Der Komet 3763 – Seite 3
https://komet-archiv.de/archive/3733/3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet
FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL
Telefon 063 31/21 71 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse:
Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma-
sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Viertel-
jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland Postbezug
ohne Streifband 9,60 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM
für einspalt. Millimeter; z. Zt. Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3763
.
678 Pirmasens 28. Februar 1967
84. Jahrgang
I. Internationale Fachausstellung der Schausteller-Industrie,
des Großhandels und des Schausteller-Gewerbes
- Entwicklung und Perspektiven
=
Als der niedersächsische Minister für Wirt-
schaft u. Verkehr, Herr Karl Möller, am 14. Ja-
nuar 1967 im Runden Saal der Stadthalle zu
Hannover diese Fachausstellung eröffnete,
konnte er mit Recht auf ihren internationalen
Charakter verweisen.
wirtschaftliche
Nach 1911 (Berlin), 1954 (Hannover) und 1956
(Stuttgart) mußte man von einer 4. Dokumen-
tation der Betriebe und des Betriebsbedarfes
der Schaustellerwelt verlangen, daß sie die
und technische Entwicklung
der letzten zehn Jahre widerspiegelt.
Dieser Forderung hat die I. Internationale
Fachausstellung in vollem Umfange Rechnung
getragen. Sie zeigte durch die Teilnahme von
Firmen aus nahezu allen EWG-Ländern in ei-
nem weitgespannten Rahmen ein konzentrier-
tes Angebot und die immer vielfältiger wer-
denden Möglichkeiten, um wettbewerbsfähig
und attraktiv zu bleiben.
Der unerwartet starke Besuch aus dem Aus-
land, insbesondere auch aus den skandinavi-
schen Ländern, aus Großbritannien, aus Italien,
der Schweiz und Holland, aber auch von Über-
see, aus den USA und Kanada, gab der aus-
stellenden Fachindustrie und dem marktorien-
tierten Großhandel eine reelle Chance, auf
neuen Märkten Fuß zu fassen, neue Verbin-
dungen anzuknüpfen und Interessenten zu ge-
winnen.
Das Angebot
war bedarfsorientiert. Es war differenziert von
der Zuckerwatte über Popcorn und Mandeln,
die Spielautomaten, den Warenhandel,
die
Wohn- u. Verkaufswagen (Kassenwagen, Pla-
nen und Zelte, Schieß- u. Verlosungsgeschäfte,
Pack- und Gerätewagen mit ihren Zugmaschi-
nen) bis zu den Karussells und den anderen
großen Fahrgeschäften. Wir haben von keiner
Seite eine Frage nach fehlendem Angebot be-
kommen!
The World's Fair", die englische, wöchentlich
erscheinende Fachzeitung, berichtet in ihrer
Ausgabe vom 28. Januar 1967 durch ihre euro-
päische Korrespondentin, Fr. Mary Openshaw-
Brüssel, die vom ersten bis zum letzten Aus-
stellungstag unermüdlich „Marktbeobachtung“
betrieb, im einzelnen sehr ausführlich - wir
kürzen ab über die Firmen Mack, Ihle, Stork,
Schwarzkopf, Stromeyer, Klaus, Zierer, Borco-
Höhns, Pargannasch, Cawad (deutscher Impor-
teur britischer Fahrzeuge), Carl Becher, Hen-
necke, Glaser Co. (USA-Importeur), Wilhelm
Feller, Mordelt u. Stritzel und schließlich über
Prominente Gäste im Ausstellungsstand des KOMET
von links nach rechts: Karl-Heinz Bötticher, Walter Rieck
(1. Vorsitzender des Niedersächsischen Verbandes),
Minister Möller, Max Eberhard (Präsident des DSB),
Wilhelm Stamer (Generalsekretär der ESU)
NIJMEEGS LASBEDRIJF (Holland), Reverchon
(Paris) und einige Hauptfirmen des italieni-
schen Pavillons, wie Spaggiari und Barbieri,
Ernesto Soli, Bertazzon und Pinfari.
Wir kommen auf diesen ausgezeichneten Markt-
bericht mit einer vollständigen Übersetzung
noch zurück. Die Amusements Business",
Nordamerikas „Komet", spricht in ihrer Aus-
gabe vom 11. 2. 1967 von der großen Zahl der
ausgestellten Produkte in den sieben Hallen
und auf zusätzlichen 4000 qm Freigelände und
erwähnt besonders die Skooter, Kinderkarus-
selle und die Kinder-Eisenbahn.
Das Ergebnis
Von überzeugender Beweiskraft für den Erfolg
der Aussteller sind folgende eindeutige Fest-
stellungen:
1. schon am Ende des ersten Tages - mit rd.
4000 Besuchern - haben erste Tests ergeben,
daß alle befragten Aussteller hinsichtlich
des Aufwandes Kostendeckung feststellten.
2. Für die 5 Ausstellungstage wurden durch-
weg auch die Abschlüsse durch ausländische
Besucher betont.
tents ba
Fachleute, insbesond. auch aus Frankreich,
den Niederlanden und der Schweiz, sahen
vieles zum ersten Male, fahrbare Kassen-
wagen (Hellmich), Tandem-Motorräder (Len-
nartz, Belgien) u. a. m.
,,Diese Fachausstellung hat eine echte Lücke
ausgefüllt", war das Urteil vieler namhafter
Ausstellerfirmen.
Auch die englische und die US-Fachpresse
betonen übereinstimmend diese Feststel-
lung.
3. Wir haben Meinungsforschung betrieben
und unsere Aussteller schriftlich befragt.
70% haben bisher geantwortet. Zusammen-
gefaßt ergibt sich:
Beurteilung der Ausstellung (Planung
und Durchführung): sehr gut bis gut
Interessenten: je nach Branche von 50
bis ca. 500 bzw. „,fast alle".
Umsatz: ausreichend 9
gut
54
sehr gut 15
4. Die grundsätzliche Frage, ob eine derartige
Fachausstellung auf internationaler Grund-
lage erforderlich sei, haben alle Aussteller
bejaht.
11 Aussteller wollten eine jährliche Wieder-
Komet