Der Komet 3795 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3764/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 seits durch Pavillons aufgelockert, in dem ge- mütlich dahinbummelnden Besucher keine Langeweile aufkommen ließ. Bildete auf der linken Seite der Straße der Musikexpreß der Firma Julius Kienzler aus Stuttgart einen an Farbenfreude, Aufmachung und Lichterfülle kaum mehr überbietbaren Schwerpunkt, so wetteiferten mit ihm Doms,,Hurrikan D 3" mit- tels Eleganz und Präzision und das ebenfalls als Neuheit auftretende verzauberte Schloß der Fa. W. Schäfer aus Hülchrath rechts der Straße. Insgesamt hatten sich 52 Schaustellergeschäfte und 20 Imbiß- u. Süßwarenstände eingefunden. Klein aber fein stellte sich der Bauchladen des Herrn Emil Sept aus Weiden am Anfang der- Pavillon-Reihe vor. Er ist originell u. praktisch zugleich und könnte noch manchem Spielwaren- verkäufer zur Anregung dienen, das nicht zu- letzt deshalb, weil jene erfahrungsgemäß im- mer einen Platz inmitten einer Straße anstre- ben. Septs Geschäft paßt genau auf einen Mit- telplatz, weil es kompakt gebaut und ebenso sauber eingeräumt ist. Kein Nachbar könnte je auf den Gedanken kommen, daß ihm dieses Miniaturgeschäft die Schau stiehlt. Es sei mir nunmehr gestattet, das Fränkische Volksfest von der wirtschaftlichen Seite her zu beleuchten und einen Vergleich zu ähnlichen Veranstaltungen unseres Landes anzustellen. Nachdem das Schaustellergewerbe nahezu auf allen Märkten und Volksfesten des Landes im Zuge der allgemeinen wirtschaftlichen Rezes- sion Umsatzeinbußen bis zu 20 % hinnehmen mußte, war zu erwarten, daß auch in Crails- heim Verluste eintreten würden, zumal die Fränkisch-Hohenloh'sche Gegend, gemessen am industriestarken Ballungsgebiet des Nek- kar-Raumes, vor allem dann, wenn man auch noch die Bevölkerungsdichte mit in Betracht zieht, eine wesentlich geringere Kaufkraft be- sitzt als jenes. Allein auf nackte Zahlenver- gleiche gestützt, müßte somit das Fränkische Volksfest größere Verluste aufweisen als ver- gleichbare Veranstaltungen im Industriegebiet. Dem ist nicht so. Unter denselben sehr günsti- gen Witterungsvoraussetzungen, wie sie auch im Vorjahr geherrscht hatten, wurden die sel- ben Umsätze wie im Jahre 1966 erzielt, ja zum Teil überschritten. Das schließt jedoch nicht aus, daß der eine oder andere Beschicker schlechter abgeschnitten hat. Solche Abwei- chungen sind jedoch eine Begleiterscheinung einer jeden Veranstaltung, die mehrere Ge- schäftsarten auf sich vereinigt. Diese Feststel- »DER KOMET« PIRMASENS lung stellt die am Anfang dieses Artikels auf- gestellte Behauptung, daß ein Volksfest weit- gehend seinen Erfolg von einer monatelangen gewissenhaften Vorbereitung und dem eigennützigen Zusammenspiel ideeller Kräfte bezieht, unter Beweis. un- Unser heutiger Jubilar, Herr Stadtoberamt- mann Karl Schlecht, ist weit davon entfernt, das stete Wachstum des Fränkischen Volks- festes allein für sich zu verbuchen. Er hat seine Aufgabe stets als einen Dienst an seiner Stadt und als eine Aufgabe am Schaustellergewerbe aufgefaßt. Diese Gesinnung ließ in ihm nie die Kräfte erlahmen, deren er bedurfte, um den Vergnügungspark des Fränkischen Volksfestes aus den Trümmern der Nachkriegszeit auf sei- nen heutigen Stand zu führen. Es sei daran er- innert, daß gerade die Aufbauzeit, während der er Geschäfte für das Crailsheimer Volksfest suchen mußte, einen erheblichen Teil seiner Freizeit in Anspruch genommen hat. Diese Op- fer hat er stets