Der Komet 3773 – Seite 2
https://komet-archiv.de/archive/3743/2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 2
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3773
Fischbraterei
Brühwurst
Bratwurst
Maaßen's
kuchen
Fischbraterer
Verkaufsanhänger
von 3m 10m Länge
in Einachs-,
Doppelachs- oder
Zweiachs-
Ausführung
Motorverkaufswagen
Für jedes Gewerbe
Nach eigenen Wünschen!
Fordern Sie bitte
ausführliche
Prospekte an!
Alle Fahrzeuge mit normaler Fußbodenhöhe oder mit Tiefgang lieferbar.
JOSEF FRANZEN
5032 EFFEREN/Köln
Kurt Wenz
25 by 3
Te 4747
FAHRZEUGFABRIK
Ruf: Hermülheim 65521
Der schönste Schmuck für Schaustellerwagen, Zugmaschinen, Rundfahrgeschäfte:
TURBO-Rad-Zierblenden
Die Internationale Fachausstellung in
Hannover hat gezeigt:
Der schönste Wagen, egal welcher
Größe, ist erst vollständig durch Rad-
Zierblenden a. eloxiertem Aluminium!
Ich garantiere:
Kein Rosten!
Kein Mattwerden!
Ich liefere:
Nach allen Plätzen
in der Bundesrepublik!
Denkbar einfachste Anbringung durch
Mittelverschraubung. Kostenloses An-
bringen bei Abnahme von mindestens
5 Sätzen à 4 Stück.
Mein Lieferprogramm für 1967 ganz nach Ihren Wünschen:
Best.-Nr. 1: 10 bis 12 Zoll, Sonnenspeichenblenden (zweiteilig), silbereloxiertes Ober-
teil mit farbigen Unterlagen, in rot, blau, silber, gold und 
schwarz,
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl. mit Verschraubung
Best.-Nr. 2: 13 bis 14 Zoll, in gleicher Ausführung wie Nr. 1, oder als Turbo-Blende
(einteilig), in silber- oder goldeloxiert,
88,- DM
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl. mit Verschraubung
Best.-Nr. 3: 15 bis 16 Zoll, Turbo-Blenden, nur einteilig, in silber- oder goldeloxiert,
128,- DM
Preis für 1 Satz (4 Stück), kompl mit Verschraubung
(Sechskantmutter)
98,- DM
VDE-Vorschrift!
Schalttafeln
in jeder Größe,
mit Fi-Schutzschalter VDE,
eingebautem Ampere- und
Voltmeter.
Gehäuse: Aluminium
eloxal, mit Automatik und
Steuerung über Pult.
Saubere Ausführung!
Hersteller - Preise!
Automatischer
Wasseranlasser
für Fahrgeschäfte.
Lautsprecheranlagen
40-400 Watt,
Baẞboxen und Tonsäulen,
Metallgehäuse (regendicht).
Signalhörner
3-Klang-Gong.
Gleichrichter
für Autoskooter,
in jed. Größe (preisgünst.),
robust und sicher.
Automatische
Chipanlagen
für Autoskooter mit Zeituhr
u. vollautomat. Pausenschalter
Notstrom-Aggregate
,,Honda", von 1-200 kW.
Herstellung moderner Schriften
mit Lauflicht
6170
J. DEETJEN
455 BRAMSCHE (Osnabrück),
Telefon (05461) 527
Elektro-Werkstätten
für Schaustellerbedarf
Best.-Nr. 4: 18 bis 20 Zoll, Turbo-Blenden, nur einteilig, in silber- oder goldeloxiert,
auch für alle Zugmaschinen, mit Haltebügel,
186,- DM
Preis für 1 Satz (4 Stück) mit Verschraubung
Best.-Nr. 5: Große Rundverschlüsse f. alle Blenden-Typen 5,- DM, m. Wappen 7,- DM
Bei Bestellungen Rad- und Felgengröße unbedingt in Zoll angeben! Auf Wunsch auch
Anfertigung von Spezial-Blenden mit größerer Einpreẞtiefe! Lieferzeit ca. 
8 Tage für
Bestell-Nr. 1 bis 5. Lieferung nur durch Nachnahme.
Ihre Bestellungen bitte an: KURT WENZ, 285 Bremerhaven - L, Zollinlandstraße 56, Telefon (0471) 4 14 71
Cocosnüsse
wie einst, stets frisch und gesund bel
Wilh.Henn,Essen, Großmarkt
Stand 51, telefonisch 021 41/2276 29,
Abholer Lager Segerothstr. 79 a,
auch sonntags bis 13.00 Uhr
Versand nach allen Plätzen
Diesel-Stromaggregate
nur aus der Fachwerkstatt, 30jährige Berufspraxis, von 5 bis 250 kVA,
modernste Geräte, stationär und fahrbar, neu 
und gebraucht, speziell
DEUTZ-DIESEL, eigene Reparatur- und Montagewerkstatt
,
Gelegenheitskäufe, Umbau Ihrer Gebrauchsgeräte
Preisgünstig - Zahlungserleichterung - Kundendienst
STROMAGGREGATE zur Miete
WERNER FREYMUTH, Heusenstamm b. Offenbach/M., Tel. (06104) 2156
Für Schießhallen
garantiert
echte Gebirgs-Edelw.
100 St. 10,-, 12,-, 25,-
Federnsträuße
100 Stck. 8,-; 12,- DM
Pfaufedern
100 Stück 8,-, 10,-, 13,-
Fasanfedern
100 St. 12,-, 15,- DM
Auswahlsend. 100,- DM. Ab 100,- DM
franko Post. Ab 200,- DM 5% Skonti.
JOSEF AMMER, Import und Export
8 München. 5, Dreimühlenstraße 7/1
Diesel-Strom-Aggregate
und Elektrozentralen
Gleichrichter und Elektromotoren
stationär und fahrbar - teils ab Lager, tells
kurzfristig -liefert und montiert
11496
J. KLEBS & HARTMANN
Elektromaschinen- und Aggregatebau
Großreparaturwerkstätten
68 MANNHEIM-WALDHOF, Postfach 53
Fernruf 75 15 03, Fernschreiber: 04-62017
LAUFLICHT
99999
KRAMER
ohne Probleme!
ohne Motor 1 Jahr Garantie
APPARATEBAU
KRAMER
33 BRAUNSCHWEIG
Bohlweg 1-2 Tel. 0531/2 65 42
Ceylon-Kokosnüsse
,,Blauvogel"
laufend frisch! Versand zu günstig-
sten Tagespreisen!
Z. Zt. p. Sack freibleib. ab Hambg.:
45 Stck. (Normalgröße) 23, DM
35 Stck. (Riesengröße) 25, DM
Versand per Nachnahme.
Max R. Heinrich, 2 Hamburg 28,
Postfach 140
Spiegelmosaik
Effektvoll, prächtiger Blickfang. Anfertigung
von Rückwänden, Ausstattung von Bars, Säu-
lenverkleidung, Spiegelkugeln 30 -100 cm 0,
Blumenkästen u. alle einschlägigen Arbeiten.
Montage wird übernommen.
Ihr Speziallieferant auf allen Festplätzen:
H. SEIDL vormals A. Koch 8 MUNCHEN 22
Liebigstraße 1 - Telefon 29 80 73
.