Der Komet 3819 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/3786/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3819 >DER KOMET« PIRMASENS Generäle und Schausteller Impressionen vom VIII. Deutsch-Amerikanischen Volksfest in Berlin Und suchten wir mit noch so forschenden Augen alle berühmten und von Millionen von Men- schen besuchten Vergnügungs- und Volksfestplätze auf unserem Erdball ab, fänden wir nicht das, was in der alten deutschen Hauptstadt an Ehre und Achtung Schaustellern entboten wird. (Schluß) Besuchen Sie die interessanteste Stadt der USA in Berlin . . . New Orleans... 1718-1968 . . 250 Jahre jung täglich: New Orleans- Jazz-Show . . . VIII. Deutsch-Amerikanisches Volksfest... 26. Juli bis 11. August 1968!" Die riesigen, zartlilafarbenen Plakate mit die- sem Text und zwei hübschen Zeichnungen sind aus dem Berliner Stadtbild verschwunden. Das Volksfest am Hüttenweg, das 17 Tage lang Schlagzeilen in der Berliner und amerikani- schen Presse machte, von dem Funk und Fern- sehen berichteten, ist verklungen. Doch hat es mehr als nur eine schöne Erinnerung zurück- gelassen: Neue, gespannte Erwartung ist schon da, Erwartung auf das IX. Deutsch-Amerikani- sche Volksfest 1969. Zum Ausklang des diesjährigen Volksfestes in Dahlem traf aus der drittgrößten Stadt der USA, aus Los Angeles, der stellvertretende Bürgermeister Joseph Quinn in Berlin ein. Los Angeles und sein Hollywood werden im kommenden Jahr hier in Berlin sein“, rief Quinn den Gästen des Volksfestes zu. Und wenn die Studentin für amerikanische Literatur u. Geschichte an der Berliner Freien Universität, Helma Kaster, mit ihrer Mama die auf dem Deutsch-Amerikanischen Volksfest ge- wonnene zweiwöchige Flugreise nach New Or- leans erlebt haben wird, wird auch sie noch einmal vom VIII. Deutsch-Amerikanischen Volksfest in Berlin sagen, was Oberstleutnant Clary stellvertretend für alle, die am Hütten- weg diese glanzvollen Tage und Nächte be- suchten, so ausdrückte: „Dieses Volksfest hat erneut dazu beigetragen, die Verständigung und die freundschaftlichen Beziehungen zwi- schen den Berlinern und den Alliierten zu fe- stigen. Durch diese Volksfeste hofft die ameri- kanische Gemeinde in Berlin überdies, zur Ent- spannung und Erholung der Bewohner des isolierten Berlin beizutragen. Dabei danken wir den Schaustellern, daß sie in so guter Zu- sammenarbeit dazu beitragen, dieses Ziel zu erreichen." 120 Schaustellergeschäfte hatten sich mit New Orleans zu einer prachtvollen Geschlossenheit verbunden. Man hatte ein wenig zusammen- rücken müssen, denn New Orleans brauchte allein schon gut 10000 Quadratmeter. Und ein Ausweiten des Festplatzes war nicht möglich. Doch Geschick und guter Wille arrangierten die Schaustellergeschäfte in wohltuender Weise. Neben dem amerikanischen Festzelt in New Orleans bot das Festzelt Bayrisch Zell der Ge- brüder Zintel 2000 Gästen Platz. Das bekannte Schau-Orchester Werner Kleve spielte auf und begeisterte immer neu das Publikum. An jedem Mittwoch war Kindertag. Über 30 000 Freikarten für Karussells hatten die Schau- steller den Kleinen zur Verfügung gestellt. Eltern brauchten sich um die Kleinen keine Sorgen zu machen. Weibliche Hilfskräfte vom Deutschen Roten Kreuz standen zur Verfügung, um sich verlaufener