gern auf sich genommen, weil er als geborener und somit echter Crailsheimer von Kindheit auf am Volksfest hängt. Seine Heimatstadt weiß das zu würdigen, die Be- schicker des Fränkischen Volksfestes und dar- über hinaus das Reisegewerbe in Baden-Würt- temberg sind ihm von Herzen dankbar und he- gen den Wunsch, daß Karl Schlecht noch viele Jahre ihr treuer und redlicher Sachwalter beim Fränkischen Volksfest sein darf. Mit Gott in der Arena Das ist ein schweres und doch auch zugleich ein frohes Wort. Schwer, weil es uns auferlegt, uns immer bewußt zu sein, daß wir nicht ent- schuldigend sagen: „Ich bin nur ein Mensch", sondern: „Ich bin ein Ebenbild Gottes", und das verpflichtet zu jener christlichen Mitmensch- lichkeit, die unsere Welt heller und freundli- cher machen würde, wagten wir es nur, unser Christsein stetig deutlicher zu machen und zu beweisen. Ein frohes Wort, weil es uns den Beruf als in- nere Aufgabenstellung begreifen läßt. Denn, wer Millionen in unserer so spannungsgelade- nen Welt Entspannung und Frohsinn schenken will, muß selbst reich sein an echter Gelöstheit und Kraft, schenken zu wollen. ,,Gott ist mit uns, ist bei Ihnen, den Artisten, den Schaustellern und den Gästen dieser Feier- stunde hier in der Arena", sagte Circuspater Heinzpeter Schönig, als er in der gewaltigen Deutschlandhalle in Berlin am 31. Dez. 1967 in einer kirchlichen Jahresabschlußfeier die Ver- innerlichung unseres Alltags betonte. Nach einem Gebet vor dem schlichten Altar, aufgebaut vor der Arena, in der internationale bekannte Artisten in der großen Schau,,Men- schen, Tiere, Sensationen" allabendlich Zehn- tausende von Besuchern seit den Weihnachts- tagen begeisterten, mahnte Pater Schönig, im- mer darauf bedacht zu sein, ein Herz für seine Mitmenschen zu haben. Er dankte den Artisten und Schaustellern dafür, daß sie unter Begleit- umständen, wie sie andere Berufe nicht oder kaum haben, unermüdlich tätig sind, Entspan- nung und Freude zu schenken. Sebastian Steinle In seiner besinnlichen Rückschau gedachte Schönig auch jener, die der Tod aus dem Kreis der Schaffenden hinweggeführt hat. In der nun nur noch schwach erleuchteten Deutschland- halle flammten Hunderte von Kerzen in den Händen der Anwesenden auf, das Orchester intonierte das Lied vom guten Kameraden . . . Die Kerzen erloschen, das Licht der Schein- werfer flammte wieder auf. Und in die Zukunft weisend, wünschte Pater Schönig allen Anwe- senden Gesundheit, Zufriedenheit, Glück und Wohlergehen. „Gott schütze Sie, Gott segne Sie!" Als Vertreter der Evangelischen Kirche sprach Pfarrer Eugen Stegmann (München) und stellte die Sorge um die menschliche Gemeinschaft in Familie und Beruf in den Mittelpunkt seiner Gedanken. Haß und Neid, Krieg und Gewalttat sind um uns. Dennoch . . . Gott bleibt bei uns, er macht uns zuversichtlich. Und wenn wir, je- der an jedem Platz, der Nächstenliebe Raum geben, wird es heller werden in unserer Welt. Den Segen Gottes erbittend für das Leben in der Familie und das Tätigsein im Beruf, grüßte Pfarrer Stegmann alle Artisten und Schaustel- ler. Dann richteten die Geistlichen der amerikani- schen und der französischen Luftwaffe in Ber- lin herzliche Worte in englischer und französi- scher Sprache an die internationale Gemeinde. Sie dankten für das Freudeschenken, für den immer neuen Einsatz im Dienste der Mitmen- schen. Abschließend verlas Pater Schönig ein Tele- gramm aus dem Vatikan: „,Heiliger Vater sen- Nr. 3795 det Generaldirektor Ohrtmann und allen