Der Komet 3823 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3790/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3823
Freising
,,Wie seit Jahrzehnten werden auch in diesen
frühen Herbsttagen die herrlichen Luitpold-
anlagen das Ziel vieler Einwohner aus Stadt
und Land sein. Für jeden Besucher wird unser
Volksfest frohe und erholsame Stunden be-
reithalten. Allen Besuchern ein herzliches
Willkommen!"
Dieser liebenswürdigen Einladung des Herrn
Bürgermeisters Heinz Klimme (Geleitwort in
der Festschrift) hat der zahlreiche Besuch und
der harmonische Verlauf des Freisinger Volks-
festes alle Ehre gemacht.
men
Nach einem Standkonzert der Festkapelle
,,D' Isartaler" am 6. September am Marienplatz
marschierte der Festwirt aus Freising, S. Pa-
pert, mit Personal und Musik zum Festplatz,
wo im Riesen-Stahlfestzelt in festlichem Rah-
dem
die Quellen des Festbieres aus
,,Weihenstephan- und Moy-Hofbräuhaus" zu
fließen begannen. Am Sonntag gaben die „Do-
nauschwäbische Blaskapelle", die „Lerchen-
felder Blasmusik", der Spielmannszug der
,,Freiwilligen Feuerwehr" auf dem Marienplatz
ein Standkonzert und die „Donauschwäbische
Tanzgruppe" führte heimatliche Volkstänze
vor. Um 13 Uhr starteten die Motorsportler am
Festplatz zu einer großen „Bildersuchfahrt"
unter dem Motto:,,Rund ums Freisinger Volks-
fest".
Ab Montag, dem „,Tag der Freisinger Geschäfts-
welt", spielte die Oktoberfestkapelle Martl
Felbinger im Bierzelt. Die alten Freisinger
wurden am Dienstagnachmittag im Festzelt
und in der Weinhalle liebevoll bewirtet, und
abends gastierte der bekannte Komiker und
Plattenstar Herbert Hisel, zum Treffen der
Behörden.
Zum Kindertag am Mittwoch wurden die Kin-
der des Kinderheims St. Klara von den Schau-
stellern zu den Volksfestfreuden geladen und
im Bier- und Weinzelt bewirtet. Am Freitag
blitzten und krachten die Raketen beim Höhen-
Prachtfeuerwerk über der festlichen Stadt, und
die Arbeitgeber luden ihre Mitarbeiter zu ka-
meradschaftlichem Beisammensein hinter ge-
füllten Maßkrügen ein. eat
Zum fröhlichen Ausklang am Sonntag, 15. 9.,
beteiligte sich auch der Münchner Spielmanns-
zug an der Wiederholung des großen Stand-
konzertes am Marienplatz. In der stimmungs-
voll dekorierten Weinhalle spielten die „Koli-
bris" während des Volksfestes zur Unterhal-
tung und zum Tanz. Neben interessanten Fuß-
und Handballspielen veranstaltete die Sport-
vereinigung Freising E. V. Mannschaftskämpfe
im Ringen und Boxen. Im Asamtheater gab es
aus Anlaß des Volksfestes eine Premiere mit
der Aufführung des Schauspiels „Meier Helm-
brecht" durch die Laienspielgruppe.
Eine großangelegte Ausstellung landwirtschaft-
licher Maschinen und nützlicher Geräte für
Haus und Heim auf dem Freigelände fand bei
den Festbesuchern viel Beachtung.
Der ansehnliche Vergnügungspark war mit
folgenden Geschäften besetzt: „Calypso", Peter
Dom; „Jet-Clipper" und Schießhalle, Ernst
Mathieu; Automatik-Skooter, Eugen Distel;
Globus-Flieger und Kindersportkarussell neue-
ster Aufmachung, Schießhalle, Adolf Endres;
Münchens älteste Sport-Reitbahn, Eugen Kai-
ser; Go-Kart-Bahn", Günter Rilke; Schiff-
schaukel mit Überschlag, Franz Überacker;
Riesenrad, Maria Nenninger; Kinderkarussell
und Schießhalle, Josef Mühlbauer; Venezia-
nische Gondelbahn u. Schießwagen, Alexander
Kollmann; Verkehrskindergarten, Eduard Koll-
mann; Tierschau und Büchsenwerfen, Franz
Weinheimer; Schießhallen: Michael Kager-
meier, Ludwig Stockbauer, Therese Gandl,
Luise Hingerl Ludwig Kirchlechner; Ballwer-
fen: Hugo Wich, Elisabeth Müller; Nagelei und
Wurfhalle, Maria Felber; Zuckerwatte, Pop-
Corn, Martina Dziobek; Gebrannte Mandeln,
Pop-Corn, Ludwig Neumüller.
