Der Komet 3804 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3771/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3804
Kaiserslautern
Zum ersten Mal unternahmen heuer eine Reihe
einheimischer Schausteller den Versuch, auf
dem Kaiserslauterer Messeplatz einen zünfti-
gen Faschingsmarkt aufzuziehen.
Die Inanspruchnahme des Messeplatzes war
notwendig geworden, da durch den Rathaus-
Neubau und Einzug der Behörden und den
wachsenden Verkehr in der Kaiserslauterer
Innenstadt künftig kein Platz in der nächsten
Umgebung des Rathauses zum Aufbau solcher
Märkte mehr zur Verfügung gestellt werden
kann.
Die Kaiserslauterer Bevölkerung erinnerte sich
gerne an den Messeplatz, als sie wahrnahm,
daß die Stadtverwaltung gemeinsam mit den
Schaustellern dort einen Faschingsmarkt auf-
baute, der in jeder Hinsicht seinen Zweck er-
füllte. Auch die „großen Schausteller" waren
einmal anfangs gegen den Messeplatz einge-
stellt, weil er sich außerhalb der Stadt" befin-
den würde, aber heute ist dieser Platz längst
,,ihr gemeinsamer Messeplatz" geworden und
hat auch unter der organisatorischen, zielkla-
ren Leitung von Stadtamtsrat Hochwärter und
Stadtsekretär Schmitt eine starke Frequenz
und ferner internationalen Ruf erlangt.
Nun bauten die Kaiserslauterer Schausteller
und ambulanten Händler den Faschingsmarkt
zum ersten Mal auf diesem Platz, und dem
mutigen Unternehmen war im voraus viel
Glück zu wünschen.
Es präsentierten sich der Gunst unserer Be-
völkerung:
Konnitskis Auto-Skooter, Beckers und Gehr-
manns Kinderkarusselle, Wilds Schiffschaukel,
Henns Helikopter, Kochs u. Henns Schießhallen,
Lösers Spielwarenbude, Fettigs, Wwe. Henns
und Henngärtners Zuckerwarenbetriebe sowie
Bernhards und Raabs Imbiẞkioske.
Und es lief: alle Bedürfnisse hnisichtlich Speise
und Trank wurden zufriedengestellt, alle Er-
wartungen sind übertroffen worden.
Unser Faschingsmarkt erstrahlte über die „,tol-
len Tage" von Samstag, 24. 2., bis einschließlich
Dienstag, 27. 2. 1968, in seinem Glanze. Einge-
laden war die gesamte Bevölkerung Kaisers-
lauterns und alle, die den Kaiserslauterer Fa-
schingsmarkt kennenlernen wollten, aus nah
und fern.
Den Schaustellern und ambulanten Händlern
von Kaiserslautern waren die „vier heißen Ta-
ge" von ganzem Herzen gegönnt.
Oschersleben (Bode)
Einen vielversprechenden Start hatten die
Schausteller, die beim Frühjahrsmarkt vom
22. bis 31. März auf dem Platz im Stadtzentrum
die Tournee 1968 begannen. Fast sommerliches
Wetter lockte kaum erwartete Besuchermas-
sen an, so daß ein gutes Geschäft zu verzeich-
nen war.
Aufgebaut hatten: Schirmer, Verlosung und
Blinker; Eckermann, Schießwagen und Über-
schlagschaukel; Böttger, Raupenbahn u. Kraft-
messer; Sell, Kinderkarussell und Schießhalle;
Sobczyk, kandierte Äpfel; Boeken, Verlosung
u. Kindersputnikbahn; Beikirch, Kindersport-
karussell; HO, Rostbratwurststand.
Herbede (Ruhr)
We.
Dem Wochenmarkt im Ruhrstädtchen Herbede
ist bei weitem nicht die Bedeutung beizumes-
sen, die anderen Märkten in benachbarten
Städten zukommt. Nur wenige Markthändler
bauen an den Markttagen in Herbede ihren
Stand auf. Allerdings sind sie immer darum
bemüht, den Herbedern gute und preiswerte
Waren zu verkaufen.
Sehr alt ist die Geschichte des Herbeder Wo-
chenmarktes. Schon 1677 hatte der Gerichtsherr
zu Herbede versucht, einen Wochenmarkt ein-
>>DER KOMET« PIRMASENS
zurichten. Im Heimatbuch der Stadt heißt es,
daß er von „Sr. Churfürstl. Durchlaucht" zu
Brandenburg am 24. Juni 1683 für den Freitag
jeder Woche genehmigt wurde.
