegen,
die dank ihrer Freundschaft mit den amerika-
nischen Generalen und Oberstleutnant Bird,
»DER KOMET« PIRMASENS
dem Direktor des Volksfestes, hervorragende
Voraussetzungen geschaffen hatten für den
Aufbau des Volksfestplatzes.
An die hundert Schausteller, darunter auch
einige aus dem übrigen Bundesgebiet, hatten
sich in der Tat alle Mühe gegeben, einen adret-
ten und stimmungsvollen Platz zu bauen. Lob
allen, auch den kleinen Ständen und Buden, für
die Sauberkeit und die Haltung. Mit Kanonen-
schüssen, Blasmusik und Wildwestromantik
wurde das herrliche Volksfest eröffnet. Das
amerikanische Offizierskorps und führende
Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wa-
ren erschienen.
„Ich bin überzeugt davon, daß dies unser bis-
her bestes Volksfest ist", erklärte der ameri-
kanische Stadtkommandant v. Berlin, General-
major John F. Franklin, in seiner Eröffnungs-
ansprache. Und Finanzsenator Hoppe, als Ver-
treter des verhinderten Bürgermeisters Albertz,
sagte, das Volksfest sei schönster Ausdruck der
Freundschaft zwischen den ,,Berlinern von dies-
seits und jenseits des Atlantik".
Die Schausteller hatten wieder Waisenkinder
und einige hundert ältere Bürger eingeladen
und bewirteten sie herzlich und auch materiell
reichlich. Zahlreiche Künstler kamen aus Ame-
rika, denn jeden Tag gab es auf der riesigen
Freilichtbühne ein großes Programm. Karus-
selle drehten sich, an den Schießbuden war Ge-
dränge, Fadenziehen und Ballwerfen, Skooter
und Würfel waren in Bewegung. Im Festzelt
und in kleineren Zelten, überall war was los.
Das Riesenrad, die Schnauferl-Bahn, die Los-
buden und Blinker. . . ach, beinahe wäre ver-
gessen worden, zu berichten, daß man für fünf-
zig Pfennig eine Texasreise gewinnen konnte.
Alle Eintrittskarten wanderten in eine Glücks-
trommel. Adresse und eventuelle Telefonnum-
mer waren auf der Rückseite anzugeben. Jeden
Abend wurden drei Karten gezogen. Nach 16
Tagen waren dann 48 zur engeren Wahl. Aus
ihrer Mitte kam der glückliche Gewinner: Eine
Texasreise für zwei Personen.
Eine „Miẞ Alamo" wurde auch gewählt, klar,
mit viel Stimmung und Humor. Es waren wun-
derbare Tage, obwohl Petrus zuweilen ein trü-
bes Gesicht machte. Zum Wochenende spielte
er aber immer mit. Was an Licht und Feuer-
werk gefällt, meine KOMET-Freunde wissen
es. Wie innig aber Berlins Schausteller und
wie freundschaftlich verbunden sie mit der
amerikanischen Brigade sind, das möge ein
besonderes Ereignis bekunden.
US-General Hay und Gattin (Bildmitte),
von links nach rechts die Schausteller Jockers,
Beuermann, H. Wollenschläger, Barthel,
W. Wollenschläger, Purwin, H. Zintel, Schmock,
Zocher, R. Zintel und Volkmann.
Als Abschiedsgeschenk überreichten die Schau-
steller der Gattin des Generals ein wunder-
schönes Porzellan-Service.
Nr. 3751
Zuvor noch Oberstleutnant Bird besonderen
Gruß und Dank, der schon zum vierten Mal als
Direktor des Volksfestes, das schon vor Beginn
Hunderttausende von Mark kostet, in glänzen-
der Zusammenarbeit mit den Schaustellern für
ein gelungenes Fest sorgte. Und nun eine be-
sondere Note des Deutsch-Amerikanischen
Volksfestes in Berlin, zum Zeugnis der Freund-
schaft.
Brigadegeneral Hay, der schon auf der Presse-
konferenz vor Eröffnung des Volksfestes von
den Schaustellern als seinen Freunden gespro-
chen hatte, lud elf Berliner Schausteller zu
einem sehr gepflegten Abschiedsempfang ein,
zum Zeichen seiner Freundschaft mit den Ber-
liner Schaustellern.
Es waren Stunden der Freude und auch Stun-
den des Bedauerns: General Hay verläẞt Berlin
und geht nach Hawaii. „Ich werde die Deutsch-
Amerikanischen Volksfeste in Berlin nie ver-
gessen. . . im kommenden Jahr schicke ich -
wenn es erwünscht ist - Palmen und Hularöcke
hér. Und, das ist mir eine sehr ernste Sache,
sollte ein Berliner Schausteller Hawaii besu-
chen, ist er dort mein Gast."
So mag dieser Bericht ausklingen mit Dank an
alle, die mitgewirkt haben, das Volksfest so
wunderschön zu gestalten. Es möge allen
Komet-Freunden aus diesen Zeilen ein freund-
liches Grüßen entgegenklingen aus Berlin, das
unter besonders schweren Bedingungen, ohne
Hinterland und Umgebung, seine Volksfeste
begehen muß. Schaustellergeist bewährt sich
hier in besonderer Art. Dank allen Berufskol-
legen, die zu Volksfesten in Berlin ihren Weg
finden. Auf die hohe gesellschaftliche Stellung
der Schausteller in Berlin kann der ganze Be-
rufsstand stolz sein.
Havo
Winterhalters Film-Marionetten
Von jeher war köstlicher Humor der gefragte-
ste Artikel auf dem Vergnügungssektor der
Volksfeste, und ganz besonders auf dem Mün-
chener Oktoberfest. Nur wenigen ist es seit
Papa Schichtl bisher gelungen, die Herzen der
Münchner zu gewinnen, wie dem genialen Ma-
rionettenspieler Richard Schmidt-Winterhalter
in liebenswürdiger Assistenz seiner charman-
ten Gattin. Der Name Winterhalter ist in all
den Jahren den Münchnern vom Oktoberfest
her ein Begriff geworden, der das ganze Jahr
über diskutabel bleibt. Angefangen von der
entzückenden, witzigen Parade bis zu den ein-
zelnen Darbietungen im Innern des Theater-
chens ist hier die Hand eines idealen Könners
spürbar. Wenn beispielsweise Paul Hörbiger
inmitten einer auf Weinseligkeit abgestimm-
ten Szenerie singt und Anton Karras zu ein-
schmeichelnden Geigenmelodien die Zither
spielt, oder die Callas, prächtig kostümiert, in
einem stilgerechten Bühnenbild singt, ist das
Publikum restlos begeistert. Oder wenn die
zwei Boxer sich im Ring bis zum überraschen-
den Endsieg bearbeiten und ein liebesbedürf-
tiger Vierbeiner seine vielsagend augenver-
drehende Hundeangebetete (die immer einen
andern küẞt) vor dem Fensterbrett anschmach-
tet, bis sie vom Herrle hereingeholt wird, da
bleibt kein Auge trocken. Ein Meisterstück im
umfangreichen Programm ist die rassige spa-
nische Tanznummer in vollendeter Puppenge-
staltung und Führung. Schmidt-Winterhalter
ist auch im Fernsehen ein beliebter Gast und
kann man diesem von beispiellosem Idealis-
mus und bewundernswertem Können getrage-
nen, repräsentablen Unternehmen nur weiter-
hin Glück und den gewohnten Erfolg wün-
schen.
Ludwig Wohlmann