Kinder anzunehmen und sie zu betreuen und den Muttis oder Papis wie- der zurückzugeben. Dankbar gedachte der Lei- ter der „Preventive Medicine"-Abteilung des amerikanischen Krankenhauses in Berlin, Dr. (Captain) Wagner, all der Helfer des Roten Kreuzes, die auf den Deutsch-Amerikanischen Volksfesten seit deren Beginn vor sieben Jah- ren in 2300 Fällen Hilfe geleistet haben. Die Spitzenklasse der deutschen Fahrgeschäf- te war natürlich ein starker Magnet. Ob die modernen Konstruktionen wie „Hully Gully" oder „Polyp", wie „Let Kiss" oder „,Bossa Nova" oder Europas größte transportable Achterbahn ,,Alpen-Expreẞ" . . . sie hatten ihr Publikum. Bevölkert wurden auch die wieder sehr adrett gehaltenen Kinderfahrgeschäfte. Zuckerwatte scheint ein „unsterblicher Schlager" zu sein. Und der „,Hau-den-Lukas" für Kinder gewinnt auch an Interesse. Zwei Bühnen boten jeden Tag ein großes Pro- gramm. Die amerikanischen Freunde haben keine Mühen gescheut, aus den USA und von den US-Truppenteilen in der Bundesrepublik erstklassige Kräfte nach Berlin zu holen. Die Luftwaffen-Tanzkapelle aus Ramstein, aus Worms ein Jazz-Quintett und eine Dixieland- Combo der 76. Armeekapelle, die Swinging- Choraliers der Universität von Missouri in Kansas City, die Tänze und eine Vielzahl von Unterhaltungsdarbietungen brachten. Drei Sol- daten des 32. Signal Detachment aus Livorno in Italien erfreuten mit Künsten auf Trommel, Baß und Klavier. Selbstverständlich boten auch die Musiker der Berlin-Brigade große Programme. Und die gut gehaltenen Wege durch den Volksfestplatz, entlang an den Fronten der Schaustellerge- schäfte, waren deshalb nicht weniger besucht; im Gegenteil, es war ein großartiges Volksfest mit einer herrlichen Atmosphäre. Seite 7 Sind die Koblenzer Messen ohne Zukunft? Um die Zukunft der Koblenzer Herbst- und Frühjahrs-Schaumesse sowie um Gastspiele von Circusunternehmen und Eisrevuen ist es schlecht bestellt. Innerhalb des Stadtgebietes ist kein geeignetes Gelände mehr für derartige Unternehmungen vorhanden, und der letzte Zufluchtsort der Schausteller am Saarplatz ist auch nur als unzureichend anzusehen. Viel- leicht fällt er sogar im Zuge der Realisierung der geplanten Stadtautobahn - und diese ist so gut wie sicher - den Verkehrsvorhaben ganz zum Opfer. In der Koblenzer „Rhein-Zeitung" wurde noch- mals das Problem der Schaffung eines neuen großen Geländes zur Errichtung der großen, traditionellen Vergnügungsparks aufgegriffen und zugleich ein Vorschlag unterbreitet, der höchste Beachtung verdient. Er würde den Koblenzer Schaustellern aus der „Klemme" helfen und auch Circusgastspiele und sonstige Großveranstaltungen ermöglichen. Die Lokalredaktion der Zeitung, die sich schon immer mit Nachdruck für die Interessen der Ambulanten eingesetzt hat, weist die Öffent- lichkeit und nicht zuletzt auch die Koblenzer Ratsherren und die Stadtverwaltung auf noch unbenutztes und unbebautes Gelände im neuen Koblenzer Industriegebiet am Rheinhafen hin, das sich mit verhältnismäßig geringen Mitteln zu einem großen Vergnügungsplatz umwandeln ließe. Zudem liegt das Gelände an gut ausgebauten, in der Dunkelheit hell erleuchteten Straßen mit ausgezeichneten Zu- und Abfahrtmöglich- keiten und weiterem ausreichendem Raum zur Abstellung