Ludwig Wohlmann
>DER KOMET PIRMASENS
Landau (Pfalz)
Auch der Landauer Herbstmarkt stand unter
einem ungünstigen Stern. Das Wetter, das zu-
vor schon die Messen in Pirmasens und Zwei-
brücken verwässerte, bescherte auch Landau
ein Dauer-Tief. Während der zehn Tage auf
dem Meßplatz wurden nur zwei davon als völ-
lig regenfrei registriert. Das wirkte sich aller-
dings auf das Geschäft aus. Der Sprecher der
Schausteller, der Landauer Zuckerwarenhänd-
ler Kurt Groß, faßte seine Meinung am letzten
Tag, als ein Höhenfeuerwerk abgebrannt wur-
de, optimistischer zusammen: „Wir dürfen
dennoch zufrieden sein. Die Landauer haben
auch in der Regenperiode bewiesen, daß sie
sehr messefreudig sind". Zucker-Groß spricht
von einem reduzierten Erfolg des Landauer
Herbstmarktes, führt aber auch die guten Tage
an, beispielsweise den Massenbesuch beim
ersten Herbstsonntag, anläßlich des Blumen-
korsos, als Tausende über den Platz spazierten.
Auch am zweiten Sonntag war noch einmal
Hochbetrieb zu verzeichnen. In dem in der Nähe
des Meẞplatzes gelegenen Stadion spielte der
Bundesligist 1860 München in einem Freund-
schaftsspiel gegen den ASV Landau. Der größte
Teil der auswärtigen Besucher nutzte diese Ge-
des
legenheit nochmals zu einem Besuch
Herbstmarktes.
Kurt Groß hat auch die Stadtverwaltung Lan-
dau für ihr Entgegenkommen zu loben. Alle
Marktbeschicker sind sich darüber einig, daß
Landau für sie ein hervorragender Platz dar-
stellt. Das kam in einer Versammlung der
Schausteller zum Ausdruck, in deren Verlauf
Obmann Groß dem Landauer Markt-Dezernen-
ten, Bürgermeister Scharhag, rund 200 DM für
den Landauer Hallenbad-Förderungsverein zur
Verfügung stellte. Eine weitere, später vorge-
nommene Sammlung erbrachte erneut eine
schöne Spendensumme für diesen guten Zweck.
Mit dem Termin der Landauer Herbstmarkt
lag heuer auf dem dritten und vierten Wochen-
ende und konkurrierte damit nicht mit dem
Wurstmarkt - waren die Schausteller jedoch
nicht zufrieden. Am letzten Wochenende war
nämlich auch die Konkurrenz mit dem Eden-
ko
kobener Weinfest zu verspüren.
,,Im nächsten Jahr ist es ja wieder anders",
trösteten sich die Schausteller.
Unzufrieden über den „Reinfall" in Landau
äußerte sich Festwirt Ignaz Widmann. Das Feh-
len der Bürgerschaft und die Sache mit den
Führerscheinen" sieht er als Grund der rück-
läufigen Umsatztendenz an.,,Hoffenlich bringe
ich wenigstens die Planen trocken herunter",
wünschte sich der bayerische Gastwirt. Die bei-
den Weinzelte hatten nach Angaben ihrer Be-
sitzer zufriedenstellende Bilanz.
,,Der Maimarkt wird schon wieder besser sein",
hoffen die „Ambulanten". Die kerwefreudigen
Landauer und Südpfälzer werden dann viel-
leicht nachholen, was zum Herbstmarkt in der
Kasse fehlte.
Mayen
O.W.
Zum 563. Male wurde in der Eifelstadt Mayen
der Lukasmarkt durchgeführt, und er bestätigte
erneut seine große Anziehungskraft auf die
Bevölkerung im gesamten Nordteil von Rhein-
land-Pfalz. Rund 80 Schausteller waren dies-
mal zugelassen worden, dazu kamen rund hun-
dert Krammarkthändler. 70 Ambulante muẞten
wegen Platzmangels abgewiesen werden, 50
Firmen bestritten die langwirtschaftliche Aus-
stellung, die insbesondere für die Landbevöl-
kerung von Interesse ist. Viehmärkte rundeten
das Gesamtgeschehen ab.