Mit- wirkenden internationaler Circusschau in der Deutschlandhalle zu Berlin als Unterpfand ste- ten göttlichen Schutzes und Beistandes apo- stolischen Segen. Kardinal Cigoniani." Umrahmt wurde diese stimmungsvolle Feier- stunde durch Chöre, vorgetragen von den Schöneberger Sängerknaben und durch das Orchester Werner Klagge. Die Kollekte: Zur Betreuung alter und kranker Artisten und Schausteller. Havo Hamburger Dom 1967 - ein Erfolg Einen Rekordbesuch hatte das älteste und zweifellos beliebteste Volksfest des Nordens, der „Hamburger Dom", diesmal zu verzeich- nen. Bereits nach zwei Wochen hatten rund zwei Millionen Vergnügungslustige aus Ham- burg und Umgebung den Rummelplatz der Heiterkeit besucht. Das überstieg alle Erwar- tungen, mit denen der Hamburger Dom 1967 am 10. November im Gasthaus „Zum Ochsen" auf dem Heiligengeistfeld mit drei Böllerschüssen vom Senator eröffnet wurde. Schon das tradi- tionelle Feuerwerk am ersten Tag zog jung und alt an, durch die große „Dom-Stadt" zu bummeln. Rund 270 Schaustellergeschäfte luden zu man- nigfachen Zerstreuungen ein. Und jeder fand etwas nach seinem Geschmack: die insgesamt 44 Fahrgeschäfte waren durchweg gut besetzt. Der Geschwindigkeitsrausch gehört jetzt zum selbstverständlichen Vergnügen der Dom-Be- sucher. Sturzfahrten, Überkopfwirbeln und „,an der Wand kleben" sind keine beängstigenden Sensationen mehr, sondern ein herrlicher Spaßẞ, der besonders von Frauen begeistert genossen wird. Auffallend war, daß auch die Herren der Schöpfung immer mehr Geschmack daran fan- den, in der „Super-Stahl-Achtbahn", "Wilde Maus“, „Hully-Gully" usw. mitzufahren oder neben ihrer besseren Hälfte im „Round up" oben und unten zu verwechseln. Der moderne Mensch braucht die Geschwindigkeit und den Lärm und kann sich sogar dabei entspannen: im „Höllentaxi" beobachtete ich mehrere Fahr- gäste, die gelassen weiterlutschten, was sie ge- rade vor Antritt der Höllenfahrt zur Stärkung gekauft hatten. Als Neuheit auf dem Hamburger Dom präsen- tierte sich der „Mondpolyp", der mit seinen rie- sigen Fangarmen haufenweise bereitwillige Opfer einfing, sie in der Luft nach allen Seiten kreisen ließ und - gottlob - anschließend wie- der ungeschoren, aber gehörig durchgewirbelt ausspuckte. Doch auch die Tradition kam nicht zu kurz und verlieh dem Dombild den gewissen romanti- schen Akzent: wie vor 100 Jahren drehten sich die bunten Holzpferdchen und Gondeln der Bodenkarusselle zu den anheimelnden Klän- gen der Notenorgeln. Hier vergnügten sich die kleinen Dombummler genau so wie auf der Ponybahn oder dem „Schnauferl-Korso". Auch mehrere Neuheiten gab es für den Dom- bummler zu entdecken: da war „Asmina, die Wahrsagerin", das „Elektrische Orakel", das jedem, der neugierig auf seine Zukunft war, automatisch aus der Hand las. Trotz dieser Technisierung war Asmina stilgerecht als ge- heimnisvoll verschleierte Orientalin zurecht- gemacht. Ein sehr sympathischer Roboter. Originell war auch „Opas Flimmerkiste", die zum Streifzug in die Anfänge der Filmkunst einlud, wo alle Gags erst erfunden wurden und wohl dadurch viel mehr erheiterten als heute, wo sie in unseren Lustspielfilmen bereits zur verstaubten Klamotte geworden sind. Lehrreich und aufklärend war die Schau,,Der Mensch". Nervenkitzel und echte Todesgefahr erlebte man beim Motorradrennen und Auto- fahren an der Steilwand. Bewundernswert sind diese Artisten, die ungezählte Male am Tag für die Schaulustigen Kopf und Kragen riskieren. Sie arbeiten ohne Tricks und ohne Netz.