von Kraftfahrzeugen. Man sage nicht, daß das Gelände zu weit von der Stadt entfernt sei, denn an den Messe- u. Gastspiel- tagen ließe sich ohne Schwierigkeiten der Ver- kehrsplan der Stadtomnibusse mit Sonder- fahrzeugen anreichern, so daß die Personen- beförderung mit den öffentlichen Verkehrs- mitteln verhältnismäßig leicht zu bewältigen wäre. Und für die Kraftfahrzeugbesitzer spie- len die paar Kilometer, die zurückzulegen sind, überhaupt keine Rolle. Man kann nur wünschen, daß der Vorschlag von den zuständigen Stellen aufgegriffen wird, denn dann würde die Rhein-Mosel-Stadt in Zu- kunft an Attraktivität und Beliebtheit bedeu- tend gewinnen. Mögen die Würfel glücklich fallen! Ob die erhofften 500 000 Besucher gekommen Leipziger Allerlei sind? Fast. . . über 480 000 Gäste sah das VIII. Deutsch-Amerikanische Volksfest. Die halbe Million wäre bestimmt erreicht worden, wenn nicht eine zu schöne Sommersonne an zwei Sonntagen zum Baden und auf die Dampfer gelockt hätte. Aber an der Havel wollen die Ausflugslokale auch leben, und die Schiff- fahrtsgesellschaften freuen sich auch über starken Besuch. In den Gärten reifen die Früchte, die Obst- plantagen rüsten zur großen Ernte. Und so wünschen die Berliner Schausteller ihren Kol- legen allüberall einen sonnenreichen Herbst, damit die zweite Hälfte des Berufsjahres gute Ernte einbringt. Das VIII. Deutsch-Amerikani- sche Volksfest in Berlin füllte die Scheuern der Schausteller.,,Wer hätte vor sieben Jahren, als das I. Deutsch-Amerikanische Volksfest ge- startet wurde, zu hoffen gewagt, daß sich die- ses Volksfest hier draußen in einem reinen Villengebiet so entwickeln würde", sagte Harry Wollenschläger, der mit Hans Purwin und dem KOMET-Korrespondenten Havo zu den „Ge- burtshelfern" dieses Volksfestes gehört. „Es ließen sich sicher noch mancherorts in Deutsch- land neue Volksfeste entwickeln, wenn die Schausteller nur den Mut haben, mit anderen Gruppen die feste Basis und die Öffentlichkeit ansprechende Zusammenhänge zu finden oder zu schaffen", meint... . Havo -e- Die Leipziger Herbstmesse soll einen neuen Charakter erhalten. Darauf gerichtete Be- mühungen der Veranstalter weden jetzt er- kennbar. Die Messeleitung hat erstmals auch das technische Messegelände, das sonst nur zur Frühjahrsmesse belegt ist, in die Konsum- gütermesse zum Herbst einbezogen. Publikumsmäßig war der Beginn in Leipzig zunächst ruhig. Westliche Journalisten hatten. übereinstimmend den Eindruck, daß zu dieser Herbstmesse sichtlich weniger Menschen in den Straßen um die Messehäuser zu sehen sind als in den Vorjahren. An den Ausstellungsstän- den der Verbrauchsgüterindustrie fallen Neue- rungen und Verbesserungen besonders bei der Rundfunk-, Fernseh- und Phono-Industrie der DDR auf. Ein Messeschlager versprechen ver- besserte Transistorgeräte zu werden, die nach Meinung der Aussteller jetzt keinen Vergleich mit ähnlichen Geräten in den EWG-Staaten mehr zu scheuen brauchen. Das gleiche gilt für den bisher vernachlässigten UKW-Empfang in Radiogeräten. Nichts wesentlich Neues bringt die DDR-Fern- sehindustrie. Gerade jetzt vorgenommene Preissenkungen erfreuen allerdings potenti- elle Käufer. Trotzdem kostet das billigste Ge- rät (mit 47-Zentimeter-Bildröhre noch immer über 1300 Mark (Ost).