Der Komet 3786 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3756/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WAREN HANDEL Telefon 063 31/20 74 Pirmasens - Telegramm- und Briefadresse: ,,Komet", Pirmasens Postscheckk.; Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352. Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst, Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. - Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland - Postbezug ohne Streifband 9,60 DM - Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM für einspalt. Millimeter; z. Z. ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3786 678 Pirmasens 20. Oktober 1967 85. Jahrgang Kaum Beanstandungen Das 122. Cannstatter Volksfest ist zu Ende Die Wogen herzhafter Fröhlichkeit, die seit dem 23. September zwölf Tage lang über den Wasen am Neckarufer spülten, sind verebbt: Am Mittwoch abend ging das 122. Cannstatter Volksfest zu Ende. Nachdem am letzten Tag noch einmal Tausende und Abertausende die Freuden, die das Fest in so reicher Fülle bot, in vollen Zügen genossen hatten, gingen um 23 Uhr langsam die Lichter auf dem weiten Ge- lände aus. Ein,,harmonisches Fest" Auch in diesem Jahr zeigte sich wieder die un- gebrochene Anziehungskraft und Beliebtheit des größten schwäbischen Festes, das im kom- menden Jahr sein 150 jähriges Bestehen feiern kann. Mindestens drei Millionen Bürger aus Stadt und Land, wahrscheinlich noch mehr als im letzten Jahr, dürften diesmal dem Wasen einen Besuch abgestattet haben. In den letzten fünf bis sechs Tagen war der Ansturm der Wasenenthusiasten manchmal geradezu be- ängstigend. Zu der gehobenen Stimmung trug vor allem das schöne, sonnige Herbstwetter bei, das wie schon im Vorjahr - das Fest vom Eröffnungstag an begleitete. Der günsti- gen Witterung entsprach auch der Gesamtver- lauf des Festes, der nach allgemeinem Urteil nur mit „harmonisch" charakterisiert werden kann. Die früher manchmal zu beobachtende übertriebene Ausgelassenheit vieler Festgäste wich spürbar einer maßvolleren Fröhlichkeit. Besucher sahen mehr aufs Geld Der Durst der Volksfestbesucher war wieder- um erheblich. Die Festwirte berichten von gu- ten bis sehr guten Bierumsätzen. Etwa 1,2 Mil- lionen Liter Festbier werden während der zwölf Tage auf dem Wasen getrunken worden sein. Die Zahl der auf dem Festplatz verspeisten Göckele war allerdings etwas geringer als im Vorjahr, während der Kosum von einfacheren Gerichten sowie Bratwürsten und „,Heißen Ro- ten" zunahm. Die schon in den letzten Jahren zu beobachtende Gepflogenheit vieler Stutt- garter Familien, das Mittagessen am Samstag und Sonntag auf dem Volksfest einzunehmen, hat sich abermals wesentlich verstärkt. Allge- mein sind sich die Beobachter jedoch darin einig, daß die Wasenbesucher ihr Geld mehr als sonst zusammenhielten; der Sparwille der Bevölkerung sei deutlich erkennbar gewesen. Am stärksten verspürten das die Schausteller und ambulanten Händler, die zum Teil kleinere Umsatzeinbußen hinnehmen mußten. Dennoch erklärten sich die meisten Betriebsinhaber zu- frieden mit dem Geschäftsergebnis beim Cann- statter Volksfest, das für viele Schausteller je- des Jahr den Höhepunkt der Saison darstellt. Die Polizei ist zufrieden Zufriedene Mienen machten auch die Polizei- beamten der Wasenwache. „Auch dieses Jahr keine Auswüchse", lautete ihr Kommentar, wenngleich die Beamten hin und wieder bei Auseinandersetzungen einiger Streithähne, die allzu tief in den Bierkrug eschaut hatten, ein- greifen mußten. Glücklicherweise war aber auch diesmal keine Anzeige an das Schnell- gericht notwendig, so daß die Richter nun schon zum dritten Jahr nacheinander arbeits- los blieben. Schwerarbeit hatte wieder die Ver- kehrspolizei zu leisten, zumal sich die Zahl der Autos, die täglich auf den Parkplätzen um den Wasen abgestellt wurden, gegenüber dem Vor- jahr beträchtlich vermehrt hat. So wurden bei- spielsweise am ersten