Am 21. Nov. 1689 wurde der Herbeder Markt je-
doch wieder aufgegeben, da sich der Gerichts-
herr zu Witten und die Stadt Hattingen unter
Vorlage gewisser Freiheitsbriefe zur Wehr
setzten. Erst durch eine Marktordnung vom
24. Juli 1925 wurde in der damaligen Gemeinde
Ostherbede wieder der Wochenmarkt einge-
Kr.
führt.
Bonn Oktoberfeste in und um Bonn
Die heikle Platzfrage in der Bundeshauptstadt
hätte auch mit Sicherheit die beliebte Oktober-
fest-Veranstaltung in Frage gestellt. Da die
Stadtverwaltung keinen Platz zum Aufbau von
Schaustellergeschäften zur Verfügung stellen
konnte, blieb es Sache der interssierten Schau-
steller, selbst auf die Suche nach einem zentral
gelegenen Platz zu gehen. Der Initiative des
Beueler Schaustellers Gräsler gelang es dann
in letzter Minute, noch ein passendes Gelände
ausfindig zu machen. Ein Baugelände an der
Bornheimer Straße konnte gefunden werden.
Auch der Aufbau mit passenden Geschäften ge-
lang Herrn Gräsler zur Freude der vielen Bon-
ner Kirmesfreunde. Und so konnte sich auf
dem improvisierten Gelände einige Tage eine
Oktoberveranstaltung aufziehen lassen, die Be-
sucher und Schausteller zufriedenstellte. Die
Hauptsache, es gab auch hier reichlich Gelegen-
heit zu Freude und Frohsinn noch einmal vor
Beginn des Winterhalbjahres, und das sollte
nach Herzenslust ausgekostet werden. Schöne,
blitzblanke Geschäfte aller Art standen zur
Verfügung.
In Godesberg, im südlichen Vorfeld der Bundes-
hauptstadt, lud die Godesberger Oktoberkirmes
jung und alt ein. Auf dem bekannten Festplatz,
unmittelbar neben dem Stadtgarten, war ein
reicher und bunter Aufbau mit Geschäften al-
ler Art vollzogen worden. Fahrgeschäfte in gu-
ter Aufmachung sowie eine Reihe guter Ver-
losungsbetriebe, Schießhallen und Verkaufs-
geschäfte aller Art bewiesen auch hier ihre An-
ziehungskraft auf eine fröhliche Besucherschar,
die täglich den Platz bevölkerte. Das Wetter
war herbstmäßig und abwechslungsreich. Die
Hauptsache aber auch hier: Besucher und
Schausteller kamen auf ihre Kosten.
In Königswinter, im rechtsrheinischen Vorfeld,
hatte die Stadtverwaltung zu einer frohen Ok-
tober-Kirmes, verbunden mit Winzerfest, auf-
gerufen. Die schöne, gastliche Rheinstadt am
Fuße des stolzen Drachenfels, stand einige
Tage ganz im Zeichen dieser frohen Veranstal-
tung. Edler Wein floẞ in Strömen in die Kehlen
der frohen Besucher, und in solch animierter
Stimmung wurden auch hier die vielseitigen
Möglichkeiten, die das Schaustellergewerbe
bot, nach besten Kräften genutzt. Unter den un-
zähligen Besuchern fand man viele Gäste aus
der Bundeshauptstadt und den anliegenden
Rheinorten. Die Siebengebirgsbahn und die
Bundesbahn sorgten für schnelle Transport-
möglichkeiten, und die vielen Parkplätze be-
wiesen, daß man auch per Kraftwagen zahl-
reich in die festlich gezierte Stadt zum frohen
Mitfeiern gekommen war.
Fi.
Bad Tölz
Bei einer Stadtrundfahrt mit der Penzberger
Festkapelle mit Verteilung von Flugblättern
wurde kundgetan: am Freitag, um 12 Uhr, geht
das Herbstfest an. Traditionsgemäß spielte zu
Beginn die deutsche Kapelle die amerikani-
sche, und die amerikanische Kapelle die deut-
sche Hymne. Der Kommandeur des Standortes
Bad Tölz hielt anschließend eine Begrüßungs-
ansprache, die auf deutsch übersetzt wurde.
Seite 13
gebracht, von Festwirt Löẞl in Empfang ge-
nommen und dem Colonel übergeben, der ihn
auch gleich als Anzapfer gebrauchte, nachdem
ihm Löẞl den Schenkkellnerschurz umgebun-
den hatte. Mit der urbayerischen Zeremonie.