Die reibungslose Abwicklung des Marktge-
schäftes innerhalb des Stadtgebietes verlangt
schon eine sorgfältige Organisation und Dis-
position. Infolge der zunehmenden Motorisie-
rung muß jeweils für ausreichende Abstell-
plätze für Kraftwagen gesorgt werden, aber
auch mit diesem Problem war man fertig ge-
worden.
Seite 13
Ein beachtliches Ausmaß hatte der Vergnü-
gungspark, der bunte Vielfalt bot. In diesem
Jahre waren vertreten: mehrere neue Rund-
fahrgeschäfte, ein Verkehrskindergarten, Kin-
derkarussells, zahlreiche Schieß- und Ver-
losungshallen, ein Schaugeschäft eine Pony-
Reitbahn, eine Überschlagschaukel und mo-
derne Autoskooter. Hinzu kamen noch zahl-
reiche Spiel- und Süßwarengeschäfte, eine
Nagelschmiede, Eimerwurfbude und sonstige
kleine Vergnügungsbetriebe. Mächtig zu tun
hatten die Imbißgeschäfte.
Oft herrschte ein so starkes Gedränge, daß
kaum noch durchzukommen war. Da schönes
und ruhiges Herbstwetter herrschte, gab es
während der einwöchigen Veranstaltung kaum
einen stillen Tag.
Von dem äußerst regen Marktleben profitierte
verständlicherweise auch die heimische Ge-
schäftswelt und Gastronomie. Auch für sie gab
es ein „,rundes" Geschäft, zumal sie mit erfolg-
sicheren Sonderangeboten und Spezialitäten
aufwarteten. Pressemäßig trat der Lukasmarkt
ebenfalls wirkungsvoll in Erscheinung. So
hatte die,,Rhein-Zeitung" in ihrer Ausgabe für
den Kreis Mayen dem großen und traditions-
reichsten Volksfest eine 16seitige reichlich be-
bilderte Sonderbeilage gewidmet, die auch bei
den Schaustellern Anerkennung fand.
Bad Orb
-e-
Das Kirchweihfest hat bei gutem Wetter ge-
halten, was man sich von ihm versprach. Mit
50 Ständen war der Markt zum Kirchweihfest
gut beschickt. Der Juxplatz war besetzt mit:
Auto-Skooter, Kinder-Verkehrsgarten, Rund-
geschäft, Verlosungswagen, Schießbude, Wurf-
stand, Schießwagen und Festzelt.
Wenn der Geschäftsgang im Vergleich zum
Ostermarkt besser war, so zeichnet das gute
Wetter dafür verantwortlich.
Koblenz
Wifa
Die Koblenzer Herbstmesse litt zum Ausklang
der Fremdenverkehrssaison in Koblenz unter
ganz ungünstigen Witterungsverhältnissen.
Der Regen wollte einfach nicht aufhören, so
daß der Betrieb auf den Fahrgeschäften und
das Leben an den Schieß- und Verlosungs-
ständen empfindlich beeinträchtigt wurden.
Erst an den letzten Tagen, als die Herbstmesse
zugleich den Vergnügungsplatz für die be-
rühmte altstädtische Weißergasser Kirmes"
bildete, stellte sich besseres Wetter und damit
ein beachtlicher Volksfestbesuch ein. Somit
herrschte wenigstens zum Schluß ein fröhliches
Treiben, das jung und alt zu begeistern ver-
mochte und die Bemühungen der Schausteller
wenigstens einigermaßen belohnen sollte, be-
vor sie die Winterquartiere aufsuchten.
Bevorstehende Feste
-e-
Seligenstadt/H. Der Heimatbund Seligenstadt
schreibt in der heutigen Ausgabe den Termin
für das Geleitsfest aus. Wir bitten, die dies-
bezügliche Anzeige zu beachten.
Köln
Fachmessen und Fachausstellungen 1969
20.-23. 2. Internationale
Hausrat- und Eisenwarenmesse
19.-27. 4. FREIZEIT 69
Ausstellung für Freizeitgestaltung
12.-14. 9. Internationale
Hausrat- und Eisenwarenmesse FL
September: Internationaler Wäsche- und
Mieder-Salon mit Badebekleidung
4.-10. 10. ANUGA - Allgemeine Nahrungs-
und Genuẞmittel-Ausstellung
19.-21. 10. SPOGA - Internationale Fachmesse
für Sportartikel, Campingbedarf und
Gartenmöbel
Oktober: Westdeutsche Büro-Fachausstellung