Volksfestsonntag 17 000 Fahrzeuge (im Vorjahr 14000), und am zweiten sogar 20 500 (18 500) gezählt, davon auffallend viele mit Kennzeichen aus Landkreisen der weiteren Umgebung Stuttgarts. Gegenüber diesem Ansturm motorisierter Volksfestbesu- cher blieb die Zahl der „Sünder" bemerkens- wert gering, so daß die Beamten der Verkehrs- polizei ihre Arbeit abschließend als „sehr zu- friedenstellend" beurteilten. bei Wirtschaftskontrollen Auch der Wirtschaftskontrolldiest des Polizei- präsidiums, dessen Beamte täglich in Zusam- menarbeit mit den Sachverständigen des Ge- sundheitsamtes, des chemisch. Untersuchungs- amtes und des Schlachthofs die Einhaltung der lebensmittel- und gewerberechtlichen Bestim- mungen überwacht hatten, sparten nicht mit Lob. Trotz scharfer Kontrollen wurden in kei- nem einzigen Fall verdorbene Lebensmittel festgestellt. Dazu trug auch der Umstand bei, daß die Betriebe keine großen Lagerbestände mehr hielten, sondern täglich frisch einkauf- ten. Den Volksfestgästen wurde nur einwand- freie Ware angeboten; auch die Sauberkeit und Hygiene in den Verkaufsständen und den Bier- zelten gab kaum zu Beanstandungen Anlaß. Waren sie dennoch einmal notwendig, dann wurden die Hinweise der prüfenden Beamten sofort befolgt. Anerkennung für Organisation des Volksfestes Die Ordnung und Sauberkeit auf dem Fest- platz, die gesamte Organisation des Volksfests und die Vielzahl erstklassiger Schaustellerbe- triebe, darunter einiger neuer Geschäfte, fan- den bei den zahlreichen Marktmeistern ande- rer deutscher Städte, die den Wasen während der zwölf Tage besuchten, rückhaltlos Aner- kennung. Dies konnte der „Platzmeister" des Verkehrsamtes der Stadt Stuttgart, des Veran- stalters des Cannstatter Volksfestes, bei seinen Rundgängen mit den Gästen immer wieder feststellen. Bereits in wenigen Monaten begin- nen nun beim Verkehrsamt die Vorbereitungen für das große Jubiläums-Volksfest im Herbst 1968, das wieder mit einem Landwirtschaftli- chen Hauptfest verbunden sein wird. Das Münchner Oktoberfest im Schaufenster Von Schmidt-Karlo Bis 14 Tage vor dem Münchner Oktoberfest gab es in den Münchner Bezirken und um München sogenannte „Volksfeste", von Gastwirten mit einigen Schaustellern veranstaltet. Daß das Münchner Oktoberfest trotzdem noch Massen- besuch erhielt, haben die Schausteller und im besonderen die Festwirte dem sonnigen, war- men, einmaligen Wetter zu danken. Aus dem Oberland, dem Bergland, der Umgebung bis zur Donau, waren viel weniger Besucher ge- kommen als in früheren Jahren. Die Unterneh- mer von Schieß- und Wurfbuden, von Schau- buden bestätigten den Rückgang der Geschäf- te. Von dem Menschenstrom, der sich an den Haupttagen durch die Feststraßen drängte, er- warteten die Bezieher der Wies'n ein besseres Geschäft, obwohl sie nicht unzufrieden waren. Die Festwirte freilich schenkten" immerhin 4 Millionen Liter Bier aus. Die Gärten und die Festhallen blieben bis zum täglichen Wies'n- schluß um 211 Uhr gefüllt. 31 Ochsen am Spieß - die bis jetzt höchste Zahl auf den 133 Oktober- festen wurden verzehrt. Rückgängig ist die Zahl der Hendln. In München wird das Jahr über in so vielen Hendl-Stationen Geflügel ge- gessen, daß das Wies'n-Hendl seine Besonder- heit teils verloren hat. Die Schausteller stellten zwar eine allgemeine Sparsamkeit beim Pu- blikum fest, wenn auch bei der Delphin-Schau der ungewöhnliche Volksfestpreis von DM 3.50 für Erwachsene und DM 2.50 für Kinder von 200 000 Besuchern bezahlt wurde. In dem Unter- nehmen sollen DM 300 000 investiert gewesen sein. Das Risiko übernahm ein Großschaustel- ler und ein Agent. Die Delphine, den Walen zu- gehörig, haben sich in den 16 Tagen des Münch- ner Oktoberfestes zu „Goldfischen" gewandelt. Das war die große Zaubernummer des diesjäh- rigen Oktoberfestes. München hat wieder sei- nen Wies'n-König, wie es einmal Karl Gabriel gewesen ist, der die Wies'n vor den Weltkrie- gen mit Neuheiten besetzte und gestaltete.