des Anzapfens und einem „Prosit der Gemüt-
lichkeit" war auch schon das Zeichen für zünf-
tige Wiesenstimmung gegeben. Captain Kess
erinnerte nach dem Festschmaus daran, daß
Hans Löẞl von sechs Jahren zum Ehrencaptain
der 10. Gruppe (Fallschirmspringer) ernannt
wurde. Die Fallschirmübungsabsprünge am
Samstag und das interessante Konkurrenz-
Zielspringen zwischen Amerikanern, Englän-
dern und Deutschen am Sonntag lockte eine
große Menschenmenge ans Zielgelände neben
dem Festplatz. Auf Anregung von Festwirt
Löẞl richteten die Amerikaner einen kosten-
losen Omnibus-Pendelbetrieb zwischen Fest-
platz und dem 24 Kilometer entfernten Leng-
gries ein, der dem Besuch des Festes sehr zu
statten kam. Samstag und Sonntag setzte der
Betrieb schon in den Vormittagsstunden ein
und dauerte bis Mitternacht an. Im kleinen Zelt
von Löẞl gab es wieder die beliebten amerika-
nischen Spezialitäten und Glücksspiele nach
amerikanischem Muster. Die Platzbesetzung
war wohlausgewogen und zweckmäßig, so daß
jeder Unternehmer zum Zuge kam. Anwesend
waren:,,Jet-Clipper" Ernst Mathieu; Automatic-
Skooter Georg Pötzsch; Schießwagen mit dem
neuesten Kegelschießen, Nagelei Michael Zieg-
ler; Schiffschaukel mit Überschlag und Schieß-
halle Johann Kollmann; Schlaghammer Erben;
Kinderkarussell Eduard Kollmann jr.; Schieß-
halle Albert Aigner jr.; Schießhalle Anton Eig-
ner; Automatenspiele F. W. Zehle; Mandel-
brennerei u. Zuckerwatte Johann Geier; Süß-
und Spielwaren Therese Luber.
Eine Seilschwebebahn wurde von den Ameri-
kanern betrieben. Das schöne, ruhige Herbst-
wetter trug viel zur fröhlichen Herbstfeststim-
mung bei.
120 Verkaufsstände waren zum Jahrmarkt an
der Allee am alten Bahnhof aufgebaut. Ein
reichhaltiges Warenangebot aller Art konnte
allen Wünschen gerecht werden. Auch ein klei-
ner Vergnügungspark war angegliedert, mit
Märchenkarussell von Margarethe Winter, da-
bei Schießhalle; Automatic-Skooter Josef Zie-
rer; Büchsenwerfen und Nagelei Josef Hingerl;
Verlosung J. Finger; Pfeilspicken Böß; Eimer-
werfen Anton Triska; Mandelbrennerei Helmut
Steinker. Der Besuch am Sonntag hatte durch
das zu Ende gehende Herbstfest etwas zu lei-
den, konnte aber doch befriedigen.
Halberstadt
Ludwig Wohlmann
Für viele Schausteller ist Halberstadt im Herbst
der letzte Platz der Saison, und auch in diesem
Jahr bestätigte es sich wieder einmal: die Früh-
jahrs- und Herbstmärkte in Halberstadt sind
immer ein gutes Geschäft. Dagegen bringt das
Sommerfest zumeist derartige Einbußen, daß
man in der Zukunft darauf verzichten könnte.
Zum Herbstmarkt, der auf 14 Tage verlängert
wurde, waren anwesend: Schüttwolf, Lustige
Tonnen; Mentel, Spielmosaik; Lorenz, Eisen-
bahn, Hauruck u. Schießhalle; Wagner, Hunde-
theater; Feix, Kindersportkarussell u. Schieß-
halle; Grölle-Hoppe, Riesenrad; Raab, Pony-
bahn; Kohlmann, Flieger, Kinderschaukel und
Verlosung; Machlitt, Fischbrötchen und Bier-
verkauf; Jonas, Schmalzkuchenbäckerei; HO-
Stände mit Bockwurst und Süßwaren; Drechs-
We.
ler, Schieß- und Spielhalle.
Erding
Nachdem Landrat Huber und der Colonel das Erd
weiße Band durchschnitten und damit symbo-
lisch den Festplatz freigegeben hatten, betra-
ten denselben als erste die Bürgermeister des
ganzen Landkreises. Auf Grund einer kuriosen
Idee des Oberland-Festwirtes Hans Löẞl wurde
zum Gaudium der vielen Zuschauer von einem
Fallschirmspringer der Bierschlegel zum An-
zapfen aus luftiger Höhe schwebend herunter-
Freundlich und liebenswürdig zeigt sich heute
Erding, die Kreisstadt an der Sempt zwischen
München nud Landshut, mit großangelegten
Plätzen, gepflegten Straßen und farbenfrohen
Häusern mit anheimelnden Erkern und Gie-
beln. Erding zählt rund 13 000 Einwohner und
wird erstmals zu Beginn des 13. Jahrhunderts
als Stadt urkundlich genannt. Über Jahrhun-
derte hat ein vielfältiges Handwerk den Wohl-